Apocalipse 1

HLT

1 Jesuh|strong="G2424" Khrih|strong="G5547" kah pumphoenah|strong="G0602" te|strong="G3739" Pathen|strong="G2316" loh|strong="G3588" anih|strong="G0846" taengah a paek|strong="G1325". Te|strong="G3739" te a|strong="G0846" sal|strong="G1401" rhoek taengah|strong="G3588" tueng|strong="G1166" ham thamaa|strong="G5034" la|strong="G1722" a thoeng|strong="G1096" a kuek|strong="G1163". Te dongah|strong="G2532" a|strong="G0846" puencawn|strong="G0032" lamloh|strong="G1223" a tueih|strong="G0649" tih a|strong="G0846" sal|strong="G1401" Johan|strong="G2491" taengla|strong="G3588" a phoe|strong="G4591" sak.

2 Anih|strong="G3739" loh Pathen|strong="G2316" kah|strong="G3588" olka|strong="G3056" neh|strong="G2532" Jesuh|strong="G2424" Khrih|strong="G5547" kah olphong|strong="G3141" a hmuh|strong="G3708" boeih|strong="G3745" te|strong="G3588" a phong|strong="G3140".

3 A tae|strong="G0314" vaengah|strong="G2532" tonghma ol|strong="G4394" dongkah|strong="G3588" ol|strong="G3056" te|strong="G3588" a yaak|strong="G0191" tih|strong="G2532" a|strong="G0846" khuikah|strong="G1722" a daek|strong="G1125" te|strong="G3588" aka tuem|strong="G5083" tah|strong="G3588" a yoethen|strong="G3107". A tue|strong="G2540" tah|strong="G3588" yoei|strong="G1451" coeng.

4 Johan|strong="G2491" loh Asia|strong="G0773" kah|strong="G1722" hlangboel|strong="G1577" parhih|strong="G2033" taengah|strong="G3588" a yaak sak. Om|strong="G5607" tih|strong="G2532" a om|strong="G2258" phoeiah|strong="G2532" aka lo|strong="G2064" li taengkah|strong="G0575" neh|strong="G2532" a|strong="G0846" ngolkhoel|strong="G2362" hmaiah|strong="G1799" aka om|strong="G3739" Mueihla|strong="G4151" parhih|strong="G2033" lamkah|strong="G0575" khaw|strong="G2532",

5 Uepom|strong="G4103" laipai|strong="G3144", aka duek|strong="G3498" rhoek khuikah|strong="G3588" camingomthang|strong="G4416" neh|strong="G2532" diklai|strong="G1093" manghai|strong="G0935" rhoek kah|strong="G3588" boei|strong="G0758", mamih|strong="G2248" aka lungnah|strong="G0025" tih|strong="G2532" a|strong="G0846" thii|strong="G0129" neh|strong="G1722" mamih|strong="G2257" kah tholhnah|strong="G0266" lamkah|strong="G1537" mamih|strong="G2248" aka hlam|strong="G3089" Jesuh|strong="G2424" Khrih|strong="G5547" lamkah|strong="G0575" lungvatnah|strong="G5485" neh|strong="G2532" ngaimongnah|strong="G1515" nangmih|strong="G5213" taengah om saeh.

6 Mamih|strong="G2248" khaw|strong="G2532" ram|strong="G0932" la n' saii|strong="G4160" tih a|strong="G0846" napa|strong="G3962" Pathen|strong="G2316" taengah|strong="G3588" khosoih|strong="G2409" la aka nawn amah|strong="G0846" te|strong="G3588" thangpomnah|strong="G1391" neh|strong="G2532" thaomnah|strong="G2904" kumhal|strong="G0165" kah|strong="G3588" kumhal|strong="G0165" duela|strong="G1519" soep saeh. Amen|strong="G0281".

7 Khomai|strong="G3507" neh|strong="G3326" ha pawk|strong="G2064" coeng ke. Te dongah|strong="G2532" amah|strong="G0846" te mik|strong="G3788" cungkuem|strong="G3956" neh|strong="G2532" amah|strong="G0846" aka thun|strong="G1574" rhoek|strong="G3748" loh a hmuh|strong="G3708" uh ni. Te vaengah|strong="G2532" diklai|strong="G1093" kah|strong="G3588" koca|strong="G5443" boeih|strong="G3956" loh|strong="G3588" anih|strong="G0846" a rhaengsae|strong="G2875" thil|strong="G1909" uh ni. Thuem|strong="G3483" Amen|strong="G0281".

8 Kai|strong="G1473" tah Alpha|strong="G0001" neh|strong="G2532" Omega|strong="G5598" la ka om|strong="G1510". A om|strong="G5607" tangtae neh|strong="G2532" aka om|strong="G2258" li tih|strong="G2532" aka lo|strong="G2064" tloengkhoelh|strong="G3841" Boeipa|strong="G2963" Pathen|strong="G2316" loh|strong="G3588" a thui|strong="G3004".

9 Kai|strong="G1473" Johan|strong="G2491", nangmih|strong="G5216" kah manuca|strong="G0080" neh|strong="G2532" phacip phabaem|strong="G2347" neh|strong="G2532" a ram|strong="G0932" ah|strong="G1722" aka bawn|strong="G4791" tih|strong="G2532" Jesuh|strong="G2424" ah|strong="G1722" uehnah|strong="G5281" loh Patmo|strong="G3963" la a khue|strong="G2564" tuisanglak|strong="G3520" ah|strong="G1722" Pathen|strong="G2316" kah olka|strong="G3056" neh|strong="G2532" Jesuh|strong="G2424" kah laipai|strong="G3141" ham|strong="G1223" ka pha|strong="G1096".

10 Boeipa|strong="G2960" kah khohnin|strong="G2250" ah|strong="G1722" mueihla|strong="G4151" neh|strong="G1722" ka pha|strong="G1096" hatah|strong="G2532" ka|strong="G3450" hnukah|strong="G3694" olueng|strong="G4536" bangla|strong="G5613" ol|strong="G5456" ue|strong="G3173" ka yaak|strong="G0191".

11 Te vaengah, “Na \+w hmuh|strong="G0991"\+w* \+w te|strong="G3739"\+w* \+w cayol|strong="G0975"\+w* \+w ah|strong="G1519"\+w* \+w daek|strong="G1125"\+w* \+w lamtah|strong="G2532"\+w* \+w Ephisa|strong="G2181"\+w*, \+w Smyna|strong="G4667"\+w*, \+w Pergamum|strong="G4010"\+w*, \+w Thyatira|strong="G2363"\+w*, \+w Sardis|strong="G4554"\+w*, \+w Philadelphia|strong="G5359"\+w*, \+w neh|strong="G2532"\+w* \+w Laodicea|strong="G2993"\+w* kah\+w hlangboel|strong="G1577"\+w* \+w parhih|strong="G2033"\+w* \+w te|strong="G3588"\+w* \+w pat|strong="G3992"\+w*,” a ti|strong="G3004".

12 Te dongah|strong="G2532" kai|strong="G1473" taengah|strong="G3326" ol|strong="G5456" aka thui|strong="G2980" te|strong="G3748" sawt|strong="G0991" ham ka mael|strong="G1994". Te phoeiah|strong="G2532" ka mael|strong="G1994" hatah sui|strong="G5552" hmaitung|strong="G3087" parhih|strong="G2033" ka hmuh|strong="G3708".

13 Hmaitung|strong="G3087" kah|strong="G3588" a laklo|strong="G3319" ah|strong="G1722" hlang|strong="G0444" capa|strong="G5207" phek|strong="G3664" te om. A dung|strong="G4158" la a hni a bai|strong="G1746" tih|strong="G2532" a rhang|strong="G3149" ah|strong="G4314" sui|strong="G5552" lamko|strong="G2223" a vah|strong="G4024".

14 Anih|strong="G0846" kah a lu|strong="G2776" khaw|strong="G1161", a sam|strong="G2359" khaw|strong="G2532" tumul|strong="G2053" aka bok|strong="G3022" vuelsong|strong="G5510" bangla|strong="G5613" bok|strong="G3022" tih a|strong="G0846" mik|strong="G3788" khaw|strong="G2532" hmai|strong="G4442" bangla|strong="G5613" tak|strong="G5395".

15 A|strong="G0846" kho|strong="G4228" tah|strong="G3588" hmai|strong="G2575" alh ah|strong="G1722" a rhoh|strong="G4448" tangtae rhohum ngo|strong="G5474" phek|strong="G3664" la om tih|strong="G2532" a|strong="G0846" ol|strong="G5456" tah|strong="G3588" tuipuei|strong="G5204" ol|strong="G5456" bangla|strong="G5613" len|strong="G4183".

16 A|strong="G0846" kut|strong="G5495" bantang|strong="G1188" kut ah|strong="G1722" aisi|strong="G0792" parhih|strong="G2033" om|strong="G2192" tih|strong="G2532" a|strong="G0846" ka|strong="G4750" lamkah|strong="G1537" voeivang|strong="G1366" ah aka haat|strong="G3691" thunglang|strong="G4501" ha thoeng|strong="G1607". A|strong="G0846" maelhmai|strong="G3799" tah|strong="G3588" a|strong="G0846" thaomnah|strong="G1411" neh|strong="G1722" khomik|strong="G2246" bangla|strong="G5613" sae|strong="G5316".

17 Anih|strong="G0846" ka hmuh|strong="G3708" vaengah|strong="G3753" aka duek|strong="G3498" bangla|strong="G5613" a|strong="G0846" kho|strong="G4228" kung ah|strong="G4314" ka bung|strong="G4098". Te vaengah|strong="G2532" a|strong="G0846" bantang|strong="G1188" kut kai|strong="G1691" soah|strong="G1909" a tloeng|strong="G5087" tih, “\+w Rhih|strong="G5399"\+w* \+w boeh|strong="G3361"\+w*, \+w Kai|strong="G1473"\+w* tah \+w lamhma|strong="G4413"\+w* \+w neh|strong="G2532"\+w* \+w hnukkhueng|strong="G2078"\+w* la ka \+w om|strong="G1510"\+w*.

18 Ka \+w hing|strong="G2198"\+w* \+w bal|strong="G2532"\+w* \+w tih|strong="G2532"\+w* ka \+w duek|strong="G3498"\+w* bal \+w coeng|strong="G1096"\+w* \+w dae|strong="G2532"\+w* \+w kumhal|strong="G0165"\+w* \+w kah|strong="G3588"\+w* \+w kumhal|strong="G0165"\+w* \+w duela|strong="G1519"\+w* aka \+w hing|strong="G2198"\+w* la ka \+w om|strong="G1510"\+w* coeng he. \+w Dueknah|strong="G2288"\+w* \+w neh|strong="G2532"\+w* \+w saelkhui|strong="G0086"\+w* \+w kah|strong="G3588"\+w* \+w cabi|strong="G2807"\+w* \+w khaw|strong="G2532"\+w* ka \+w khueh|strong="G2192"\+w*.

19 Te \+w dongah|strong="G3767"\+w* na \+w hmuh|strong="G3708"\+w* \+w te|strong="G3739"\+w* \+w khaw|strong="G2532"\+w*, aka \+w om|strong="G1526"\+w* rhoek \+w neh|strong="G2532"\+w* \+w hekah|strong="G5023"\+w* \+w phoeiah|strong="G3326"\+w* aka \+w thoeng|strong="G1096"\+w* \+w ham|strong="G3195"\+w* \+w te|strong="G3739"\+w* \+w daek|strong="G1125"\+w* lah.

20 \+w Aisi|strong="G0792"\+w* \+w parhih|strong="G2033"\+w* \+w kah|strong="G3588"\+w* \+w olhuep|strong="G3466"\+w* \+w tah|strong="G3588"\+w* \+w kai|strong="G3450"\+w* kah \+w bantang|strong="G1188"\+w* \+w ah|strong="G1909"\+w* \+w sui|strong="G5552"\+w* \+w hmaitung|strong="G3087"\+w* \+w parhih|strong="G2033"\+w* \+w lah|strong="G3588"\+w* na \+w hmuh|strong="G3708"\+w* coeng te. \+w Aisi|strong="G0792"\+w* \+w parhih|strong="G2033"\+w* \+w tah|strong="G3588"\+w* \+w hlangboel|strong="G1577"\+w* \+w parhih|strong="G2033"\+w* \+w kah|strong="G3588"\+w* \+w puencawn|strong="G0032"\+w* la \+w om|strong="G1526"\+w* uh \+w tih|strong="G2532"\+w* \+w hmaitung|strong="G3087"\+w* \+w parhih|strong="G2033"\+w* \+w tah|strong="G3588"\+w* \+w hlangboel|strong="G1577"\+w* \+w parhih|strong="G2033"\+w* \+w ni|strong="G1526"\+w*,” a ti|strong="G3004".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado