Juízes 5

HNE

1 ओहीच दिन दबोरा अऊ अबीनोम के बेटा बाराक ये गीत गाईन:

2 “जब इसरायल के राजकुमारमन अगुवई करथें,

3 “हे राजामन, ये बात ला सुनव! हे सासन करइयामन सुनव!

4 “हे यहोवा, जब तेंह सेईर ले निकलय,

5 सीनय के यहोवा के आघू म,

6 “अनात के बेटा समगर के दिनमन म,

7 जब तक में, दबोरा ह छुड़ानेवाला बनके नइं उठेंव, जब तक मेंह इसरायल म

8 परमेसर ह नवां अगुवामन ला चुनिस,

9 मोर मन ह इसरायल के राजकुमारमन कोति,

10 “हे पंर्रा गदहामन म सवारी करइया,

11 पानी सिंचइया जगहमन म गीत गवइयामन के अवाज ऊपर धियान दव।

12 ‘जाग, जाग, हे दबोरा!

13 “परभावसाली मनखेमन के बांचे मनखेमन खाल्हे उतरिन;

14 कुछू मनखेमन एपरैम ले आईन, जेमन के संबंध अमालेक म रिहिस;

15 इस्साकार के राजकुमारमन दबोरा के संग रिहिन;

16 भेड़-बकरी के झुंड बर चरवाहा के सीटी के अवाज सुने बर,

17 गिलाद ह यरदन के ओ पार रह गीस।

18 जबूलून के मनखेमन अपन परान ला खतरा म डालिन;

19 “राजामन आईन, अऊ ओमन लड़िन,

20 अकासमन ले तारामन लड़िन;

21 कीसोन नदी ह ओमन ला बोहाके ले गीस,

22 तब घोड़ामन के खुर के गरजन होवन लगिस—

23 यहोवा के स्वरगदूत ह कहिस, ‘मेरोज सहर ला सराप देवव;

24 “केनी हेबेर के घरवाली याएल ह

25 सीसरा ह पानी मांगिस, पर ओह ओला दूध दीस;

26 याएल ह अपन एक हांथ म तम्बू के खूंटी,

27 ओ माईलोगन के गोड़मन म ओह झुकिस,

28 “खिड़की म ले सीसरा के दाई ह झांकके देखिस;

29 ओकर सबले बुद्धिमान माईलोगनमन ओला जबाब देथें;

30 ‘का ओमन लूट ला पाके बांटा नइं करत हें:

31 “हे यहोवा, तोर जम्मो बईरीमन नास हो जावंय!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado