Salmos 137

HLT

1 Babylon|strong="H0894" tuiva|strong="H5104" ah|strong="H5921" te|strong="H8033" ka ngol|strong="H3427" uh tih|strong="H1571" Zion|strong="H6726" ka|strong="H9900" poek|strong="H2142" uh vaengah|strong="H9996" ka rhap|strong="H1058" uh.

2 A|strong="H9907" khui|strong="H8432" kah|strong="H9996" tuirhi|strong="H6155" dongah|strong="H5921" ka|strong="H9900" rhotoeng|strong="H3658" te ka bang|strong="H8518" uh.

3 Kaimih|strong="H9900" aka sol|strong="H7617" rhoek kaimih|strong="H9900" te laa|strong="H7892" ol|strong="H1697" hnap|strong="H8033" n'dawt|strong="H7592" uh. Kaimih|strong="H9900" aka parhaengkung|strong="H8437" long khaw, “Zion|strong="H6726" laa|strong="H7892" te|strong="H4480" kaimih|strong="H9900" ham|strong="H9997" kohoenah|strong="H8057" neh hlai|strong="H7891" uh lah,” a ti uh.

4 Balae|strong="H0349" tih BOEIPA|strong="H3068" laa|strong="H7892" he|strong="H0853" kholong|strong="H5236" kho|strong="H0127" ah|strong="H5921" ka hlai|strong="H7891" uh eh?

5 Jerusalem|strong="H3389" nang|strong="H9903" te kan hnilh|strong="H7911" atah|strong="H0518" ka|strong="H9901" bantang|strong="H3225" kut he hnilh|strong="H7911" uh saeh.

6 Nang|strong="H9903" te kan thoelh|strong="H2142" pawt|strong="H3808" tih, Jerusalem|strong="H3389" te|strong="H0853" ka|strong="H9901" kohoenah|strong="H8057" somtung|strong="H7218" la|strong="H5921" ka pacuet|strong="H5927" pawt|strong="H3808" atah|strong="H0518" ka|strong="H9901" lai|strong="H3956" he ka|strong="H9901" dang|strong="H2441" la|strong="H9997" kap|strong="H1692" uh saeh.

7 BOEIPA|strong="H3068" aw Jerusalem|strong="H3389" tue|strong="H3117" vaengkah Edom|strong="H0123" koca|strong="H1121" rhoek loh, “A|strong="H9907" khoengim|strong="H3247" duela|strong="H5704" kingling|strong="H6168" uh kingling|strong="H6168" uh,” a ti|strong="H0559" uh te|strong="H9997" poek|strong="H2142" pah.

8 Hlang aka rhoelrhak|strong="H7703" Babylon|strong="H0894" nu|strong="H1323" aw, kaimih|strong="H9900" taengah|strong="H9997" na saii|strong="H1580" bangla|strong="H7578" na|strong="H9903" thaphu|strong="H1576" te|strong="H0853" namah|strong="H9903" taengah|strong="H9997" aka thuung|strong="H7999" tah a yoethen|strong="H0835".

9 Na|strong="H9903" camoe|strong="H5768" rhoek te a tuuk|strong="H0270" tih|strong="H9999", thaelpang|strong="H5553" dongah|strong="H0413" aka phop|strong="H5310" tah a yoethen|strong="H0835".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado