Deuteronômio 4

HLT

1 Israel|strong="H3478" aw oltlueh|strong="H2706" neh|strong="H9999" laitloeknah|strong="H4941" te|strong="H0413" hnatun|strong="H8085" laeh|strong="H6258". Te|strong="H0834" te vai|strong="H6213" hamla|strong="H9997" nangmih|strong="H9904" kan|strong="H0595" cang|strong="H3925" puei. Te daengah|strong="H4616" ni na hing|strong="H2421" uh tih|strong="H9999" na pha|strong="H0935" uh vaengah|strong="H9999" khaw na|strong="H9904" pa|strong="H0001" rhoek kah Pathen|strong="H0430" BOEIPA|strong="H3068" loh nangmih|strong="H9904" taengah|strong="H9997" m'paek|strong="H5414" khohmuen|strong="H0776" te|strong="H0853" na pang|strong="H3423" uh eh.

2 Kai|strong="H0595" loh nangmih|strong="H9904" kang uen|strong="H6680" olka|strong="H1697" he|strong="H0834" thap|strong="H3254" khaw thap uh boeh|strong="H3808", hlaek|strong="H1639" khaw hlaek uh boeh|strong="H3808". Na|strong="H9904" BOEIPA|strong="H3068" Pathen|strong="H0430" kah olpaek|strong="H4687", nangmih|strong="H9904" kang|strong="H0595" uen|strong="H6680" te|strong="H0834" ngaithuen|strong="H8104" uh.

3 Baalpeor|strong="H1187" ah|strong="H9996" BOEIPA|strong="H3068" loh a saii|strong="H6213" te|strong="H0834" na|strong="H9904" mik|strong="H5869" loh a hmuh|strong="H7200" uh coeng. Baalpeor|strong="H1187" hnukah|strong="H0310" aka cet|strong="H1980" hlang|strong="H0376" boeih|strong="H3605" te|strong="H0834" na|strong="H9905" BOEIPA|strong="H3068" Pathen|strong="H0430" loh nangmih|strong="H9905" khui|strong="H7130" lamkah|strong="H4480" a mitmoeng|strong="H8045" sak coeng.

4 Tedae|strong="H9999" na|strong="H9904" BOEIPA|strong="H3068" Pathen|strong="H0430" aka ben|strong="H1695" nangmih|strong="H0859" tah tihnin|strong="H3117" due boeih|strong="H3605" na|strong="H9904" hing|strong="H2416" uh.

5 So|strong="H7200" lah, nangmih|strong="H9904" te|strong="H0853" ka|strong="H9901" Pathen|strong="H0430" BOEIPA|strong="H3068" loh kai|strong="H9901" n'uen|strong="H6680" bangla|strong="H9995" oltlueh|strong="H2706" neh|strong="H9999" laitloeknah|strong="H4941" kan cang|strong="H3925" puei. Te te pang|strong="H3423" hamla|strong="H9997" pahoi|strong="H8033" aka kun|strong="H0935" nangmih|strong="H0859" loh tekah|strong="H0834" khohmuen|strong="H0776" khui|strong="H7130" ah|strong="H9996" vai|strong="H6213" uh.

6 Pilnam|strong="H5971" kah mikhmuh|strong="H5869" ah|strong="H9997" na cueihnah|strong="H2451" neh|strong="H9999" na yakmingnah|strong="H0998" ham|strong="H3588" khaw he|strong="H1931" he ngaithuen|strong="H8104" uh lamtah|strong="H9999" vai|strong="H6213" uh. Tekah|strong="H0428" oltlueh|strong="H2706" boeih|strong="H3605" te|strong="H0853" a yaak|strong="H8085" uh vaengah|strong="H9999", 'Hekah Pilnam|strong="H5971" bueng|strong="H7535" ni aka cueih|strong="H2450" tih|strong="H9999" aka thuep|strong="H0995" pilnu|strong="H1471,H1419" la aka om he|strong="H2088",’ a ti|strong="H0559" uh ni.

7 Amah|strong="H9909" te|strong="H0413" mamih|strong="H9900" loh n'khue|strong="H7121" uh takuem|strong="H3605" ah|strong="H9996" mamih|strong="H9900" kah BOEIPA|strong="H3068" Pathen|strong="H0430" bangla|strong="H9995" aka hmaiben|strong="H7138" pathen|strong="H0430" te mebang|strong="H4310" pilnu|strong="H1471,H1419" ham|strong="H3588" lae a om eh.

8 Tihnin|strong="H3117" kah nangmih|strong="H9904" mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9997" ka|strong="H0595" tloeng|strong="H5414" olkhueng|strong="H8451" boeih|strong="H3605" bangla|strong="H9995" aka dueng|strong="H6662" oltlueh|strong="H2706" neh|strong="H9999" laitloeknah|strong="H4941" he|strong="H2063" mebang|strong="H4310" pilnu|strong="H1471,H1419" ham|strong="H9997" bal|strong="H9999" lae?

9 Tedae|strong="H7535" namah|strong="H9905" te|strong="H9997" ngaithuen|strong="H8104" uh lamtah|strong="H9999" na|strong="H9905" hinglu|strong="H5315" khaw rhep|strong="H3966" ngaithuen|strong="H8104". Na|strong="H9905" mik|strong="H5869" loh a hmuh|strong="H7200" hno|strong="H1697" te|strong="H0834" koeloe na hnilh|strong="H7911" ve|strong="H6435", na|strong="H9905" hing|strong="H2416" tue|strong="H3117" khuiah|strong="H3605" na|strong="H9905" thinko|strong="H3824" lamloh|strong="H4480" nong|strong="H5493" ve|strong="H6435". Te dongah|strong="H9999" na|strong="H9905" ca|strong="H1121" rhoek taeng|strong="H9997" neh|strong="H9999" na|strong="H9905" ca|strong="H1121" rhoek kah a ca|strong="H1121" rhoek taengah|strong="H9997" ming|strong="H3045" sak.

10 Na|strong="H9905" BOEIPA|strong="H3068" Pathen|strong="H0430" mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9997" na pai|strong="H5975" vaeng hnin|strong="H3117" ah BOEIPA|strong="H3068" loh Horeb|strong="H2722" ah|strong="H9996", 'Pilnam|strong="H5971" te|strong="H0853" kamah|strong="H9901" taengah|strong="H9997" tingtun|strong="H6950" sak. Khohmuen|strong="H0127" kah|strong="H5921" mulhing|strong="H2416" rhoek loh a tue|strong="H3117" khuiah|strong="H3605" kai|strong="H9901" n'rhih|strong="H3372" uh ham|strong="H9997" kamah|strong="H9901" kah olka|strong="H1697" ka yaak|strong="H8085" sak vanbangla|strong="H0834" n'tukkil|strong="H3925" uh saeh lamtah|strong="H9999" a|strong="H9908" ca|strong="H1121" rhoek te tukkil|strong="H3925" uh saeh,’ a ti|strong="H0559".

11 Tedae|strong="H9999" na pawk|strong="H7126" uh tih|strong="H9999" tlang|strong="H2022" yung kah|strong="H8478" na pai|strong="H5975" uh vaengah|strong="H9999" tlang|strong="H2022" te hmai|strong="H0784" la|strong="H9996" alh|strong="H1197" tih vaan|strong="H8064" lungui|strong="H3820" te|strong="H5704" cingmai|strong="H6051" neh|strong="H9999" yinnah|strong="H6205" loh a hmuep|strong="H2822" sak.

12 Te vaengah|strong="H9999" nangmih|strong="H9904" te|strong="H0413" BOEIPA|strong="H3068" loh hmai|strong="H0784" khui|strong="H8432" lamkah|strong="H4480" m'voek|strong="H1696". A olcal|strong="H1697" ol|strong="H6963" te na|strong="H0859" yaak|strong="H8085" uh ngawn dae|strong="H9999" a ol|strong="H6963" bueng|strong="H2108" mai ni,A muei|strong="H8544" aka hmuh|strong="H7200" na|strong="H9904" om uh moenih|strong="H0369".

13 Te vaengah|strong="H9999" nangmih|strong="H9904" loh na vai|strong="H6213" uh ham|strong="H9997" ol|strong="H1697" lungrha|strong="H6235" n'uen|strong="H6680" te|strong="H0834" amah|strong="H9909" kah paipi|strong="H1285" la nangmih|strong="H9904" taengah|strong="H9997" a doek|strong="H5046" tih|strong="H9999" lungto|strong="H0068" lungpael|strong="H3871" panit|strong="H8147" dongah|strong="H5921" a daek|strong="H3789".

14 Te dongah|strong="H9999" nangmih|strong="H9904" tukkil|strong="H3925" ham|strong="H9997" koi oltlueh|strong="H2706" neh|strong="H9999" nangmih|strong="H0859" loh na kun|strong="H5674" uh tih na pang|strong="H3423" uh ham|strong="H9997" koi khohmuen|strong="H0776" ah|strong="H9996" na|strong="H9904" vai|strong="H6213" uh ham|strong="H9997" laitloeknah|strong="H4941" khaw amah tekah|strong="H1931" khohnin|strong="H6256" ah|strong="H9996" ni BOEIPA|strong="H3068" loh kai|strong="H9901" n'uen|strong="H0853" pueng.

15 Horeb|strong="H2722" ah|strong="H9996" BOEIPA|strong="H3068" loh hmai|strong="H0784" khui|strong="H8432" lamkah|strong="H4480" nangmih|strong="H9904" m'voek|strong="H1696" hnin|strong="H3117" vaengah|strong="H9996" a muei|strong="H8544" boeih|strong="H3605" na hmuh|strong="H7200" uh pawt|strong="H3808" dongah|strong="H3588" na|strong="H9904" hinglu|strong="H5315" te|strong="H9997" mat|strong="H3966" na ngaithuen|strong="H8104" uh.

16 Na poci|strong="H7843" uh vetih|strong="H9999" huta|strong="H5347" tongpa|strong="H2145" muei|strong="H8403" dongkah mueimae|strong="H5566" boeih|strong="H3605",

17 Diklai|strong="H0776" dongkah|strong="H9996" rhamsa|strong="H0929" boeih|strong="H3605" kah a muei|strong="H8403", vaan|strong="H8064" ah|strong="H9996" a phae|strong="H3671" neh aka ding|strong="H5774" vaa|strong="H6833" boeih|strong="H3605" kah a muei|strong="H8403" khaw,

18 diklai|strong="H0127" dongah|strong="H9996" aka colh|strong="H7430" boeih|strong="H3605" kah a muei|strong="H8403", diklai|strong="H0776" hmui|strong="H8478" ah|strong="H4480" tui|strong="H4325" khuikah|strong="H9996" nga|strong="H1710" boeih|strong="H3605" kah muei|strong="H8403" khaw, nangmih|strong="H9904" ham|strong="H9997" mueithuk|strong="H6459" muei|strong="H8544" la na saii|strong="H6213" uh ve|strong="H6435".

19 Na|strong="H9905" mik|strong="H5869" te vaan|strong="H8064" la|strong="H9911" na huel|strong="H5375" ve|strong="H6435". Khomik|strong="H8121", hla|strong="H3394", aisi|strong="H3556" neh|strong="H9999" vaan|strong="H8064" caempuei|strong="H6635" boeih|strong="H3605" ke|strong="H0853" na hmuh|strong="H7200" vaengah|strong="H9999" na|strong="H9905" BOEIPA|strong="H3068" Pathen|strong="H0430" loh vaan|strong="H8064" hmui|strong="H8478" boeih|strong="H3605" kah pilnam|strong="H5971" rhoek boeih|strong="H3605" ham|strong="H9997" a hmoel|strong="H2505" taengah thothueng|strong="H5647" hamla|strong="H9997" na bakop|strong="H7812" thil vetih|strong="H9999" n'heh|strong="H5080" ve.

20 Tedae|strong="H9999" tahae|strong="H2088" khohnin|strong="H3117" kah bangla|strong="H9995" amah|strong="H9909" taengah|strong="H9997" rho|strong="H5159" aka pang pilnam|strong="H5971" la|strong="H9997" om|strong="H1961" sak ham|strong="H9997" ni nangmih|strong="H9904" te|strong="H0853" BOEIPA|strong="H3068" loh Egypt|strong="H4713" thi|strong="H1270" hmai-ulh|strong="H3564" khui lamkah|strong="H4480" n'loh|strong="H3947" tih|strong="H9999" n'khuen|strong="H3318".

21 Tedae|strong="H9999" nangmih|strong="H9904" kah olka|strong="H1697" dongah|strong="H5921" BOEIPA|strong="H3068" te kai|strong="H9901" taengah|strong="H9996" a thintoek. Te dongah|strong="H9999" Jordan|strong="H3383" ka|strong="H9901" lan|strong="H5674" pawt|strong="H1115" ham neh|strong="H9999" na|strong="H9905" BOEIPA|strong="H3068" Pathen|strong="H0430" loh nang|strong="H9905" taengah|strong="H9997" rho|strong="H5159" la m'paek|strong="H5414" khohmuen|strong="H0776" then|strong="H2896" khuiah|strong="H0413" kun|strong="H0935" pawt|strong="H1115" ham|strong="H9997" ol|strong="H7650" a caeng.

22 Kai|strong="H0595" tah hekah|strong="H2063" khohmuen|strong="H0776" ah|strong="H9996" ka duek|strong="H4191" vetih, Jordan|strong="H3383" te|strong="H0853" ka|strong="H9901" kat|strong="H5674" voel mahpawh|strong="H0369". Tedae|strong="H9999" nangmih|strong="H0859" kat|strong="H5674" uh lamtah|strong="H9999" khohmuen|strong="H0776" then|strong="H2896" te|strong="H2063" pang|strong="H3423" uh.

23 Nangmih|strong="H9904" te|strong="H9997" ngaithuen|strong="H8104" uh , na|strong="H9904" Pathen|strong="H0430" BOEIPA|strong="H3068" loh nangmih|strong="H9904" taengah|strong="H5973" a saii|strong="H3772" paipi|strong="H1285" te|strong="H0853" na hnilh|strong="H7911" uh vetih|strong="H9999" na|strong="H9905" Pathen|strong="H0430" BOEIPA|strong="H3068" loh nang|strong="H9905" n'uen|strong="H6680" bangla|strong="H0834" a cungkuem|strong="H3605" muei|strong="H8544" kah mueithuk|strong="H6459" te namamih|strong="H9904" ham|strong="H9997" na saii|strong="H6213" uh ve|strong="H6435".

24 Na|strong="H9905" BOEIPA|strong="H3068" Pathen|strong="H0430" tah thatlai|strong="H7067" Pathen|strong="H0410" la om tih|strong="H3588" hmai|strong="H0784" bangla n'hlawp|strong="H0398" thai.

25 Ca|strong="H1121" na sak|strong="H3205" uh tih|strong="H9999" ca|strong="H1121" rhoek kah ca|strong="H1121" rhoek khaw|strong="H9999" khohmuen|strong="H0776" ah|strong="H9996" na ih|strong="H3463" nahnut|strong="H3588" ah na poci|strong="H7843" uh tih|strong="H9999" a cungkuem|strong="H3605" muei|strong="H8544" kah mueithuk|strong="H6459" te na saii|strong="H6213" uh atah|strong="H9999", amah|strong="H9909" te veet|strong="H3707" hamla|strong="H9997" na|strong="H9905" Pathen|strong="H0430" BOEIPA|strong="H3068" mikhmuh|strong="H5869" ah|strong="H9996" boethae|strong="H7451" ni na saii|strong="H6213" uh.

26 Tihnin|strong="H3117" ah Jordan|strong="H3383" aka kat|strong="H5674" nangmih|strong="H0859" te|strong="H0834" khohmuen|strong="H0776" dong|strong="H5921" lamkah|strong="H4480" koeloe|strong="H4118" na milh|strong="H0006" rhoe na milh|strong="H0006" ham te|strong="H3588" vaan|strong="H8064" neh|strong="H9999" diklai|strong="H0776" he|strong="H0853" nangmih|strong="H9904" taengah|strong="H9996" kan laipai|strong="H5749" sak coeng. Khohmuen na pang|strong="H3423" uh cakhaw na khohnin|strong="H3117" loh sen|strong="H0748" uh pawt|strong="H3808" vetih|strong="H3588" a mit|strong="H8045" rhoe la na mit|strong="H8045" uh ni.

27 Pilnam|strong="H5971" rhoek lakli ah|strong="H9996" nangmih|strong="H9904" te|strong="H0853" BOEIPA|strong="H3068" loh n'taekyaak|strong="H6327" vetih|strong="H9999" hlang|strong="H4962" sii|strong="H4557" la aka cul|strong="H7604" te|strong="H0834" khaw namtom|strong="H1471" taengla|strong="H9996" na|strong="H9904" BOEIPA|strong="H3068" loh m'vai|strong="H5090" ni.

28 Te vaengah|strong="H9999" hlang|strong="H0120" kut|strong="H3027" loh lungto|strong="H0068" thingngo|strong="H6086" neh a sai|strong="H4639" pathen|strong="H0430", aka hmu|strong="H7200" mueh|strong="H3808", aka ya|strong="H8085" thai mueh|strong="H3808", aka ca|strong="H0398" thai mueh|strong="H3808" neh|strong="H9999" aka him|strong="H7306" thai mueh|strong="H3808" te|strong="H0834" ni tho|strong="H5647" na thueng thil eh.

29 Na|strong="H9905" Pathen|strong="H0430" BOEIPA|strong="H3068" te|strong="H0853" tekah|strong="H8033" khohmuen lamkah|strong="H4480" na thuep|strong="H1245" uh tih|strong="H9999" na|strong="H9905" thinko|strong="H3824" boeih|strong="H3605", na|strong="H9905" hinglu|strong="H5315" boeih|strong="H3605" neh|strong="H9996" na tlap|strong="H1875" atah|strong="H3588" na hmuh|strong="H4672" van ni.

30 Vuenvai|strong="H0319,H3117" ah|strong="H9996" nang|strong="H9905" ham|strong="H9997" khobing|strong="H6862" tih|strong="H9999" hekah|strong="H0428" olka|strong="H1697" boeih|strong="H3605" loh nang|strong="H9905" taengla ha pawk|strong="H4672" uh vaengah|strong="H9999" na|strong="H9905" BOEIPA|strong="H3068" Pathen|strong="H0430" taengla|strong="H5704" na bal|strong="H7725" vetih|strong="H9999" a|strong="H9909" ol|strong="H6963" te|strong="H9996" na yaak|strong="H8085" atah|strong="H9996",

31 na|strong="H9905" Pathen|strong="H0430" BOEIPA|strong="H3068" he thinphoei|strong="H7349" Pathen|strong="H0410" la a om dongah|strong="H3588" nang|strong="H9905" te n'rhael|strong="H7503" pawt|strong="H3808" vetih|strong="H9999" m'phae|strong="H7843" mahpawh|strong="H3808". Na|strong="H9905" pa|strong="H0001" rhoek taengah|strong="H9997" a caeng|strong="H7650" paipi|strong="H1285" te|strong="H0834" khaw|strong="H9999" hnilh|strong="H7911" mahpawh|strong="H3808".

32 Diklai|strong="H0776" dongah|strong="H5921" Pathen|strong="H0430" loh hlang|strong="H0120" a suen|strong="H1254" khohnin|strong="H3117" lamloh|strong="H4480" na|strong="H9905" mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9997" aka om|strong="H1961" hnukbuet|strong="H7223" tue|strong="H3117" te|strong="H9997" dawt|strong="H7592" laeh|strong="H4994". Te dongah|strong="H9999" vaan|strong="H8064" khobawt|strong="H7097" lamkah|strong="H4480" vaan|strong="H8064" khobawt|strong="H7097" duela|strong="H5704" tahae|strong="H2088" kah hno|strong="H1697" len|strong="H1419" bangla|strong="H9995" om|strong="H1961" vai nim|strong="H9994"? Te|strong="H9909" bang|strong="H3644" te n'yaak|strong="H8085" vai nim|strong="H9994"?

33 Hmai|strong="H0784" khui|strong="H8432" lamkah|strong="H4480" a thui|strong="H1696" Pathen|strong="H0430" kah ol|strong="H6963" te nang|strong="H0859" loh na yaak|strong="H8085" bangla|strong="H9995" pilnam|strong="H5971" loh a yaak|strong="H8085" tih|strong="H9999" a hing|strong="H2421" puei van nim|strong="H9994"?

34 Na|strong="H9904" Pathen|strong="H0430" BOEIPA|strong="H3068" loh Egypt|strong="H4713" ah|strong="H9996" nangmih|strong="H9904" ham|strong="H9997" na|strong="H9905" mikhmuh|strong="H5869" ah|strong="H9997" a saii|strong="H6213" bangla|strong="H9995" namtom|strong="H1471" khui|strong="H7130" lamkah|strong="H4480" namtom|strong="H1471" te amah|strong="H9909" ham|strong="H9997" aka lo|strong="H3947" la|strong="H9997" a paan|strong="H0935" tih noemcainah|strong="H4531" neh|strong="H9996", miknoek|strong="H0226" neh|strong="H9996", kopoekrhai|strong="H4159" neh|strong="H9996", caemtloek|strong="H4421" neh|strong="H9996", tlungluen|strong="H2389" kut|strong="H3027" neh|strong="H9996", ban|strong="H2220" lam|strong="H5186" neh|strong="H9999", rhimomnah|strong="H4172" tangkik|strong="H1419" neh|strong="H9996" a tloe pathen|strong="H0430" loh a noemcai|strong="H5254" a|strong="H9994"?

35 BOEIPA|strong="H3068" Pathen|strong="H0430" amah|strong="H9909" phoeiah|strong="H4480" a tloe|strong="H5750" Pathen om pawh|strong="H0369" tila|strong="H3588" ming|strong="H3045" sak ham|strong="H9997" nang|strong="H0859" n'tueng|strong="H7200" coeng.

36 Nangmih|strong="H9905" toel|strong="H3256" ham|strong="H9997" ni a|strong="H9909" ol|strong="H6963" te|strong="H0853" vaan|strong="H8064" lamloh|strong="H4480" nang|strong="H9905" n'yaak|strong="H8085" sak. Diklai|strong="H0776" dongah|strong="H5921" khaw|strong="H9999" amah|strong="H9909" kah hmai|strong="H0784" puei|strong="H1419" te|strong="H0853" nang|strong="H9905" n'tueng|strong="H7200" coeng dongah|strong="H9999" amah|strong="H9909" kah olka|strong="H1697" te hmai|strong="H0784" khui|strong="H8432" lamkah|strong="H4480" na yaak|strong="H8085" coeng.

37 Na|strong="H9905" pa|strong="H0001" rhoek te|strong="H0853" khaw|strong="H9999" a lungnah|strong="H0157" dongah|strong="H3588" ni a|strong="H9909" hnukkah|strong="H0310" a|strong="H9909" tiingan|strong="H2233" te|strong="H9996" khaw|strong="H9999" a coelh|strong="H0977" tih|strong="H9999" a|strong="H9909" mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9996" a|strong="H9909" thadueng|strong="H3581" a len|strong="H1419" neh|strong="H9996" Egypt|strong="H4713" lamloh|strong="H4480" nang|strong="H9905" n'khuen|strong="H3318".

38 Amah|strong="H2088" tihnin|strong="H3117" kah bangla|strong="H9995" nang|strong="H9905" mawt|strong="H0935" ham|strong="H9997" neh amih|strong="H9908" kah khohmuen|strong="H0776" te|strong="H0853" nang|strong="H9905" taengah|strong="H9997" rho|strong="H5159" la paek|strong="H5414" ham|strong="H9997" rhoe ni nang|strong="H9905" lakah|strong="H4480" aka len|strong="H1419" neh|strong="H9999" pilnu|strong="H6099" namtom|strong="H1471" te na|strong="H9905" mikhmuh|strong="H6440" lamloh|strong="H4480" a haek|strong="H3423".

39 Te dongah|strong="H9999" tihnin|strong="H3117" ah ming|strong="H3045" lamtah|strong="H9999" na|strong="H9905" thinko|strong="H3824" khui ah|strong="H0413" dueh|strong="H7725" laeh. BOEIPA|strong="H3068" Pathen|strong="H0430" amah|strong="H1931" bang he vaan|strong="H8064" so|strong="H4605" ah|strong="H9996" khaw|strong="H9999", diklai|strong="H0776" hman|strong="H5921" neh a khui|strong="H8478" ah|strong="H4480" khaw a om bal|strong="H5750" moenih|strong="H0369".

40 Namah|strong="H9905" neh|strong="H9997" na|strong="H9905" hnukkah|strong="H0310" na|strong="H9905" ca|strong="H1121" rhoek khaw|strong="H9999" khophoeng|strong="H3190" a pha van ham|strong="H0834" tah tihnin|strong="H3117" ah kai|strong="H0595" loh nang|strong="H9905" kang uen|strong="H6680" oltlueh|strong="H2706" neh|strong="H9999" olpaek|strong="H4687" he|strong="H0834" ngaithuen|strong="H8104". Te daengah|strong="H4616" ni BOEIPA|strong="H3068" na|strong="H9905" Pathen|strong="H0430" loh na hing tue|strong="H3117" khui boeih|strong="H3605" ham nang|strong="H9905" m'paek|strong="H5414" khohmuen|strong="H0127" ah|strong="H5921" na hinglung|strong="H3117" a vang|strong="H0748" eh?,’ a ti.

41 Te vaengah|strong="H0227" Moses|strong="H4872" loh khomik|strong="H8121" khocuk|strong="H4217" la|strong="H9911" aka dan uh Jordan|strong="H3383" rhalvangan|strong="H5676" kah|strong="H9996" khopuei|strong="H5892" pathum|strong="H7969" te a hoep|strong="H0914" tih,

42 U|strong="H0834" khaw a ming|strong="H1847" mueh|strong="H1097" neh|strong="H9999" hlaem|strong="H8543" hlavai|strong="H8032" lamkah|strong="H4480" a|strong="H9909" taengah|strong="H9997" a hmuhuet|strong="H8130" mueh|strong="H3808" mai ah a|strong="H9909" hui|strong="H7453" te|strong="H0853" a ngawn|strong="H7523" atah tekah hlang aka ngawn|strong="H7523" loh a rhaelrham|strong="H5127" vaengah|strong="H9999" te|strong="H9911" tekah|strong="H0411" khopuei|strong="H5892" khat|strong="H0259" khat la|strong="H0413" rhaelrham|strong="H5127" sak tih hinglu|strong="H2421" hlawt sak ham|strong="H9997",

43 Reuben|strong="H7206" koca kah|strong="H9997" tlangkol|strong="H4334" khohmuen|strong="H0776", khosoek|strong="H4057" ah|strong="H9996" Bezer|strong="H1221" neh|strong="H9999", Gad|strong="H1425" koca kah|strong="H9997" Gilead|strong="H1568" ah|strong="H9996" Ramoth|strong="H7216" khaw|strong="H9999", Manasseh|strong="H4520" koca kah|strong="H9997" Bashan|strong="H1316" ah|strong="H9996" Golan|strong="H1474" te a hoep.

44 Hekah|strong="H2063" olkhueng|strong="H8451" he Israel|strong="H3478" ca|strong="H1121" rhoek kah mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9997" Moses|strong="H4872" loh a khueh|strong="H7760" pah tih,

45 Hekah|strong="H0428" olphong|strong="H5715" neh|strong="H9999" oltlueh|strong="H2706" khaw|strong="H9999" laitloeknah|strong="H4941" he khaw Egypt|strong="H4713" lamkah|strong="H4480" halo|strong="H3318" vaengah|strong="H9996" Israel|strong="H3478" ca|strong="H1121" rhoek taengah|strong="H0413" Moses|strong="H4872" loh a uen|strong="H1696".

46 Moses|strong="H4872" neh|strong="H9999" Israel|strong="H3478" ca|strong="H1121" rhoek loh Egypt|strong="H4713" lamkah|strong="H4480" halo|strong="H3318" vaengah|strong="H9996" Jordan|strong="H3383" rhalvang|strong="H5676", Bethpeor|strong="H1047" imdan|strong="H4136" kolrhawk|strong="H1516" khuikah|strong="H9996" neh Sihon|strong="H5511" khohmuen|strong="H0776" dongkah|strong="H9996" Heshbon|strong="H2809" ah|strong="H9996" aka om|strong="H3427" Amori|strong="H0567" manghai|strong="H4428" te|strong="H0834" a tloek|strong="H5221" tih|strong="H9999",

47 amah|strong="H9909" khohmuen|strong="H0776" la, khomik|strong="H8121" khocuk|strong="H4217" Jordan|strong="H3383" rhalvang|strong="H5676" kah Amori|strong="H0567" manghai|strong="H4428" rhoi|strong="H8147" neh Bashan|strong="H1316" manghai|strong="H4428" Oga|strong="H5747" kah khohmuen|strong="H0776",

48 Arnon|strong="H0769" soklong|strong="H5158" tuikung|strong="H8193" Aroer|strong="H6177" lamkah|strong="H4480" Hermon|strong="H2768" kah Siyon|strong="H7865" tlang|strong="H2022" due|strong="H5704",

49 Jordan|strong="H3383" rhalvang|strong="H5676" khocuk|strong="H4217" benkah|strong="H9911" kolken|strong="H6160" pum|strong="H3605" neh Pisgah|strong="H6449" tuibah|strong="H0798" hmuikah|strong="H8478" kolken|strong="H6160" tuitunli|strong="H3220" due|strong="H5704" pataeng|strong="H9999" a huul|strong="H3423" uh.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado