Romanos 9

HLT

1 Khrih|strong="G5547" ah|strong="G1722" oltak|strong="G0225" ka thui|strong="G3004" tih kai laithae|strong="G5574" moenih|strong="G3756". Mueihla|strong="G4151" Cim|strong="G0040" ah|strong="G1722" ka|strong="G3450" mingcimnah|strong="G4893" te ka|strong="G3427" khuiah a phong|strong="G4828".

2 Kothaenah|strong="G3077" loh kai|strong="G3427" taengah duel|strong="G3173" ha om|strong="G2076" tih|strong="G2532" lungnat|strong="G3601" loh ka|strong="G3450" thinko|strong="G2588" ah puh|strong="G0088".

3 Te dongah|strong="G1063" pumsa|strong="G4561" ah|strong="G2596" ka|strong="G3450" huiko|strong="G4773" ka|strong="G3450" manuca|strong="G0080" rhoek yueng|strong="G5228" la kamah|strong="G0846" rhoe Khrih|strong="G5547" lamloh|strong="G0575" ka|strong="G1473" paek uh vetih kosi|strong="G0331" yook|strong="G1511" ham ka thangthui|strong="G2172".

4 Amih|strong="G3748" tah Israel|strong="G2475" rhoek ni|strong="G1526", cacah|strong="G5206" neh|strong="G2532" thangpomnah|strong="G1391" khaw|strong="G2532", paipi|strong="G1242" rhoek neh|strong="G2532" olrhinah|strong="G3548" khaw|strong="G2532", thothuengnah|strong="G2999" khaw|strong="G2532", olkhueh|strong="G1860" khaw amih|strong="G3739" kah ni.

5 A|strong="G3739" napa|strong="G3962" rhoek neh|strong="G2532" amih|strong="G3739" lamkah|strong="G1537" ni Khrih|strong="G5547" te|strong="G3588" pumsa|strong="G4561" ah|strong="G2596" ha thoeng. A cungkuem|strong="G3956" soah|strong="G1909" aka om|strong="G5607" Pathen|strong="G2316" tah|strong="G3588" kumhal|strong="G0165" ah|strong="G1519" uemom|strong="G2127" pai saeh. Amen|strong="G0281".

6 Tedae|strong="G1161" Pathen|strong="G2316" kah|strong="G3588" olka|strong="G3056" tah|strong="G3754" hmata|strong="G1601" pawh|strong="G3756". Israel|strong="G2474" he|strong="G3778" khaw Israel|strong="G2474" lamkah|strong="G1537" boeih|strong="G3956" noenih|strong="G3756".

7 Abraham|strong="G0011" kah tiingan|strong="G4690" la a om|strong="G1526" uh dongah|strong="G3754" a ca|strong="G5043" boeih|strong="G3956" pawt|strong="G3761" dae|strong="G0235" Isaak|strong="G2464" ah|strong="G1722" na|strong="G4671" tiingan|strong="G4690" la a khue|strong="G2564" ni a ti ta.

8 Te|strong="G5123" tah pumsa|strong="G4561" kah|strong="G3588" camoe|strong="G5043" la aka om pawt|strong="G3756" rhoek tah|strong="G3588" Pathen|strong="G2316" kah|strong="G3588" a ca|strong="G5043" rhoek|strong="G5023" la om|strong="G2076". Tedae|strong="G0235" olkhueh|strong="G1860" kah|strong="G3588" ca|strong="G5043" rhoek tah|strong="G3588" a tiingan|strong="G4690" la|strong="G1519" a nawt|strong="G3049".

9 He|strong="G3778" olkhueh|strong="G1860" ol|strong="G3056" loh|strong="G3588", “A|strong="G5126" tue|strong="G2540" ah|strong="G2596" ka pawk|strong="G2064" vetih|strong="G2532" Sarah|strong="G4564" capa|strong="G5207" om|strong="G2071" ni,” a ti.

10 Te|strong="G1161" bueng|strong="G3440" pawt|strong="G3756" tih|strong="G0235" Ribekka|strong="G4479" khaw|strong="G2532" a|strong="G2257" pa|strong="G3962" Isaak|strong="G2464" bueng|strong="G1520" nen|strong="G1537" ni a ihnah|strong="G2845" a om|strong="G2192".

11 A cun|strong="G1080" hlan|strong="G3380" tih|strong="G1063" thae|strong="G5337" then|strong="G0018" pakhat|strong="G5100" khaw a saii|strong="G4238" uh moenih|strong="G3366". Te daengah|strong="G2443" ni a coelh|strong="G1589" bangla|strong="G2596" Pathen|strong="G2316" kah|strong="G3588" mangtaengnah|strong="G4286" te|strong="G3588" a naeh|strong="G3306" eh.

12 Khoboe|strong="G2041" dongah|strong="G1537" pawt|strong="G3756" tih|strong="G0235" a khue|strong="G2564" rhangnen|strong="G1537" ni anih|strong="G0846" te, “Tanglue|strong="G3187" loh|strong="G3588" mathoe|strong="G1640" kah sal a bi|strong="G1398" ni,” a ti|strong="G4483" nah.

13 A daek|strong="G1125" van bangla|strong="G2531" Jakob|strong="G2384" te|strong="G3588" ka lungnah|strong="G0025" tih|strong="G1161" Esau|strong="G2269" te|strong="G3588" ka hmuhuet|strong="G3404" coeng.

14 Te koinih|strong="G3767" balae|strong="G5101" n'ti|strong="G2046" eh? Pathen|strong="G2316" he|strong="G3844" boethae|strong="G0093" pawt|strong="G3361" nim? Tlamte a om|strong="G1096" moenih|strong="G3361".

15 Moses|strong="G3475" te , “Ka rhen|strong="G1653" tangtae te|strong="G3739" tah|strong="G0302" ka rhen|strong="G1653" bal vetih|strong="G2532" ka sitloh|strong="G3627" tangtae te|strong="G3739" tah|strong="G0302" sitloh|strong="G3627" bal ni,” a ti|strong="G3004" nah.

16 Te dongah|strong="G3767" aka ngaih|strong="G2309" kah|strong="G3588" pawt|strong="G3756" tih aka yong|strong="G5143" kah|strong="G3588" tangloeng|strong="G0686" moenih|strong="G3761". Tedae|strong="G0235" Pathen|strong="G2316" kah a rhen|strong="G1653" rhoek kah|strong="G3588" ni.

17 Cacim|strong="G1124" loh|strong="G3588" Pharaoh|strong="G5328" te|strong="G3588", “Nang|strong="G4571" te|strong="G5124" amah|strong="G0846" la|strong="G1519" kan pacuet|strong="G1825". Te daengah|strong="G3704" ni ka|strong="G3450" thaomnah|strong="G1411" te|strong="G3588" nang|strong="G4671" ah|strong="G1722" ka phoe|strong="G1731" eh. Te daengah|strong="G3704" ni diklai|strong="G1093" pum|strong="G3956" ah|strong="G1722" ka|strong="G3450" ming|strong="G3686" a doek|strong="G1229" eh?,” a ti|strong="G3004" nah.

18 Te dongah|strong="G3767" a ngaih|strong="G2309" te|strong="G3739" a rhen|strong="G1653" tih|strong="G1161" a ngaih|strong="G2309" te|strong="G3739" a ning|strong="G4645" sak tangloeng|strong="G0686".

19 Kai|strong="G3427" taengah na ti|strong="G2046" tangloeng|strong="G3767" te. Balae|strong="G5101" tih|strong="G3767" vawk|strong="G2089" a coel|strong="G3201"? Amah|strong="G0846" kah kongaih|strong="G1013" te|strong="G3588" unim|strong="G5101" aka kamkaih|strong="G0436"?

20 Aw|strong="G5599" u|strong="G5101" hlang|strong="G0444" nang|strong="G4771" dae|strong="G3304" nim Pathen|strong="G2316" te|strong="G3588" oelh|strong="G0470" la naka om|strong="G1488", a saii|strong="G4110" hno loh|strong="G3588" aka hlom aka bol|strong="G4111" kung te|strong="G3588", “Balae|strong="G5101" tih kai|strong="G3165" nan saii|strong="G4160" van|strong="G3779"?” na ti|strong="G2046" nah pawt|strong="G3361" nim?

21 Ambop|strong="G2763" loh amlai|strong="G4081" te|strong="G1537" a hlom|strong="G5445" boeiloeih|strong="G0846" dae he|strong="G3739" tah tuisi|strong="G5092" am|strong="G4632" la|strong="G1519", ke|strong="G3739" tah am mailai|strong="G0819" la|strong="G1519" saithainah|strong="G1849" a khueh|strong="G2192" moenih|strong="G3756" a?

22 Tedae|strong="G1161" Pathen|strong="G2316" loh|strong="G3588" a kosi|strong="G3709" sah|strong="G1731" ham neh|strong="G2532" a|strong="G0846" tatthai|strong="G1415" te|strong="G3588" phoe|strong="G1107" sak ham a ngaih|strong="G2309". pocinah|strong="G0684" ham|strong="G1519" a hmoel|strong="G2675" kosi|strong="G3709" am|strong="G4632" te thinsennah|strong="G3115" neh|strong="G1722" muep|strong="G4183" ueh|strong="G5342" koinih|strong="G1487" ta?

23 Te daengah|strong="G2443" ni amah|strong="G0846" kah thangpomnah|strong="G1391" cungkuem|strong="G4149" te|strong="G3588" rhennah|strong="G1656" am|strong="G4632" dongah|strong="G1909" a phoe|strong="G1107" sak tangloeng|strong="G2532" eh. Te|strong="G3739" ni thangpomnah|strong="G1391" la|strong="G1519" a hmoel|strong="G4282".

24 Mamih|strong="G2248" khaw Judah|strong="G2453" rhoek lamkah|strong="G1537" bueng|strong="G3440" pawt|strong="G3756" tih|strong="G0235" namtom|strong="G1484" rhoek lamkah|strong="G1537" khaw|strong="G2532" a khue|strong="G2564" van|strong="G2532" ta.

25 Hosea|strong="G5617" dongah|strong="G1722", “Ka|strong="G3450" pilnam|strong="G2992" pawt|strong="G3756" te|strong="G3588" ka|strong="G3450" pilnam|strong="G2992" la, lungnah|strong="G0025" pawt|strong="G3756" te|strong="G3588" lungnah|strong="G0025" la ka khue|strong="G2564" ni.

26 Te vaengah|strong="G2532" amih|strong="G0846" te, 'Nangmih|strong="G5210" he ka|strong="G3450" pilnam|strong="G2992" moenih|strong="G3756",’ a ti|strong="G4483" nah hmuen|strong="G5117" ah|strong="G1722" aka hing|strong="G2198" Pathen|strong="G2316" kah a ca|strong="G5207" rhoek la khue|strong="G2564" la om|strong="G2071" ni,” a ti|strong="G3004" van|strong="G2532" bangla|strong="G5613",

27 Isaiah|strong="G2268" long tah|strong="G1161" Israel|strong="G2474" ham|strong="G5228", “Israel|strong="G2474" ca|strong="G5207" rhoek kah|strong="G3588" hlangmi|strong="G0706" tah tuitunli|strong="G2281" kah|strong="G3588" laivin|strong="G0285" bangla|strong="G5613" om|strong="G5600" cakhaw|strong="G1437" a meet|strong="G2640" ni a daem|strong="G4982" eh.

28 Olka|strong="G3056" te soep|strong="G4931" vetih|strong="G2532" boeipa|strong="G2963" loh diklai|strong="G1093" ah|strong="G1909" tlek|strong="G4932" a saii|strong="G4160" ni,” tila pang|strong="G2896".

29 Te dongah|strong="G2532" Isaiah|strong="G2268" loh a thui|strong="G4302" vanbangla|strong="G2531" caempuei|strong="G4519" Boeipa|strong="G2963" loh mamih|strong="G2254" kah tiingan|strong="G4690" he hlun|strong="G1459" pawt|strong="G3361" koinih|strong="G1487" Sodom|strong="G4670" bangla|strong="G5613" n'om|strong="G1096" uh vetih|strong="G2532" Gomorrah|strong="G1116" neh|strong="G5613" n'thuidoek|strong="G3666" uh ni|strong="G0302".

30 Te phoeiah|strong="G3767" balae|strong="G5101" n'thui|strong="G2046" eh? Duengnah|strong="G1343" aka hnuktlak|strong="G1377" pawh|strong="G3361" namtom|strong="G1484" rhoek loh|strong="G3588" duengnah|strong="G1343" a rhawt|strong="G2638". Tedae|strong="G1161" duengnah tangnah|strong="G4102" nen|strong="G1537" ni a dang.

31 Israel|strong="G2474" loh duengnah|strong="G1343" olkhueng|strong="G3551" te a hnuktlak|strong="G1377" dae|strong="G1161" olkhueng|strong="G3551" dongah|strong="G1519" a pai|strong="G5348" moenih|strong="G3756".

32 U|strong="G5101" kongah|strong="G1223" lae? Tangnah|strong="G4102" nen|strong="G1537" pawt|strong="G3756" tih|strong="G0235" khoboe|strong="G2041" lamkah|strong="G1537" bangla|strong="G5613" caehkoek|strong="G4348" lungto|strong="G3037" te|strong="G3588" a tongtah|strong="G4350" uh.

33 A daek|strong="G1125" vanbangla|strong="G2531" Zion|strong="G4622" ah|strong="G1722" caehkoek|strong="G4348" lungto|strong="G3037" neh|strong="G2532" thangkui|strong="G4625" lungpang|strong="G4073" ka khueh|strong="G5087" ke|strong="G2400". Tedae|strong="G2532" amah|strong="G0846" te|strong="G1909" aka tangnah|strong="G4100" tah|strong="G3588" yahpok|strong="G2617" mahpawh|strong="G3756".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado