Salmos 40

HLT

1 BOEIPA|strong="H3068" te ka lamtawn|strong="H6960" rhoela ka lamtawn|strong="H6960" dongah|strong="H9999" kai|strong="H9901" taengla|strong="H0413" ha hooi|strong="H5186" tih|strong="H9999" ka|strong="H9901" pang|strong="H7775" ol a yaak|strong="H8085".

2 Te dongah|strong="H9999" longlonah|strong="H7588" tangrhom|strong="H0953", sihnok|strong="H3121" tangnong|strong="H2916" lamkah|strong="H4480" kai|strong="H9901" n'koeih|strong="H5927" tih|strong="H9999" ka|strong="H9901" kho|strong="H7272" te thaelpang|strong="H5553" dongla|strong="H5921" m'pai|strong="H6965" sak phoeiah ka|strong="H9901" khokan|strong="H0838" a cikngae|strong="H3559" sak.

3 Te phoeiah|strong="H9999" mamih|strong="H9900" Pathen|strong="H0430" koehnah|strong="H8416" ham|strong="H9997" laa|strong="H7892" thai|strong="H2319" te ka|strong="H9901" ka|strong="H6310" dongah|strong="H9996" han khueh|strong="H5414" tih a yet|strong="H7227" loh a hmuh|strong="H7200" uh vaengah|strong="H9999" a rhih|strong="H3372" uh vetih|strong="H9999" BOEIPA|strong="H3068" dongah|strong="H9996" pangtung|strong="H0982" uh ni.

4 BOEIPA|strong="H3068" te amah|strong="H9909" kah pangtungnah|strong="H4009" la aka khueh|strong="H7760" hlang|strong="H1397" te|strong="H0834" a yoethen|strong="H0835" tih|strong="H9999" hlang oek|strong="H7295" neh|strong="H9999" laithae|strong="H3577" vilvak|strong="H7750" taengla|strong="H0413" mael|strong="H6437" pawh|strong="H3808".

5 Aw BOEIPA|strong="H3068" ka|strong="H9901" Pathen|strong="H0430" namah|strong="H0859" loh namah|strong="H9905" kah khobaerhambae|strong="H6381" muep|strong="H7227" na saii|strong="H6213" dongah|strong="H9999" kaimih|strong="H9900" ham|strong="H0413" na|strong="H9905" kopoek|strong="H4284" te nang|strong="H9905" taengah|strong="H0413" aka tae|strong="H6186" pawh|strong="H0369". Ka puen|strong="H5046" tih|strong="H9999" ka thui|strong="H1696" te ka doek|strong="H5608" lakah|strong="H4480" tahoeng|strong="H6105" coeng.

6 Hmueih|strong="H2077" neh|strong="H9999" khosaa|strong="H4503" te na hmae|strong="H2654" moenih|strong="H3808". Kai|strong="H9901" ham|strong="H9997" hna|strong="H0241" nan vueh|strong="H3738" tih hmueihhlutnah|strong="H5930" neh|strong="H9999" boirhaem|strong="H2401" khaw na hoe|strong="H7592" moenih|strong="H3808".

7 Te dongah|strong="H9999", “Cabu|strong="H5612" cayol|strong="H4039" khuiah|strong="H9996" kai|strong="H9901" ham|strong="H5921" a daek|strong="H3789" bangla ka lo|strong="H0935" coeng tih|strong="H9901"

8 Ka|strong="H9901" Boeipa Pathen|strong="H0430" na|strong="H9905" kolonah|strong="H7522" saii|strong="H6213" ham|strong="H9997" ka hmae|strong="H2654" tih|strong="H9999" na|strong="H9905" olkhueng|strong="H8451" loh ka|strong="H9901" ko|strong="H4578" khui|strong="H8432" ah|strong="H9996" om coeng he|strong="H2009",” ka ti|strong="H0559".

9 Duengnah|strong="H6664" te hlangping|strong="H6951" a yet|strong="H7227" taengah|strong="H9996" ka phong|strong="H1319" tih ka|strong="H9901" kam|strong="H8193" ka khuem|strong="H3607" pawt|strong="H3808" he|strong="H2009" BOEIPA|strong="H3068" namah|strong="H0859" loh na ming|strong="H3045".

10 Na|strong="H9905" duengnah|strong="H6666" te ka|strong="H9901" lungbuei|strong="H3820" khui|strong="H8432" ah|strong="H9996" ka thuh|strong="H3680" pawh|strong="H3808". Na|strong="H9905" uepomnah|strong="H0530" neh|strong="H9999" loeihnah|strong="H8668" te ka thui|strong="H0559" coeng. Na|strong="H9905" sitlohnah|strong="H2617" neh|strong="H9999" uepomnah|strong="H0571" te hlangping|strong="H6951" a yet|strong="H7227" taengah|strong="H9997" ka phah|strong="H3582" pawh|strong="H3808".

11 BOEIPA|strong="H3068" nang|strong="H0859" loh na|strong="H9905" haidamnah|strong="H7356" te, kai|strong="H9901" taengah|strong="H4480" na sihtaeh|strong="H3607" moenih|strong="H3808". Na|strong="H9905" sitlohnah|strong="H2617" neh|strong="H9999" na|strong="H9905" oltak|strong="H0571" loh, kai|strong="H9901" n'kueinah|strong="H5341" yoeyah|strong="H8548" saeh.

12 Tae|strong="H4557" lek pawt|strong="H0369" hil|strong="H5704" ah yoethae|strong="H7451" loh kai|strong="H9901" taengah|strong="H5921" a li|strong="H0661". Kamah|strong="H9901" kathaesainah|strong="H5771" loh kamah|strong="H9901" n'kae|strong="H5381" dogah|strong="H9999" sawt|strong="H7200" la|strong="H9997" huut|strong="H3201" pawh|strong="H3808". Ka|strong="H9901" lu|strong="H7218" dongkah sam|strong="H8185" lakah|strong="H4480" yet|strong="H6105" tih|strong="H9999" ka|strong="H9901" lungbuei|strong="H3820" ka|strong="H9901" tlo-oeng|strong="H5800" sut.

13 Aw BOEIPA|strong="H3068", kai|strong="H9901" huul|strong="H5337" ham|strong="H9997" te m'moeithen|strong="H7521" mai dae. Aw BOEIPA|strong="H3068", kai|strong="H9901" bomkung|strong="H5833" la|strong="H9997" ha tawn|strong="H2363" uh dae .

14 Ka|strong="H9901" hinglu|strong="H5315" khoengvoep|strong="H5595" ham|strong="H9997" aka mae|strong="H1245" rhoek te yak|strong="H0954" uh saeh lamtah|strong="H9999" a hmai tal|strong="H2659" uh boeih|strong="H3162" saeh. Kai|strong="H9901" kah yoethae|strong="H7451" aka omtoem|strong="H2655" rhoek khaw a hnuk|strong="H0268" la balkhong|strong="H5472" uh saeh lamtah|strong="H9999" a hmaithae|strong="H3637" uh saeh.

15 Amih|strong="H9902" kah yahpohnah|strong="H1322" dongah|strong="H5921" kai|strong="H9901" te|strong="H9997", “Ahuei|strong="H1889" ah uei|strong="H1889",” aka ti|strong="H0559" rhoek te hal|strong="H8074" uh saeh.

16 Nang|strong="H9905" aka tlap|strong="H1245" boeih|strong="H3605" namah|strong="H9905" dongah|strong="H9996" a ngaingaih|strong="H7797" la a kohoe|strong="H8055" uh saeh lamtah namah|strong="H9905" kah loeihnah|strong="H8668" aka ngaih|strong="H0157" rhoek tah, “BOEIPA|strong="H3068" te pomsang|strong="H1431" pai saeh,” ti|strong="H0559" uh yoeyah|strong="H8548" saeh.

17 Ka|strong="H9901" mangdaeng|strong="H6041" tih|strong="H9999" ka khodaeng|strong="H0034" dae|strong="H9999" kai|strong="H9901" he|strong="H9997" Boeipa|strong="H0136" loh n'thoelh|strong="H2803" nawn saeh. Kai|strong="H9901" kah bomkung|strong="H5833" neh|strong="H9999" kai|strong="H9901" aka hlawt|strong="H6403" ka|strong="H9901" Pathen|strong="H0430" nang|strong="H0859" na uelh|strong="H0309" moenih|strong="H0408".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado