2 Reis 11

HLT

1 Ahaziah|strong="H0274" manu|strong="H0517" Athaliah|strong="H6271" loh a|strong="H9907" capa|strong="H1121" a duek|strong="H4191" te|strong="H3588" a sawt|strong="H7200" tih a hmuh|strong="H7200" vaengah|strong="H9999" thoo|strong="H6965" tih|strong="H9999" a ram|strong="H4467" kah tiingan|strong="H2233" boeih|strong="H3605" te|strong="H0853" a thup|strong="H0006".

2 Tedae|strong="H9999" Manghai|strong="H4428" Joram|strong="H3141" canu|strong="H1323", Ahaziah|strong="H0274" ngannu|strong="H0269" Jehosheba|strong="H3089" loh Ahaziah|strong="H0274" capa|strong="H1121" Joash|strong="H3101" te|strong="H0853" a loh|strong="H3947". Te vaengah|strong="H9999" manghai|strong="H4428" ca|strong="H1121" rhoek aka ngawn|strong="H4191" rhoek kah dueknah|strong="H4463" khui|strong="H8432" lamloh|strong="H4480" anih|strong="H9909" te|strong="H0853" a huen|strong="H1589". Te phoeiah|strong="H9999" anih|strong="H9909" te|strong="H0853" Athaliah|strong="H6271" mikhmuh|strong="H6440" lamloh|strong="H4480" cakhoem|strong="H3243" imkhui|strong="H2315" kah|strong="H9996" baiphaih|strong="H4296" dongah a thuh|strong="H5641" dongah|strong="H9999" duek|strong="H4191" pawh|strong="H3808".

3 Anih|strong="H9907" taengla|strong="H0854" BOEIPA|strong="H3068" im|strong="H1003" ah kum|strong="H8141" rhuk|strong="H8337" a thuh|strong="H2244" vaengah|strong="H9999" Athaliah|strong="H6271" lohkhohmuen|strong="H0776" a manghai|strong="H4427" thil|strong="H5921".

4 A kum|strong="H8141" rhih|strong="H7636" dongah|strong="H9996" Jehoiada|strong="H3077" a tah|strong="H7971". Te vaengah|strong="H9999" yakhat|strong="H3967" mangpa|strong="H8269" rhoek te|strong="H9998" pumoepnah|strong="H3746" ham|strong="H9997" neh|strong="H9999" imtawt|strong="H7323" hamla|strong="H9997" hlang yakhat|strong="H3967" a khuen|strong="H3947". Amih|strong="H9908" te|strong="H0853" BOEIPA|strong="H3068" im|strong="H1003" ah amah|strong="H9909" taengla|strong="H0413" a khuen|strong="H0935" tih|strong="H9999" amih|strong="H9908" neh|strong="H9997" paipi|strong="H1285" a saii|strong="H3772". Te phoeiah|strong="H9999" amih|strong="H9908" te|strong="H0853" BOEIPA|strong="H3068" im|strong="H1003" ah|strong="H9996" a toemngam|strong="H7650" tih|strong="H9999" manghai|strong="H4428" capa|strong="H1121" te|strong="H0853" amih|strong="H9908" a tueng|strong="H7200".

5 Te phoeiah|strong="H9999" amih|strong="H9908" te a uen|strong="H6680" tih, “He|strong="H2088" ol|strong="H1697" bangla|strong="H0834" saii|strong="H6213" uh. Nangmih|strong="H9904" Sabbath|strong="H7676" kah aka pawk|strong="H0935" rhoek te|strong="H4480" hlop thum|strong="H7992" ah hlop at loh manghai|strong="H4428" im|strong="H1003" kah tuemkoi|strong="H4931" te ngaithuen|strong="H8104" saeh.

6 Hlop thum|strong="H7992" ah hlop at te Sur|strong="H5495" vongka|strong="H8179" ah|strong="H9996", hlop thum|strong="H7992" ah hlop at te a hnukah|strong="H0310" kah vongka|strong="H8179" ah|strong="H9996" tawt|strong="H7323" uh saeh lamtah|strong="H9999" im|strong="H1003" kah a kuek|strong="H4931" te|strong="H0853" tloetloep|strong="H4535" ngaithuen|strong="H8104" uh.

7 Nangmih|strong="H9904" Sabbath|strong="H7676" kah aka pawk|strong="H3318" boeih|strong="H3605" khuiah|strong="H9996" hlop|strong="H3027" nit|strong="H8147" loh BOEIPA|strong="H3068" im|strong="H1003" kah a kuek|strong="H4931" te|strong="H0853" manghai|strong="H4428" yueng la|strong="H0413" ngaithuen|strong="H8104" uh saeh.

8 Manghai|strong="H4428" kaepvai|strong="H5439" ah|strong="H5921" hlang|strong="H0376" loh a|strong="H9909" kut|strong="H3027" dongkah|strong="H9996" a|strong="H9909" tubael|strong="H3627" neh|strong="H9999" vael|strong="H5362" uh lamtah|strong="H9999" rhongpai|strong="H7713" taengla|strong="H0413" aka pawk|strong="H0935" tah duek|strong="H4191" saeh. Manghai|strong="H4428" a|strong="H9909" kun|strong="H3318" vaengah|strong="H9996" khaw|strong="H9999" a|strong="H9909" vuenva|strong="H0935" vaengah|strong="H9996" anih taengah|strong="H0854" om|strong="H1961" uh,” a ti|strong="H0559" nah.

9 A cungkuem|strong="H3605" dongah khosoih|strong="H3548" Jehoiada|strong="H3077" kah a uen|strong="H6680" bangla|strong="H9995" yakhat|strong="H3967" kah mangpa|strong="H8269" yakhat|strong="H3967" loh a saii|strong="H6213". Te dongah|strong="H9999" Sabbath|strong="H7676" aka paan|strong="H0935" hlang|strong="H0376" loh Sabbath|strong="H7676" aka paan|strong="H3318" taengah|strong="H5973" tah amah|strong="H9909" kah hlang|strong="H0376" rhoek te|strong="H0853" a khuen|strong="H3947" uh tih|strong="H9999" khosoih|strong="H3548" Jehoiada|strong="H3077" taengla|strong="H0413" pawk|strong="H0935" uh.

10 Te vaengah|strong="H9999" khosoih|strong="H3548" loh yakhat|strong="H3967" kah mangpa|strong="H8269", yakhat|strong="H3967" rhoek taengah|strong="H9997" BOEIPA|strong="H3068" im|strong="H1003" ah|strong="H9996" manghai|strong="H4428" David|strong="H1732" hut la|strong="H9997" aka om caai|strong="H2595" neh|strong="H9999" photling|strong="H7982" te|strong="H0853" a paek|strong="H5414".

11 Te dongah|strong="H9999" hlang|strong="H0376" aka tawt|strong="H7323" rhoek te a|strong="H9909" kut|strong="H3027" dongkah|strong="H9996" a|strong="H9909" kubael|strong="H3627" neh|strong="H9999" im|strong="H1003" kaep|strong="H3802" bantang|strong="H3233" lamloh|strong="H4480" im|strong="H1003" kaep|strong="H3802" kah banvoei|strong="H8042" hil|strong="H5704", hmueihtuk|strong="H4196" taeng|strong="H9997" neh|strong="H9999" im|strong="H1003" taengkah|strong="H9997" manghai|strong="H4428" taengah|strong="H5921" pin|strong="H5439" pai|strong="H5975" uh.

12 Te vaengah|strong="H9999" manghai|strong="H4428" capa|strong="H1121" te|strong="H0853" a khuen|strong="H3318" tih|strong="H9999" anih|strong="H9909" te|strong="H5921" rhuisam|strong="H5145" neh|strong="H9999" olphong|strong="H5715" te|strong="H0853" a tloeng|strong="H5414" thil. Anih|strong="H9909" te|strong="H0853" a manghai|strong="H4427" sak tih|strong="H9999" a koelh|strong="H4886" vaengah|strong="H9999" tah kut|strong="H3709" a paeng|strong="H5221" uh tih|strong="H9999", “Manghai|strong="H4428" tah hing|strong="H2421" pai saeh,” a ti|strong="H0559" uh.

13 Pilnam|strong="H5971" aka tawt|strong="H7323" ol|strong="H6963" te|strong="H0853" Athaliah|strong="H6271" loh a yaak|strong="H8085" daengah|strong="H9999" BOEIPA|strong="H3068" im|strong="H1003" kah pilnam|strong="H5971" taengla|strong="H0413" pawk|strong="H0935".

14 A sawt|strong="H7200" vaengah|strong="H9999" a khosing|strong="H4941" vanbangla|strong="H9995" manghai|strong="H4428" te tung|strong="H5982" taengah|strong="H5921" tarha|strong="H2009" ana pai|strong="H5975" coeng. Mangpa|strong="H8269" rhoek neh|strong="H9999" olueng|strong="H2689" rhoek khaw manghai|strong="H4428" taengah|strong="H0413" pai tih|strong="H9999" khohmuen|strong="H0776" pilnam|strong="H5971" boeih|strong="H3605" khaw a kohoe|strong="H8056" uh. Olueng|strong="H2689" te|strong="H9996" a ueng|strong="H8628" vaengah|strong="H9999" tah Athaliah|strong="H6271" loh a|strong="H9907" himbai|strong="H0899" te a phen|strong="H7167" tih|strong="H9999", “Lairhui|strong="H7195" ni, lairhui|strong="H7195" ni,” tila pang|strong="H7121".

15 Te vaengah|strong="H9999" khosoih|strong="H3548" Jehoiada|strong="H3077" loh caem|strong="H2428" aka puei|strong="H6485" yakhat|strong="H3967" mangpa|strong="H8269" yakhat|strong="H3967" te|strong="H0853" a uen|strong="H6680" tih|strong="H9999" amih|strong="H9908" te|strong="H0413", “Khosoih|strong="H3548" loh, 'BOEIPA|strong="H3068" im|strong="H1003" ah duek|strong="H4191" boel|strong="H0408" saeh,’ a ti|strong="H0559" coeng dongah|strong="H3588" anih|strong="H9907" te|strong="H0853" im|strong="H1003" lamloh|strong="H4480" rhongpai|strong="H7713" kah|strong="H9997" la|strong="H0413" khuen|strong="H3318" uh lamtah|strong="H9999" a|strong="H9907" hnukkah|strong="H0310" aka bang|strong="H0935" khaw cunghang|strong="H2719" neh|strong="H9996" duek|strong="H4191" saeh,” a ti|strong="H0559" nah.

16 Anih|strong="H9907" te|strong="H9997" kut|strong="H3027" a hlah|strong="H7760" thil tih|strong="H9999" manghai|strong="H4428" im|strong="H1003" kah marhang|strong="H5483" khuirhai|strong="H3996" longpuei|strong="H1870" a pha|strong="H0935" vaengah|strong="H9999" pahoi|strong="H8033" duek|strong="H4191".

17 Jehoiada|strong="H3077" loh BOEIPA|strong="H3068" laklo|strong="H0996" neh|strong="H9999" manghai|strong="H4428" laklo|strong="H0996" ah khaw|strong="H9999" pilnam|strong="H5971" laklo|strong="H0996" ah khaw paipi|strong="H1285" a saii|strong="H3772". BOEIPA|strong="H3068" kah|strong="H9997" pilnam|strong="H5971" la|strong="H9997" om|strong="H1961" sak ham|strong="H9997" te manghai|strong="H4428" laklo|strong="H0996" neh|strong="H9999" pilnam|strong="H5971" laklo|strong="H0996" ah a saii.

18 Khohmuen|strong="H0776" pilnam|strong="H5971" boeih|strong="H3605" te Baal|strong="H1168" im|strong="H1003" a paan|strong="H0935" uh tih|strong="H9999" a|strong="H9909" hmueihtuk|strong="H4196" te|strong="H0853" a palet|strong="H5422" uh. A|strong="H9909" muei|strong="H6754" te|strong="H0853" khaw|strong="H9999" phaeng|strong="H3190" a neet|strong="H7665" uh. Baal|strong="H1168" khosoih|strong="H3548" Mattan|strong="H4977" te|strong="H0853" khaw|strong="H9999" hmueihtuk|strong="H4196" hmai|strong="H6440" ah|strong="H9997" a ngawn|strong="H2026" uh tih|strong="H9999" khosoih|strong="H3548" loh BOEIPA|strong="H3068" im|strong="H1003" dongah|strong="H5921" cawhkung|strong="H6486" te a khueh|strong="H7760".

19 Te phoeiah|strong="H9999" yakhat|strong="H3967" mangpa|strong="H8269" rhoek neh|strong="H9999" pumoepnah|strong="H3746" te|strong="H0853" khaw|strong="H9999", imtawt|strong="H7323" rhoek neh|strong="H9999" khohmuen|strong="H0776" pilnam|strong="H5971" boeih|strong="H3605" te khaw a khuen|strong="H3947". Manghai|strong="H4428" te|strong="H0853" BOEIPA|strong="H3068" im|strong="H1003" lamloh|strong="H4480" a suntlak|strong="H3381" puei uh tih|strong="H9999" manghai|strong="H4428" im|strong="H1003" kah imtawt|strong="H7323" vongka|strong="H8179" longpuei|strong="H1870" la pawk|strong="H0935". Te phoeiah|strong="H9999" manghai|strong="H4428" te ngolkhoel|strong="H3678" dongah|strong="H5921" ngol|strong="H3427".

20 Te vaengah|strong="H9999" khohmuen|strong="H0776" pilnam|strong="H5971" boeih|strong="H3605" a kohoe|strong="H8055" tih|strong="H9999" khopuei|strong="H5892" khaw mong|strong="H8252" coeng. Tedae|strong="H9999" Athaliah|strong="H6271" tah manghai|strong="H4428" im|strong="H1003" kah manghai|strong="H4428" cunghang|strong="H2719" neh|strong="H9996" a duek|strong="H4191" sak uh.

21 Jehoash|strong="H3060" he kum|strong="H8141" rhih|strong="H7651" a lo ca|strong="H1121" vaengah|strong="H9996" manghai|strong="H4427" coeng.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado