2 Pedro 1

HLT

1 Jesuh|strong="G2424" Khrih|strong="G5547" kah sal|strong="G1401" neh|strong="G2532" caeltueih|strong="G0652" Simon|strong="G4826" Peter|strong="G4074" loh, tangnah|strong="G4102" dongah|strong="G1722" mamih|strong="G2257" kah Pathen|strong="G2316" neh|strong="G2532" khangkung|strong="G4990" Jesuh|strong="G2424" Khrih|strong="G5547" kah duengnah|strong="G1343", mamih|strong="G2254" neh vantlip|strong="G2472" la aka yo|strong="G2975" rhoek taengah|strong="G3588" kan yaak sak.

2 Nangmih Lungvatnah|strong="G5485" neh|strong="G2532" ngaimongnah|strong="G1515" tah Pathen|strong="G2316" neh|strong="G2532" mamih|strong="G2257" boeipa|strong="G2963" Jesuh|strong="G2424" mingnah|strong="G1922" lamloh|strong="G1722" nangmih|strong="G5213" taengah ping|strong="G4129" saeh.

3 Amah|strong="G0846" thaomnah|strong="G1411" Pathen|strong="G2304" kah|strong="G3588" a tarhing|strong="G5613" ah hingnah|strong="G2222" neh|strong="G2532" hingcimnah|strong="G2150" ham|strong="G4314", a|strong="G2398" thangpomnah|strong="G1391" neh|strong="G2532" boethen|strong="G0703" dongah mamih|strong="G2248" aka khue|strong="G2564" te|strong="G3588" mingnah|strong="G1922" lamloh|strong="G1223", mamih|strong="G2254" taengah a cungkuem|strong="G3956" m'paek|strong="G1433" coeng.

4 Te|strong="G3739" lamlong|strong="G1223" ni a phu aka tlo|strong="G5093" tih|strong="G2532" aka lenkoek|strong="G3176" olkhueh|strong="G1862" te|strong="G3588" mamih|strong="G2254" m'paek|strong="G1433". Te daengah|strong="G2443" ni he|strong="G5130" rhoek lamloh|strong="G1223" Pathen|strong="G2304" kah a coengnah|strong="G5449" kah a pueipo|strong="G2844", Diklai|strong="G1093" hoehhamnah|strong="G1939" dongkah|strong="G1722" hmawnnah|strong="G5356" neh|strong="G1722" na loeih|strong="G0668" la na om|strong="G1096" eh.

5 He|strong="G5124" dongah|strong="G0846" thahluenah|strong="G4710" te boeih|strong="G3956" rhoih|strong="G3923" uh. Khoboethen|strong="G0703" te|strong="G3588" na|strong="G5216" tangnah|strong="G4102" neh|strong="G1722", mingnah|strong="G1108" te|strong="G3588" khoboethen|strong="G0703" neh|strong="G1722",

6 mingnah|strong="G1108" te|strong="G3588" kuemsuemnah|strong="G1466" neh|strong="G1722", kuemsuemnah|strong="G1466" te|strong="G3588" uehnah|strong="G5281" neh|strong="G1722", uehnah|strong="G5281" te|strong="G3588" hingcimnah|strong="G2150" neh|strong="G1722",

7 hingcimnah|strong="G2150" te|strong="G3588" khaw|strong="G1161" manuca lungnah|strong="G5360" neh|strong="G1722", manuca lungnah|strong="G5360" te|strong="G3588" khaw|strong="G1161" lungnah|strong="G0026" neh|strong="G1722" thap|strong="G2023" uh.

8 He|strong="G5023" rhoek tah nangmih|strong="G5213" ah om|strong="G5225" tih|strong="G2532" a pungtai|strong="G4121" dongah mamih|strong="G2257" boeipa|strong="G2963" Jesuh|strong="G2424" Khrih|strong="G5547" kah|strong="G3588" mingnah|strong="G1922" dongah|strong="G1519" palyal|strong="G0692" pawt|strong="G3756" tih a tlongtlai|strong="G0175" n'khueh|strong="G2525" moenih|strong="G3761".

9 He|strong="G5023" rhoek neh aka om|strong="G3918" pawt|strong="G3361" te|strong="G3739" tah mikdael|strong="G5185" la om|strong="G2076" tih a hmuh toi|strong="G3467". A|strong="G0846" tholh|strong="G0266" dingrhae|strong="G3819" vaengkah|strong="G3588" cimcaihnah|strong="G2512" te|strong="G3588" hnilhnah|strong="G3024" a khueh|strong="G2983".

10 Te dongah|strong="G1352", manuca|strong="G0080" rhoek, nangmih|strong="G5216" kah khuenah|strong="G2821" neh|strong="G2532" tueknah|strong="G1589" te|strong="G3588" saii|strong="G4160" hamla khangmai|strong="G0949" la haam|strong="G4704" uh lah. Te|strong="G5023" te aka saii|strong="G4160" tah vaikhat|strong="G4218" khaw na paloe|strong="G4417" loengloeng|strong="G3756" mahpawh|strong="G3361".

11 Te|strong="G3779" daengah|strong="G1063" ni mamih|strong="G2257" Boeipa|strong="G2963" neh|strong="G2532" Khangkung|strong="G4990" Jesuh|strong="G2424" Khrih|strong="G5547" kah dungyan|strong="G0166" ram|strong="G0932" la|strong="G1519" kunnah|strong="G1529" te|strong="G3588" nangmih|strong="G5213" ham kodam|strong="G4146" la han thap|strong="G2023" eh.

12 Te dongah|strong="G1352" hekah|strong="G5130" a kawng|strong="G4012" he na ming|strong="G3708" uh tih|strong="G2532", oltak|strong="G0225" dongah|strong="G1722" na om|strong="G3918" uh te|strong="G3588" cawt duel|strong="G4741" cakhaw|strong="G2539" nangmih|strong="G5209" te a thoelh|strong="G5279" ham ka cai|strong="G3195" taitu|strong="G0104".

13 Tahae|strong="G5129" kah rhaehim|strong="G4638" ah|strong="G1722" ka om|strong="G1510" khuiah|strong="G1909" thoelhnah|strong="G5280" neh|strong="G1722" nangmih|strong="G5209" haeng|strong="G1326" ham te khaw|strong="G1161" dueng|strong="G1342" tila ka poek|strong="G2233".

14 Mamih|strong="G2257" kah Boeipa|strong="G2963" Jesuh|strong="G2424" Khrih|strong="G5547" long|strong="G3588" pataeng|strong="G2532" kai|strong="G3427" taengah a thuicaih|strong="G1213" vanbangla|strong="G2531" kai|strong="G3450" kah rhaehim|strong="G4638" a capitnah|strong="G0595" tah|strong="G3588" om|strong="G2076" pawn|strong="G5031" ni tila|strong="G3754" ka ming|strong="G3708".

15 Tedae|strong="G1161" kai|strong="G1699" te|strong="G3588" ka sunglatnah|strong="G1841" hnukah|strong="G3326" he|strong="G5130" he|strong="G3588" nangmih|strong="G5209" taengah poekkoepnah|strong="G3420" khueh|strong="G2192" sak|strong="G4160" taitu|strong="G1539" ham khaw|strong="G2532" ka haam|strong="G4704".

16 Mamih|strong="G2257" Boeipa|strong="G2963" Jesuh|strong="G2424" Khrih|strong="G5547" kah|strong="G3588" thaomnah|strong="G1411" neh|strong="G2532" a lonah|strong="G3952" te|strong="G3588" cil|strong="G3454" la ka phueng|strong="G4679" uh tih ka vai|strong="G1811" dongah nangmih|strong="G5213" taengah kam phoe|strong="G1107" uh moenih|strong="G3756". Tedae|strong="G0235" a|strong="G1565" lennah|strong="G3168" te|strong="G3588" aka hmukung|strong="G2030" rhoek la ka om|strong="G1096" uh ta.

17 Pa|strong="G3962" Pathen|strong="G2316" taeng lamkah|strong="G3844" hinyahnah|strong="G5092" neh|strong="G2532" thangpomnah|strong="G1391" a doe|strong="G2983" vaengah tebang|strong="G5107" aka khuet|strong="G3169" thangpomnah|strong="G1391" lamloh|strong="G5259", “Kamah|strong="G3450" capa|strong="G5207" tah|strong="G3588" kamah|strong="G3450" thintlo|strong="G0027" pai ni|strong="G2076" he|strong="G3778", a|strong="G3739" soah|strong="G1519" kai|strong="G1473" ka lungtlun|strong="G2106",” tila anih|strong="G0846" taengah ol|strong="G5456" hang khuen|strong="G5342".

18 Tlang|strong="G3735" cim|strong="G0040" ah|strong="G1722" amah|strong="G0846" neh|strong="G4862" ka om|strong="G5607" uh vaengah vaan|strong="G3772" lamkah|strong="G1537" hekah|strong="G5026" ol|strong="G5456" he hang khuen|strong="G5342" tih, kaimih|strong="G2249" long khaw|strong="G2532" ka yaak|strong="G0191" uh.

19 Te phoeiah|strong="G2532" tonghma|strong="G4397" ol|strong="G3056" te|strong="G3588" khaw khangmai|strong="G0949" la ka khueh|strong="G2192" uh. Tekah|strong="G3739" te nangmih|strong="G5216" thinko|strong="G2588" ah|strong="G1722" khothai|strong="G2250,G1306" tih|strong="G2532" thuipa|strong="G5459" a thoeng|strong="G0393" duela|strong="G2193" tikhut|strong="G0850" hmuen|strong="G5117" ah|strong="G1722" aka vang|strong="G5316" hmaiim|strong="G3088" bangla|strong="G5613" ngaithuen|strong="G4337" uh lamtah balh|strong="G2573" saii|strong="G4160" uh.

20 He|strong="G5124" he lamhma|strong="G4412" la ming|strong="G1097" uh. Cacim|strong="G1124" kah tonghma ol|strong="G4394" boeih|strong="G3956" tah amah|strong="G2398" la thuicaihnah|strong="G1955" a om|strong="G1096" moenih|strong="G3756".

21 Tonghma ol|strong="G4394" tah hlang|strong="G0444" kongaih|strong="G2307" lamloh hang khuen|strong="G5342" noek|strong="G4218" moenih|strong="G3756". Tedae|strong="G0235" Mueihla|strong="G4151" Cim|strong="G0040" kah a mawt|strong="G5342" rhangneh|strong="G5259" Pathen|strong="G2316" taengkah|strong="G0575" ni hlang|strong="G0444" loh a phong|strong="G2980".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado