Jeremias 12

HNE

1 हे यहोवा, जब भी मेंह अपन मामला तोर आघू म लानथंव;

2 तेंह ओमन ला रोपे हस, ओमन जरी धरे हवंय;

3 तभो ले, हे यहोवा, तेंह मोला जानत हस;

4 कब तक देस म सूखा पड़े रहिही

5 “यदि तेंह मनखेमन के संग दऊड़े हस

6 तोर रिस्तेदार, तोर खुद के परिवार के मनखेमन घलो

7 “मेंह अपन घर ला तियाग दूहूं,

8 मोर उत्तराधिकार ह मोर बर

9 का मोर उत्तराधिकार ह मोर बर

10 बहुंत चरवाहामन मोर अंगूर के बारी ला नास कर दीहीं

11 ओला मोर आघू म

12 सुन्ना जगह के जम्मो बेकार टीलामन ऊपर

13 ओमन गहूं तो बोहीं पर कांटामन ला लूहीं;

14 यहोवा ह ये कहत हे: “जहां तक मोर ओ जम्मो दुस्ट परोसीमन के बात ए, जऊन मन मोर इसरायली मनखेमन ला दिये उत्तराधिकार ऊपर कब्जा करत हें, ओमन ला मेंह ओमन के देस ले उखान दूहूं अऊ मेंह यहूदा के मनखेमन ला घलो ओमन के बीच म ले उखान दूहूं।

15 पर ओमन ला उखाने के बाद, मेंह ओमन ऊपर दया करहूं अऊ ओमा ले हर एक झन ला ओमन के उत्तराधिकार के जगह अऊ ओमन के देस म फेर वापिस लानहूं।

16 अऊ यदि ओमन मोर मनखेमन के चाल ला बने करके सीखंय अऊ ये कहिके मोर ही नांव के किरिया खावंय, ‘यहोवा के जिनगी के कसम’—जइसे कि एक बार, ओमन मोर मनखेमन ला बाल देवता के किरिया खाय बर सिखोय रिहिन—तब ओमन ला मोर मनखेमन के बीच म बसाय जाही।

17 पर यदि ओमा के कोनो जाति ह नइं सुनही, त फेर मेंह ओला पूरा उखानके नास कर दूहूं,” यहोवा ह ये घोसना करत हे।

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado