Isaías 1

HNE

1 आमोस के बेटा यसायाह के दरसन, जऊन ला ओह यहूदा अऊ यरूसलेम के बारे म उजियाह, योताम, आहाज, अऊ हिजकियाह नांव यहूदा के राजामन के सासन के दौरान देखिस।

2 हे स्वरग, तें मोर बात ला सुन! अऊ हे धरती सुन!

3 बईला ह तो अपन मालिक ला,

4 हाय लगे ये पापी जाति के मनखेमन ऊपर,

5 तुमन काबर अऊ मार खावव?

6 तुम्हर गोड़ के तलवा ले लेके मुड़ के ऊपर तक

7 तुम्हर देस ह उजार परे हवय,

8 बेटी सियोन ला

9 यदि सर्वसक्तिमान यहोवा ह

10 हे सदोम के सासन करइयामन,

11 यहोवा ह कहत हे,

12 जब तुमन मोर मेर भेंट करे बर आथव,

13 बेकार के बलिदान लाय बर बंद करव!

14 तुम्हर नवां चंदा के जेवनार अऊ तुम्हर ठहिराय गय तिहारमन ले

15 जब तुमन पराथना म अपन हांथ फईलाथव,

16 “अपनआप ला धोके सुध करव।

17 भलई करे बर सीखव; नियाय के खोज म रहव।

18 यहोवा ह कहत हे,

19 यदि तुम्हर ईछा हवय अऊ मोर हुकूम ला मानव,

20 पर यदि तुमन नइं मानहू अऊ बिदरोह करहू,

21 देखव, ओ बिसवासयोग्य नगर ह

22 तुम्हर चांदी ह मईला गे हवय,

23 तुम्हर सासन करइयामन बिदरोही अंय,

24 येकर कारन परभू, सर्वसक्तिमान यहोवा,

25 में तुम्हर बिरूध अपन हांथ उठाहूं;

26 मेंह पहिली के सहीं अगुवा

27 सियोन ला नियाय के दुवारा,

28 पर बिदरोही अऊ पापीमन नास कर दिये जाहीं,

29 “जऊन पबितर बलूत रूखमन के कारन तुमन खुस होवत रहेव,

30 तुमन ओ बलूत रूख जइसन होहू, जेकर पानमन सूखावत हवंय,

31 बलवान मनखे चिनगारी ले जरोइया चीज हो जाही

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado