Isaías 33

HRE

1 Nan xa ca ìh mangai 'bìq jêh đac,

2 Ôi Chuaq, xìn xa-ŏch ca nhèn!

3 Tàng bàu ta-ùang, 'bài jàn dìq cadàu mot;

4 Tìah ca hadrùng wa lìp tùc caq dŏng ta đùng taneh wa wùan plì nho;

5 Chuaq khoi jah padèch ha'nhèq, Haq ŏi nòi ha'nhèq.

6 Haq can catèm am ca hì jò da ìh,

7 'Màng aih 'bài lình tanuq cachech creo ti roc trong,

8 Trong caiq awŏi awot,

9 Taneh hràng rayoih, wa loq hŏnh dìq.

10 Chuaq doi: “Manàiq au padinh yòng;

11 Pì ŏi jiang manùh,

12 'Bài mangai jàn tìah ca capùa 'bìq bùh cheo,

13 'Bài mangai ŏi hangai, tamàng bìac Au khoi broq beq;

14 'Bài mangai i tôiq khoi crè yùq ta Jê-ru-sa-lem;

15 Aih mangai lam tiaq trong ta-atoq,

16 Mangai aih jah ŏi nòi ha'nhèq,

17 Mat pì jah hnoq Bùa 'ngah 'ngai,

18 Manoh pì jah hmàng hlài ca bìac ramòt, bòch:

19 Pì pi hìaq ŏi hnoq jàn hùng hang hòm,

20 Ngan Jê-ru-sa-lem aih phôq da 'bài hì lè càn bèn!

21 Ma jah 'màng aih can 'ngah 'ngai da Chuaq ŏi ti bèn ta aih;

22 Joq 'nàng Chuaq, Haq Chuaq hadrah bèn,

23 'Bài caxi da pì khoi loh ca tùa,

24 Mangai jàn ŏi ta aih, pi ŏi doi: “Au ùh hrŏc hòm.”

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado