2 Reis 9

HLT

1 Tonghma|strong="H5030" Elisha|strong="H0476" loh tonghma|strong="H5030" ca|strong="H1121" pakhat|strong="H0259" te|strong="H9997" a khue|strong="H7121" tih|strong="H9999" a|strong="H9909" taengah|strong="H9997", “Na|strong="H9905" cinghen|strong="H4975" te yen|strong="H2296" laeh, na|strong="H9905" kut|strong="H3027" dongah|strong="H9996" situi|strong="H8081" um|strong="H6378" khat khuen|strong="H3947" lamtah Ramothgilead|strong="H7433" la cet|strong="H1980" laeh.

2 Te|strong="H8033" la|strong="H9911" na pawk|strong="H0935" vaengah|strong="H9999" Nimshi|strong="H5250" koca|strong="H1121" Jehoshaphat|strong="H3092" capa|strong="H1121" Jehu|strong="H3058" te pahoi|strong="H8033" so|strong="H7200" lah. Cet|strong="H0935" lamtah|strong="H9999" anih|strong="H9909" te a|strong="H9909" manuca|strong="H0251" lakli|strong="H8432" lamloh|strong="H4480" thoh|strong="H6965". Te phoeiah|strong="H9999" anih|strong="H9909" te|strong="H0853" imkhui|strong="H2315" kah|strong="H9996" imkhui|strong="H2315" la khuen|strong="H0935".

3 Te phoeiah|strong="H9999" situi|strong="H8081" um|strong="H6378" te lo|strong="H3947" lamtah|strong="H9999" a|strong="H9909" lu|strong="H7218" ah|strong="H5921" suep|strong="H3332" pah. Te vaengah|strong="H9999", 'BOEIPA|strong="H3068" loh he|strong="H3541" ni a thui|strong="H0559". Nang|strong="H9905" he Israel|strong="H3478" sokah|strong="H0413" manghai|strong="H4428" la|strong="H9997" kang koelh|strong="H4886" coeng,’ ti|strong="H0559" nah.

4 Te dongah|strong="H9999" tonghma|strong="H5030" tueihyoeih|strong="H5288" cadong|strong="H5288" tah Ramothgilead|strong="H7433" la cet|strong="H1980".

5 A pawk|strong="H0935" vaengah|strong="H9999" caem|strong="H2428" mangpa|strong="H8269" rhoek tarha|strong="H2009" ana ngol|strong="H3427" uh tih|strong="H9999", “Kai|strong="H9901" taengkah|strong="H9997" ol|strong="H1697" he mangpa|strong="H8269" nang|strong="H9905" ham|strong="H0413" ni,” a ti|strong="H0559" nah.

6 Te dongah|strong="H9999" thoo|strong="H6965" tih|strong="H9999" imkhui|strong="H1003" la|strong="H9911" a kun|strong="H0935" puei phoeiah|strong="H9999" a|strong="H9909" lu|strong="H7218" soah|strong="H0413" situi|strong="H8081" neh a suep|strong="H3332" pah. Te phoeiah|strong="H9999" anih|strong="H9909" te|strong="H9997", “Israel|strong="H3478" Pathen|strong="H0430" BOEIPA|strong="H3068" loh he|strong="H3541" ni a thui|strong="H0559". BOEIPA|strong="H3068" kah pilnam|strong="H5971" so|strong="H0413" neh Israel|strong="H3478" soah|strong="H0413" manghai|strong="H4428" la|strong="H9997" nang|strong="H9905" kang koelh|strong="H4886" coeng.

7 Na|strong="H9905" boei|strong="H0113" Ahab|strong="H0256" imkhui|strong="H1003" te|strong="H0853" ngawn|strong="H5221" kuekluek. Ka|strong="H9901" sal|strong="H5650" tonghma|strong="H5030" rhoek kah thii|strong="H1818" neh|strong="H9999" BOEIPA|strong="H3068" sal|strong="H5650" boeih|strong="H3605" kah thii|strong="H1818" te Jezebel|strong="H0348" kut|strong="H3027" lamloh|strong="H4480" phu ka loh|strong="H5358" ni.

8 Ahab|strong="H0256" imkhui|strong="H1003" he boeih|strong="H3605" milh|strong="H0006" ni. Ahab|strong="H0256" lamkah|strong="H9997" ngawn tah pangbueng|strong="H7023" aka yun|strong="H8366" thil|strong="H9996" khaw|strong="H9999", Israel|strong="H3478" khuiah|strong="H9996" a khoh|strong="H6113" neh a hlah|strong="H5800" khaw ka thup|strong="H3772" ni.

9 Ahab|strong="H0256" imkhui|strong="H1003" te|strong="H0853" Nebat|strong="H5028" capa|strong="H1121" Jeroboam|strong="H3379" imkhui|strong="H1003" bangla|strong="H9995", Ahijah|strong="H0281" capa|strong="H1121" Baasha|strong="H1201" imkhui|strong="H1003" bangla|strong="H9995" ka saii|strong="H5414" ni.

10 Jezebel|strong="H0348" te|strong="H0853" ui|strong="H3611" loh Jezreel|strong="H3157" khoyo|strong="H2506" ah|strong="H9996" a ngaeh|strong="H0398" vetih|strong="H9999" up|strong="H6912" uh mahpawh|strong="H0369",” a ti|strong="H0559" nah.

11 Jehu|strong="H3058" te a|strong="H9909" boei|strong="H0113" rhoek kah sal|strong="H5650" rhoek taengla|strong="H0413" a moe|strong="H3318" vaengah|strong="H9999" tah anih|strong="H9909" te|strong="H9997", “Then|strong="H7965" ngawn a|strong="H9994"? Pavai|strong="H7696" te|strong="H2088" nang|strong="H9905" taengla|strong="H0413" balae|strong="H4069" han loh|strong="H0935",” a ti|strong="H0559" na uh.

12 Tedae|strong="H9999", “A honghi|strong="H8267" nim, kaimih|strong="H9900" taengah|strong="H9997" thui|strong="H5046" to laeh|strong="H4994",” a ti|strong="H0559" na uh.

13 Te vaengah|strong="H9999" hlang|strong="H0376" loh a|strong="H9909" himbai|strong="H0899" a loh|strong="H3947" uh paitok|strong="H4116" tih|strong="H9999" tangtlaeng|strong="H4609" hlaklong|strong="H1634" soah|strong="H0413" anih|strong="H9909" ham|strong="H8478" a khueh|strong="H7760" uh. Te phoeiah|strong="H9999" tuki|strong="H7782" te|strong="H9996" a ueng|strong="H8628" uh tih|strong="H9999", “Jehu|strong="H3058" manghai|strong="H4427" coeng,” a ti|strong="H0559" uh.

14 Nimshi|strong="H5250" koca|strong="H1121" Jehoshaphat|strong="H3092" capa|strong="H1121" Jehu|strong="H3058" loh Joram|strong="H3141" te|strong="H0413" a taeng|strong="H7194". Te vaengah|strong="H9999" Joram|strong="H3141" amah|strong="H1931" neh|strong="H9999" Israel|strong="H3478" pum|strong="H3605" tah Aram|strong="H0758" manghai|strong="H4428" Hazael|strong="H2371" te a hmai|strong="H6440" lamloh|strong="H4480" Ramothgilead|strong="H7433" ah|strong="H9996" aka mah|strong="H8104" la om|strong="H1961".

15 Tedae|strong="H9999" manghai|strong="H4428" Jehoram|strong="H3088" tah Aram|strong="H0758" manghai|strong="H4428" Hazael|strong="H2371" loh a|strong="H9909" vathoh|strong="H3898" thil tih|strong="H9996" Arammi|strong="H0761" loh a ngawn|strong="H5221" vaengkah a hmasoe|strong="H4347" te|strong="H4480" toi|strong="H7495" ham|strong="H9997" Jezreel|strong="H3157" la|strong="H9996" mael|strong="H7725". Te vaengah|strong="H9999" Jehu|strong="H3058" loh, “Nangmih|strong="H9904" kah hinglu|strong="H5315" ni a om|strong="H3426" van atah|strong="H0518" khopuei|strong="H5892" lamloh|strong="H4480" hlangyong|strong="H6412" coe|strong="H3318" boel|strong="H0408" saeh. Cet|strong="H1980" vetih Jezreel|strong="H3157" ah|strong="H9996" puen|strong="H5046" khaw puen|strong="H5046" lah ve,” a ti|strong="H0559".

16 Te dongah|strong="H9999" Jehu|strong="H3058" te leng dongah ngol|strong="H7392" tih|strong="H9999" Jezreel|strong="H3157" la|strong="H9911" a caeh|strong="H1980" caeh vaengah teah|strong="H8033" te|strong="H9911" Joram|strong="H3141" ana yalh|strong="H7901" coeng. Te vaengah|strong="H9999" Judah|strong="H3063" manghai|strong="H4428" Ahaziah|strong="H0274" khaw Joram|strong="H3141" te|strong="H0853" sawt|strong="H7200" hamla|strong="H9997" suntla|strong="H3381" van.

17 Te vaengah|strong="H9999" Jezreel|strong="H3157" kah|strong="H9996" rhaltoengim|strong="H4026" dongah|strong="H5921" aka pai|strong="H5975" loh a tawt|strong="H6822" vaengah|strong="H9999" Jehu|strong="H3058" cako|strong="H8229" te|strong="H0853" a hmuh|strong="H7200". Amah|strong="H9909" taengla a pawk|strong="H0935" vaengah|strong="H9999" tah, “Kai|strong="H0589" cako|strong="H8229" ka hmuh|strong="H7200",” a ti|strong="H0559".

18 Anih|strong="H9909" te doe|strong="H7122" hamla|strong="H9997" marhang|strong="H5483" dongah aka ngol|strong="H7392" te cet|strong="H1980" tih|strong="H9999", “Manghai|strong="H4428" loh he|strong="H3541" ni a thui|strong="H0559", rhoepnah|strong="H7965" ham nim|strong="H9994"?” a ti|strong="H0559" nah.

19 Te dongah|strong="H9999" a pabae|strong="H8145" la marhang|strong="H5483" dongah aka ngol|strong="H7392" te a tueih|strong="H7971" tih|strong="H9999" amih|strong="H9908" taengla|strong="H0413" pawk|strong="H0935". Te vaengah|strong="H9999", “Manghai|strong="H4428" loh, 'He|strong="H3541" he rhoepnah|strong="H7965" ham a?' a ti|strong="H0559",” a ti|strong="H0559" nah.

20 Rhaltawt|strong="H6822" te puen|strong="H5046" bal|strong="H9999" tih, “Amih|strong="H9908" taengla|strong="H0413" a pha|strong="H0935" dae|strong="H9999" ha mael|strong="H7725" pawh|strong="H3808". A vainah|strong="H4491" khaw|strong="H9999" Nimshi|strong="H5250" capa|strong="H1121" Jehu|strong="H3058" kah a vainah|strong="H4491" bangla|strong="H9995", pavai|strong="H7697" bangla|strong="H9996" a vai|strong="H5090",” a ti|strong="H0559" nah.

21 Te dongah|strong="H9999" Jehoram|strong="H3088" loh, “Hlah|strong="H0631" uh laeh,” a ti|strong="H0559" nah tih|strong="H9999" amah|strong="H9909" kah leng|strong="H7393" neh hlah|strong="H0631" uh. Te vaengah|strong="H9999" Israel|strong="H3478" manghai|strong="H4428" Jehoram|strong="H3088" khaw|strong="H9999", Judah|strong="H3063" manghai|strong="H4428" Ahaziah|strong="H0274" khaw amah|strong="H9909" amah kah leng|strong="H7393" dongah|strong="H9996" ngol|strong="H3318". Te phoeiah|strong="H9999" Jehu|strong="H3058" doe|strong="H7122" hamla|strong="H9997" thoeih|strong="H3318" rhoi tih|strong="H9999" Jezreel|strong="H3158" Naboth|strong="H5022" khamyai|strong="H2513" ah|strong="H9996" anih|strong="H9909" nehhum|strong="H4672" uh.

22 Jehoram|strong="H3088" loh Jehu|strong="H3058" te|strong="H0853" a hmuh|strong="H7200" van|strong="H9995" neh|strong="H9999", “Jehu|strong="H3058", rhoepnah|strong="H7965" ham a|strong="H9994"?” a ti|strong="H0559" nah.

23 Jehoram|strong="H3088" te a|strong="H9909" kut|strong="H3027" a palet|strong="H2015" doela|strong="H9999" rhaelrham|strong="H5127" tih|strong="H9999" Ahaziah|strong="H0274" te|strong="H0413", “Ahaziah|strong="H0274" hlangthai palat|strong="H4820",” a ti|strong="H0559" nah.

24 Jehu|strong="H3058" loh a|strong="H9909" kut|strong="H3027" neh lii|strong="H7198" te|strong="H9996" a phuk|strong="H4390" tih|strong="H9999" Jehoram|strong="H3088" te|strong="H0853" a|strong="H9909" ban|strong="H2220" laklo|strong="H0996" ah a kah|strong="H5221". Te vaengah|strong="H9999" palaa|strong="H2678" te a|strong="H9909" lungkoe|strong="H3820" lamloh|strong="H4480" a pawlh|strong="H3318" pah dongah|strong="H9999" amah|strong="H9909" kah leng|strong="H7393" khuiah|strong="H9996" pahoi sop|strong="H3766" uh.

25 Te vaengah|strong="H9999" a|strong="H9909" rhalboei|strong="H7991" pathum|strong="H7969" nah Bidkar|strong="H0920" taengah|strong="H0413", “Jezreel|strong="H3158" Naboth|strong="H5022" lo|strong="H7704" kah khamyai|strong="H2513" ah|strong="H9996" anih|strong="H9909" te hal|strong="H5375" lamtah voei|strong="H7993" laeh. BOEIPA|strong="H3068" loh anih|strong="H9909" ham|strong="H5921" he|strong="H2088" olrhuh|strong="H4853" a thaa|strong="H5375" te|strong="H9999" a|strong="H9909" napa|strong="H0001" Ahab|strong="H0256" hnukkah|strong="H0310" aka ngol|strong="H7392" rhoi|strong="H6776" nang|strong="H0859" neh|strong="H9999" kai|strong="H0589" loh poek|strong="H2142" sih.

26 Naboth|strong="H5022" thii|strong="H1818" neh|strong="H9999" anih|strong="H9909" ca|strong="H1121" rhoek kah thii|strong="H1818" te|strong="H0853" BOEIPA|strong="H3068" olphong|strong="H5002" bangla hlaem|strong="H0570" ah ka hmuh|strong="H7200" pawt|strong="H3808" nim|strong="H0518". Te dongah|strong="H9999" BOEIPA|strong="H3068" olphong|strong="H5002" bangla he|strong="H2063" khamyai|strong="H2513" ham|strong="H9996" te nang|strong="H9905" taengah|strong="H9997" kan thuung|strong="H7999" ni. Te dongah|strong="H9999" BOEIPA|strong="H3068" ol|strong="H1697" bangla|strong="H9995" anih|strong="H9909" he khamyai|strong="H2513" ah|strong="H9996" hal|strong="H5375" lamtah voei|strong="H7993" laeh|strong="H6258",” a ti|strong="H0559" nah.

27 Judah|strong="H3063" manghai|strong="H4428" Ahaziah|strong="H0274" loh a hmuh|strong="H7200" vaengah|strong="H9999" Bethhaggan longpuei|strong="H1870" la rhaelrham|strong="H5127". Tedae|strong="H9999" anih|strong="H9909" hnuk|strong="H0310" te Jehu|strong="H3058" loh a hloem|strong="H7291" tih|strong="H9999" Ibleam|strong="H2991" taengkah|strong="H0854" Gur|strong="H1483" kham|strong="H4608" ah|strong="H9996" tah, “Anih|strong="H9909" te|strong="H0853" khaw|strong="H1571" amah|strong="H9909" kah leng|strong="H4818" khuiah|strong="H0413" ngawn|strong="H5221" uh,” a ti|strong="H0559" nah.

28 Anih|strong="H9909" te|strong="H0853" a|strong="H9909" sal|strong="H5650" rhoek loh Jerusalem|strong="H3389" hil|strong="H9911" a ngol|strong="H7392" sak tih|strong="H9999" David|strong="H1732" khopuei|strong="H5892" kah|strong="H9996" amah|strong="H9909" phuel|strong="H6900" ah|strong="H9996" tah anih|strong="H9909" te|strong="H0853" a|strong="H9909" napa|strong="H0001" rhoek neh|strong="H5973" a up|strong="H6912" uh.

29 Ahab|strong="H0256" capa|strong="H1121" Joram|strong="H3141" kah|strong="H9997" kum|strong="H8141" hlai|strong="H6240" khat|strong="H0259" kum|strong="H8141" vaengah|strong="H9996" Ahaziah|strong="H0274" te Judah|strong="H3063" soah|strong="H5921" manghai|strong="H4427".

30 Jehu|strong="H3058" Jezreel|strong="H3157" la|strong="H9911" a pawk|strong="H0935" daengah|strong="H9999" Jezebel|strong="H0348" loh a yaak|strong="H8085". Te dongah|strong="H9999" a|strong="H9907" mik|strong="H5869" te mikdum|strong="H6320" la|strong="H9996" a khueh|strong="H7760" tih|strong="H9999" a|strong="H9907" lu|strong="H7218" te|strong="H0853" akhuem|strong="H3190" phoeiah|strong="H9999" bangbuet|strong="H2474" lamloh|strong="H1157" a dan|strong="H8259".

31 Jehu|strong="H3058" te vongka|strong="H8179" lamloh|strong="H9996" a kun|strong="H0935" van|strong="H9999" neh|strong="H9999", “A|strong="H9909" boei|strong="H0113" aka ngawn|strong="H2026" Zimri|strong="H2174" a sading|strong="H7965" a|strong="H9994"?” a ti|strong="H0559" nah.

32 Te vaengah|strong="H9999" a|strong="H9909" maelhmai|strong="H6440" te bangbuet|strong="H2474" taengla|strong="H0413" loe|strong="H5375" hang tih|strong="H9999", “Kai|strong="H9901" taengah|strong="H0854" unim|strong="H4310", unim|strong="H4310"?,” a ti|strong="H0559". Te dongah|strong="H9999" anih|strong="H9909" te|strong="H0413" imkhoem|strong="H5631" panit|strong="H8147" pathum|strong="H7969" loh a moe|strong="H8259" thil.

33 Tedae|strong="H9999", “Anih|strong="H9907" te tulh|strong="H8058" la tulh|strong="H8058" uh,” a ti|strong="H0559" nah dongah|strong="H9999" Jezebel|strong="H9907" te a tulh|strong="H8058" uh. Te vaengah|strong="H9999" a|strong="H9907" thii|strong="H1818" te|strong="H4480" pangbueng|strong="H7023" dong|strong="H0413" neh|strong="H9999" marhang|strong="H5483" dongah|strong="H0413" a haeh|strong="H5137" pah. Te phoeiah|strong="H9999" amah|strong="H9907" te a suntlae|strong="H7429".

34 Cet|strong="H0935" tih|strong="H9999" a caak|strong="H0398" a ok|strong="H8354" phoeiah|strong="H9999" tah, “Thuep|strong="H6485" uh lah, thae a phoei|strong="H0779" thil coeng|strong="H4994" he|strong="H2063", tedae|strong="H9999" anih|strong="H1931" he manghai|strong="H4428" canu|strong="H1323" ni up|strong="H6912" uh nawn,” a ti|strong="H0559" nah.

35 Jezebel|strong="H9907" te up|strong="H6912" ham|strong="H9997" cet|strong="H1980" uh dae|strong="H9999" amah|strong="H9907" te|strong="H9996" hmuh|strong="H4672" uh voel pawh|strong="H3808". A luhong|strong="H1538", a kho|strong="H7272" neh|strong="H9999" a kut|strong="H3027" dongkah kutbom|strong="H3709" dawk|strong="H3588" ana om.

36 Te dongah|strong="H9999" mael|strong="H7725" uh tih|strong="H9999" a|strong="H9909" taengla|strong="H9997" puen|strong="H5046" uh. Te dongah|strong="H9999" Jehu loh, “He|strong="H1931" tah BOEIPA|strong="H3068" loh a|strong="H9909" sal|strong="H5650" Tishbi|strong="H8664" Elijah|strong="H0452" kut|strong="H3027" dongah|strong="H9996" a thui|strong="H1696" bangla|strong="H0834", 'Jezreel|strong="H3157" khoyo|strong="H2506" ah|strong="H9996" ui|strong="H3611" rhoek loh Jezebel|strong="H0348" saa|strong="H1320" te|strong="H0853" a caak|strong="H0398" ni.

37 Jezebel|strong="H0348" kah rhok|strong="H5038" he Jezreel|strong="H3157" khoyo|strong="H2506" kah|strong="H9996" lohma|strong="H7704" rhi|strong="H6440" ah|strong="H5921" aek|strong="H1828" bangla|strong="H9995" om|strong="H1961" rhoe om|strong="H1961" ni, ' a ti ol|strong="H1697" bangla|strong="H0834" Jezebel|strong="H0348" he|strong="H2063" thui|strong="H0559" boel|strong="H3808" saeh,” a ti|strong="H0559".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado