Habacuque 3

HLT

1 Omdamlaa|strong="H7692" dongah|strong="H5921" tonghma|strong="H5030" Habakkuk|strong="H2265" kah|strong="H9997" thangthuinah|strong="H8605".

2 BOEIPA|strong="H3068" aw na|strong="H9905" olthang|strong="H8088" ka yaak|strong="H8085" tih kan hiin|strong="H3372" coeng. BOEIPA|strong="H3068" aw na|strong="H9905" khoboe|strong="H6467" te kum|strong="H8141" laklo|strong="H7130" ah|strong="H9996" hing|strong="H2421" sak. Te|strong="H9909" te kum|strong="H8141" laklo|strong="H7130" ah|strong="H9996" tueng|strong="H3045" sak. Ngaihmang|strong="H7267" vaengah|strong="H9996" haidam|strong="H7355" lamtah thoelh|strong="H2142" lah.

3 Pathen|strong="H0433" tah Teman|strong="H8487" lamloh|strong="H4480", aka Cim|strong="H6918" tah Paran|strong="H6290" tlang|strong="H2022" lamloh|strong="H4480" pai|strong="H0935" coeng. Selah|strong="H5542". A|strong="H9909" mueithennah|strong="H1935" loh vaan|strong="H8064" a khuk|strong="H3680" tih|strong="H9999" amah|strong="H9909" koehnah|strong="H8416" he diklai|strong="H0776" ah bae|strong="H4390".

4 A aa|strong="H5051" he khosae|strong="H0216" bangla|strong="H9995" om. A|strong="H9909" kut|strong="H3027" lamkah|strong="H4480" a ki|strong="H7161" amah|strong="H9909" taengah|strong="H9997" om|strong="H1961" tih|strong="H9999" a|strong="H9909" sarhi|strong="H5797" dongkah thingthungnah|strong="H2253" la pahoi|strong="H8033" om.

5 A|strong="H9909" hmai|strong="H6440" ah|strong="H9997" duektahaw|strong="H1698" cet|strong="H1980" tih|strong="H9999" a|strong="H9909" kho|strong="H7272" dongah|strong="H9997" hmaino|strong="H7565" a khuen|strong="H3318".

6 A pai|strong="H5975" vaengah|strong="H9999" diklai|strong="H0776" tuen|strong="H4128", a hmuh|strong="H7200" vaengah|strong="H9999" namtom|strong="H1471" te cungpet|strong="H5425". Suen|strong="H5703" kah tlang|strong="H2022" rhoek te taekyak|strong="H6327" uh tih khosuen|strong="H5769" som|strong="H1389" khaw tim|strong="H7817". Te dongah khosuen|strong="H5769" kah lambong|strong="H1979" khaw amah|strong="H9909" la|strong="H9997" om coeng.

7 Boethae|strong="H4753" khuikah|strong="H8478" Kushan|strong="H3572" dap|strong="H0168" rhoek te ka hmuh|strong="H7200" vaengah Midian|strong="H4080" kho|strong="H0776" kah himbaiyan|strong="H3407" rhoek tlai|strong="H7264" uh.

8 BOEIPA|strong="H3068" aw tuiva|strong="H5104" taengah|strong="H9996" na sai|strong="H2734" nama|strong="H9994"? Khangnah|strong="H3444" dongah na|strong="H9905" marhang|strong="H5483", na|strong="H9905" leng|strong="H4818" neh|strong="H5921" na ngol|strong="H7392" vaengah|strong="H3588", na|strong="H9905" thintoek|strong="H0639" te tuiva|strong="H5104" taengla|strong="H9996", na|strong="H9905" thinpom|strong="H5678" te tuipuei|strong="H3220" taengah|strong="H9996" na sah mai.

9 Olhlo|strong="H7621" bangla na|strong="H9905" lii|strong="H7198" te a ah|strong="H6181" la na yueh|strong="H5783" tih olkhueh|strong="H0562" caitueng|strong="H4294" neh diklai|strong="H0776" tuiva|strong="H5104" na phih|strong="H1234" coeng. Selah|strong="H5542".

10 Na|strong="H9905" hmuh|strong="H7200" vaengah tlang|strong="H2022" rhoek kilkul|strong="H2342" uh tih cingtui|strong="H2230" tui|strong="H4325" loh a kawt|strong="H5674". Tuidung|strong="H8415" loh a|strong="H9909" ol|strong="H6963" a paek|strong="H5414" tih a|strong="H9909" kut|strong="H3027" te a sang|strong="H7315" la a thueng|strong="H5375".

11 Na|strong="H9905" thaltang|strong="H2671" a thui|strong="H1980" vaengkah vangnah|strong="H0216" dongah|strong="H9997" khaw, na|strong="H9905" caai|strong="H2595" dongkah rhaek|strong="H1300" aa|strong="H5051" dongah|strong="H9997" khaw khomik|strong="H8121" neh hla|strong="H3394" tah a imhmuen|strong="H2073" ah|strong="H9911" pai|strong="H5975".

12 Kosi|strong="H2195" dongah|strong="H9996" diklai|strong="H0776" na luei|strong="H6805" sak tih thintoek|strong="H0639" dongah|strong="H9996" namtom|strong="H1471" na til|strong="H1758".

13 Na|strong="H9905" pilnam|strong="H5971" kah khangnah|strong="H3468" ham khaw|strong="H9997", na|strong="H9905" koelh|strong="H4899" te|strong="H0853" khangnah|strong="H3468" ham|strong="H9997" khaw na cet|strong="H3318" coeng. Halang|strong="H7563" imkhui|strong="H1003" kah|strong="H4480" boeilu|strong="H7218" te na phop|strong="H4272" tih a khoengim|strong="H3247" te a rhawn|strong="H6677" duela|strong="H5704" na khoel|strong="H6168" pah. Selah|strong="H5542".

14 A|strong="H9909" pueng|strong="H6518", a|strong="H9909" pueng|strong="H6518" kah lu|strong="H7218" tah a|strong="H9909" caitueng|strong="H4294" neh|strong="H9996" na toeh|strong="H5344" pah coeng. Amih|strong="H9908" tah a huephael|strong="H4565" ah|strong="H9996" mangdaeng|strong="H6041" a dolh|strong="H0398" uh bangla|strong="H3644" amamih kah kocuknah|strong="H5951" neh kai|strong="H9901" taekyak|strong="H6327" ham|strong="H9997" thikthuek|strong="H5590" uh.

15 Na|strong="H9905" marhang|strong="H5483" neh tuitunli|strong="H3220" soah|strong="H9996" na cawt|strong="H1869" vaengah tui|strong="H4325" dongkah lainaeng|strong="H2563" muep|strong="H7227" yet.

16 Ka yaak|strong="H8085" vaengah|strong="H9999", ka|strong="H9901" bungko|strong="H0990" he ol|strong="H6963" dongah|strong="H9997" tlai|strong="H7264" tih, ka|strong="H9901" hmuilai|strong="H8193" khaw umya|strong="H6750". Ka|strong="H9901" rhuh|strong="H6106" khuila|strong="H9996" keet|strong="H7538" kun|strong="H0935" tih|strong="H9999", a dang|strong="H8478" duela ka|strong="H9901" tlai|strong="H7264". Te dongah kaimih|strong="H9900" aka tloek|strong="H1464" pilnam|strong="H5971" soah|strong="H9997" aka pai|strong="H5927" ham|strong="H9997", citcai|strong="H6869" hnin|strong="H3117" ni ka rhing|strong="H5117".

17 Thaibu|strong="H8384" te cuen|strong="H6524" pawt|strong="H3808" tih|strong="H9999" misur|strong="H1612" dongah|strong="H9996" cangpai|strong="H2981" tal|strong="H0369" coeng. Olive|strong="H2132" muei|strong="H4639" loh n'namnah|strong="H3584" tih|strong="H9999", lohmali|strong="H7709" loh caak|strong="H0400" khueh|strong="H6213" pawh|strong="H3808". Vongtung|strong="H4356" lamkah|strong="H4480" boiva|strong="H6629" loh n'tuiphih|strong="H1504" tak tih|strong="H9999", saelim|strong="H7517" ah|strong="H9996" saelhung|strong="H1241" khaw tal|strong="H0369" coeng.

18 Tedae|strong="H9999" kai|strong="H0589" tah, BOEIPA|strong="H3068" rhangneh|strong="H9996" ka sundaep|strong="H5937" vetih, kamah|strong="H9901" daemnah|strong="H3468" Pathen|strong="H0430" rhangnen|strong="H9996" ni ka omngaih|strong="H1523" eh.

19 Yahovah|strong="H3069" tah, ka|strong="H9901" Boeipa|strong="H0136" neh ka|strong="H9901" thadueng|strong="H2428" ni. Te dongah|strong="H9999" ka|strong="H9901" kho|strong="H7272" he, sayuk|strong="H0355" bangla|strong="H9995" a khueh|strong="H7760" tih|strong="H9999", ka|strong="H9901" hmuensang|strong="H1116" ah|strong="H5921" kai|strong="H9901" n'cawt|strong="H1869" sak.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado