Isaías 54

HLT

1 Caya|strong="H6135" nu loh tamhoe|strong="H7442" laeh, aka cun|strong="H3205" noek pawt|strong="H3808" long khaw tamlung|strong="H7440" neh rhong|strong="H6476" saeh, aka vawn|strong="H2342" pawt|strong="H3808" khaw|strong="H9999" hlampan|strong="H6670" saeh. BOEIPA|strong="H3068" loh, “Rhukom|strong="H1166" kah a ca|strong="H1121" rhoek lakah|strong="H4480" aka pong|strong="H8074" kah a ca|strong="H1121" ping|strong="H7227" ngai coeng,” a ti|strong="H0559".

2 Na|strong="H9903" dap|strong="H0168" hmuen|strong="H4725" te aek|strong="H7337" lamtah|strong="H9999" na|strong="H9903" dungtlungim|strong="H4908" kah himbaiyan|strong="H3407" khaw yueng|strong="H5186" dae. Na|strong="H9903" liva|strong="H4340" hlawt|strong="H0748" ham khaw tuemsoem|strong="H2820" boel|strong="H0408" lamtah|strong="H9999" na|strong="H9903" hlingcong|strong="H3489" te caang|strong="H2388" sak.

3 Banvoei|strong="H8040" bantang|strong="H3225" la|strong="H3588" na pungtai|strong="H6555" vetih|strong="H9999" na|strong="H9903" tiingan|strong="H2233" loh namtom|strong="H1471" te a pang|strong="H3423". Te vaengah|strong="H9999" khopuei|strong="H5892" aka pong|strong="H8074" ah khaw kho a sak|strong="H3427" uh ni.

4 Rhih|strong="H3372" boeh|strong="H0408", yah|strong="H0954" na pok mahpawh|strong="H3808". Hmaithae|strong="H3637" na lo pawt|strong="H0408" vetih|strong="H3588" na hmai tal|strong="H2659" mahpawh|strong="H3808". Na|strong="H9903" cacawn|strong="H5934" vaengkah yahpohnah|strong="H1322" na hnilh|strong="H7911" bitni. Na|strong="H9903" nuhmai|strong="H0491" vaengkah kokhahnah|strong="H2781" khaw na poek|strong="H2142" voel|strong="H5750" mahpawh|strong="H3808".

5 Nang|strong="H9903" aka yuu|strong="H1166" nah tih nang|strong="H9903" aka saii|strong="H6213" kah a|strong="H9909" ming|strong="H8034" tah caempuei|strong="H6635" BOEIPA|strong="H3068" ni. Nang|strong="H9903" aka tlan|strong="H1350", Israel|strong="H3478" kah a cim|strong="H6918" tah diklai|strong="H0776" pum|strong="H3605" kah Pathen|strong="H0430" la a khue|strong="H7121".

6 A hnoo|strong="H5800" uh dongah|strong="H9999" mueihla|strong="H7307" ngaihlih|strong="H6087" nu|strong="H0802" bangla|strong="H9995" nang|strong="H9903" te BOEIPA|strong="H3068" loh ng'khue|strong="H7121" ni. Te dongah|strong="H9999" na camoe|strong="H5271" kah na|strong="H9903" Pathen|strong="H0430" loh, “Na yuu|strong="H0802" te|strong="H3588" khaw a hnawt|strong="H3988",” a ti|strong="H0559".

7 Mikhaptok|strong="H7281" ca|strong="H6996" nang|strong="H9903" kan hnoo|strong="H5800" dae|strong="H9999" haidamnah|strong="H7356" neh|strong="H9996" a tanglue|strong="H1419" la nang|strong="H9903" kan coi|strong="H6908" bitni.

8 “Thinhul|strong="H7110" tuiphul|strong="H8241" vaengah|strong="H9996" tah ka|strong="H9901" maelhmai|strong="H6440" he nang|strong="H9903" taeng lamloh|strong="H4480" mikhaptok|strong="H7281" ah ka thuh|strong="H5641" coeng dae|strong="H9999" kumhal|strong="H5769" kah sitlohnah|strong="H2617" neh|strong="H9996" nang|strong="H9903" kan haidam|strong="H7355",” tila nang|strong="H9903" aka tlan|strong="H1350" Yahovah|strong="H3068" loh a thui|strong="H0559".

9 Kai|strong="H9901" ham|strong="H9997" tah tahae|strong="H2063" kah he Noah|strong="H5146" kah tui|strong="H4325" van pawn ni. Noah|strong="H5146" tui|strong="H4325" loh a khuk|strong="H5674" vaengah diklai|strong="H0776" ham|strong="H5921" ka toemngam|strong="H7650" te nang|strong="H9903" taengkah|strong="H5921" ka thintoek|strong="H7107" ah|strong="H4480" ni ka toemngam|strong="H7650" tih|strong="H9999" nang|strong="H9903" kan tluung|strong="H1605".

10 “Tlang|strong="H2022" rhoek te|strong="H9998" nong|strong="H4185" uh tih|strong="H9999" som|strong="H1389" rhoek ke|strong="H9998" tuen|strong="H4131" uh cakhaw|strong="H9999" kai|strong="H9901" kah sitlohnah|strong="H2617" he nang|strong="H9903" taeng|strong="H0854" lamloh|strong="H4480" nong|strong="H4185" mahpawh|strong="H3808". Kai|strong="H9901" kah rhoepnah|strong="H7965" paipi|strong="H1285" tah tuen|strong="H4131" mahpawh|strong="H3808",” tila nang|strong="H9903" aka haidam|strong="H7355" BOEIPA|strong="H3068" loh a thui|strong="H0559".

11 Mangdaeng|strong="H6041" loh a thikthuek|strong="H5590" khaw damti|strong="H5162" pawh|strong="H3808". Kai|strong="H0595" loh namah|strong="H9903" kah canglung|strong="H6320" lungto|strong="H0068" neh|strong="H9996" kan kol|strong="H7257" sak dongah|strong="H9999" minhum|strong="H5601" dongah|strong="H9996" nang|strong="H9903" kan hol|strong="H3245" bitni.

12 Na|strong="H9903" puthue|strong="H8121" te aithilung|strong="H3539", na|strong="H9903" vongka|strong="H8179" te hmaihli|strong="H0688" lungto|strong="H0068" neh, na|strong="H9903" khorhi|strong="H1366" boeih|strong="H3605" te danngaih|strong="H2656" lungto|strong="H0068" neh kan saii|strong="H7760" ni.

13 Na|strong="H9903" ca|strong="H1121" rhoek te BOEIPA|strong="H3068" loh boeih|strong="H3605" a lolmang|strong="H3928" thil vetih|strong="H9999" na|strong="H9903" ca|strong="H1121" rhoek kah rhoepnah|strong="H7965" khaw ping|strong="H7227" ni.

14 Duengnah|strong="H6666" dongah|strong="H9996" n'cikngae|strong="H3559" sak vetih, hnaemtaeknah|strong="H6233" lamloh|strong="H4480" na lakhla|strong="H7368" pawn ni. Na rhih|strong="H3372" voel pawt|strong="H3808" vetih|strong="H9999" porhaknah|strong="H4288" khaw nang|strong="H9903" taengla|strong="H0413" ha pawk|strong="H7126" voel mahpawh|strong="H3808".

15 A mae|strong="H1481" la aka mae|strong="H1481" te khaw kai|strong="H9901" lamkah|strong="H4480" moenih|strong="H0657" he|strong="H2005". Nang|strong="H9903" aka mae|strong="H1481" te|strong="H4310" khaw namah|strong="H9903" taengah|strong="H5921" cungku|strong="H5307" bitni.

16 Hmaisa-aek|strong="H6352" hmai|strong="H0784" aka hmut|strong="H5301" kutthai|strong="H2796" khaw kamah|strong="H0595" long ni ka suen|strong="H1254" ne|strong="H2009". A|strong="H9909" bisai|strong="H4639" te|strong="H9997" hnopai|strong="H3627" la a poeh|strong="H3318" sak akhaw|strong="H9999" laikoi|strong="H2254" sak ham|strong="H9997" kutcaihnah|strong="H4889" khaw kai|strong="H0595" loh ka suen|strong="H1254" pah coeng.

17 Hnopai|strong="H3627" tom|strong="H3605" te nang|strong="H9903" taengah|strong="H5921" hlinsai|strong="H3335" cakhaw thaihtak|strong="H6743" mahpawh|strong="H3808". Laitloeknah|strong="H4941" dongah|strong="H9997" ol|strong="H3956" cungkuem|strong="H3605" loh nang|strong="H9903" n'tlai|strong="H6965" thil|strong="H0854" cakhaw na boe|strong="H7561" mahpawh. BOEIPA|strong="H3068" kah olphong|strong="H5002" dongah tah tahae|strong="H2063" kah he BOEIPA|strong="H3068" sal|strong="H5650" rhoek kah rho|strong="H5159" neh|strong="H9999" kamah|strong="H9901" taeng|strong="H0854" lamkah|strong="H4480" duengnah|strong="H6666" la om.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado