1 Timóteo 1

HLT

1 Mamih|strong="G2257" kah khangkung|strong="G4990" Pathen|strong="G2316" neh|strong="G2532" mamih|strong="G2257" kah ngaiuepnah|strong="G1680" Jesuh|strong="G2424" Khrih|strong="G5547" kah olpaek|strong="G2003" vanbangla|strong="G2596" Jesuh|strong="G2424" Khrih|strong="G5547" kah caeltueih|strong="G0652" Paul|strong="G3972" loh,

2 tangnah|strong="G4102" dongah|strong="G1722" ka ca|strong="G5043" tak|strong="G1103" Timothy|strong="G5095" taengah kan pat. Pa|strong="G3962" Pathen|strong="G2316" neh|strong="G2532" mamih|strong="G2257" Boeipa|strong="G2963" Jesuh|strong="G2424" Khrih|strong="G5547" lamkah|strong="G0575" lungvatnah|strong="G5485", rhennah|strong="G1656", ngaimongnah|strong="G1515" om saeh.

3 Makedonia|strong="G3109" la|strong="G1519" ka caeh|strong="G4198" vaengah Ephisa|strong="G2181" ah|strong="G1722" aka om|strong="G4357" nang|strong="G4571" te kan uen|strong="G3870". Te daengah|strong="G2443" ni khat|strong="G5100" khat loh a thuituen tholh|strong="G2085" pawt|strong="G3361" ham khaw, cil|strong="G3454" neh|strong="G2532" aka puh|strong="G0562" rhuirhong|strong="G1076" hnatung|strong="G4337" pawt|strong="G3366" ham na uen|strong="G3853" thai eh.

4 Te|strong="G3748" rhoek te tangnah|strong="G4102" dongah|strong="G1722" Pathen|strong="G2316" kah hnokhoemnah|strong="G3622" lakah|strong="G2228" olpungnah|strong="G2214" la lat|strong="G3123" a coeng|strong="G3930" sak.

5 Tedae|strong="G1161" oluen|strong="G3852" dongkah|strong="G3588" a cuinah|strong="G5056" tah|strong="G3588" thinko|strong="G2588" a caih|strong="G2513" lamkah|strong="G1537" lungnah|strong="G0026", aka then|strong="G0018" mingcimnah|strong="G4893" neh|strong="G2532" hmantang|strong="G0505" kah tangnah|strong="G4102" te ni|strong="G2076".

6 He|strong="G3739" lamkah hlangvang|strong="G5100" tah hlihloeh|strong="G0795" tih olhongpaika|strong="G3150" la|strong="G1519" mael|strong="G1624" uh.

7 Saya|strong="G3547" la om|strong="G1511" ham a ngaih|strong="G2309" uh. Tedae a thui|strong="G3004" te|strong="G3739" khaw|strong="G3383" yakming|strong="G3539" uh pawt|strong="G3361" tih ba|strong="G5101" khaw|strong="G4012" a cak|strong="G1226" sak uh moenih|strong="G3383".

8 Tedae|strong="G1161" khat|strong="G5100" khat long ni a longim|strong="G3545" la a rhoidoeng|strong="G5530" atah|strong="G1437" olkhueng|strong="G3551" tah|strong="G3588" then|strong="G2570" tila|strong="G3754" m'ming|strong="G1492" uh.

9 Aka dueng|strong="G1342" ham olkhueng|strong="G3551" he|strong="G5124" khueh|strong="G2749" pawh|strong="G3756" tila|strong="G3754" m'ming|strong="G3708". Tedae|strong="G1161" lailak|strong="G0459" rhoek neh|strong="G2532" thinthah|strong="G0506" rhoek ham, baltalh|strong="G0765" rhoek neh|strong="G2532" hlangtholh|strong="G0268" rhoek, aka cimpawt|strong="G0462" rhoek neh|strong="G2532" aka rhonging|strong="G0952" rhoek, a napa aka ngawn|strong="G3964" neh|strong="G2532" a manu aka ngawn|strong="G3389", hlang aka ngawn|strong="G0409",

10 Hlanghalh|strong="G4205" rhoek, uicuk|strong="G0733" rhoek, hlang|strong="G0405" aka yoi, laithae|strong="G5583", aka basa|strong="G1965" neh|strong="G2532" aka soep|strong="G5198" thuituennah|strong="G1319" te|strong="G3588" a tloe|strong="G2087" la aka kingkalh|strong="G0480" boeih|strong="G5100" ham ni a om.

11 Yoethen|strong="G3107" Pathen|strong="G2316" kah|strong="G3588" thangpomnah|strong="G1391" vanbangla|strong="G2596" tekah|strong="G3588" olthangthen|strong="G2098" te|strong="G3739" kai|strong="G1473" m'paek|strong="G4100" coeng.

12 Kai|strong="G3165" aka thaphoh|strong="G1743" mamih|strong="G2257" kah Khrih|strong="G5547" Jesuh|strong="G2424" Boeipa|strong="G2963" taengah|strong="G3588" uemonah|strong="G5485" ka khueh|strong="G2192". Kai|strong="G3165" he uepom|strong="G4103" la m'poek|strong="G2233" dongah|strong="G3754" bibi|strong="G1248" la|strong="G1519" ng'khueh|strong="G5087".

13 Lamhma|strong="G4386" la ska soehsal|strong="G0989" tih|strong="G2532" aka hnaemtaekkung|strong="G1376" neh|strong="G2532" hnaephnapkung|strong="G5197" la ka om|strong="G5607". Tedae|strong="G0235" hnalvalnah|strong="G0570" dongah|strong="G1722" mangvawt|strong="G0050" la ka saii|strong="G4160" oeh dongah|strong="G3754" n'rhen|strong="G1653".

14 Mamih|strong="G2257" Boeipa|strong="G2963" kah|strong="G3588" lungvatnah|strong="G5485" tah|strong="G3588" Khrih|strong="G5547" Jesuh|strong="G2424" ah|strong="G1722" tangnah|strong="G4102", lungnah|strong="G0026" neh|strong="G3326" pawk long|strong="G5250".

15 Ol|strong="G3056" tah|strong="G3588" uepom|strong="G4103" neh|strong="G2532" hlang boeih|strong="G3956" kah a doe|strong="G0594" tueng|strong="G0514" la om. Te dongah|strong="G3754" ni Khrih|strong="G5547" Jesuh|strong="G2424" tah hlangtholh|strong="G0268" khang|strong="G4982" ham Diklai|strong="G1093" la|strong="G1519" ha pawk|strong="G2064". Amih|strong="G3739" khuiah kai|strong="G1473" tah tanglue|strong="G4413" la ka om|strong="G1510" coeng.

16 Tedae|strong="G0235" he|strong="G5124" nen|strong="G1223" he n'rhen|strong="G1653" coeng. Te daengah|strong="G2443" ni Khrih|strong="G5547" Jesuh|strong="G2424" tah thinsennah|strong="G3115" boeih|strong="G0537" neh ka|strong="G1698" khuiah|strong="G1722" a tueng|strong="G1731" lamhma|strong="G4413" eh. Amah|strong="G0846" soah|strong="G1909" tangnah|strong="G4100" ham aka cai|strong="G3195" rhoek kah|strong="G3588" dungyan|strong="G0166" hingnah|strong="G2222" ham|strong="G1519" a ninglam|strong="G5296" pakhat la|strong="G4314" om sak ham ni.

17 Tahae|strong="G1161" ah kumhal|strong="G0165" kah|strong="G3588" Manghai|strong="G0935", aka kuei|strong="G0862", hmuhmueh|strong="G0517" Pathen|strong="G2316" bueng|strong="G3441" te hinyahnah|strong="G5092" neh|strong="G2532" thangpomnah|strong="G1391" kumhal|strong="G0165" kah|strong="G3588" kumhal|strong="G0165" duela|strong="G1519" om saeh. Amen|strong="G0281".

18 Camoe|strong="G5043" Timothy|strong="G5095" nang|strong="G4671" te he|strong="G5026" oluen|strong="G3852" he|strong="G3588" kan tloeng|strong="G3908". Nang|strong="G4571" soah|strong="G1909" tonghma ol|strong="G4394" bangla|strong="G2596" ka lamhma|strong="G4254" sak coeng. Te daengah|strong="G2443" ni te|strong="G0846" nen|strong="G1722" te aka then|strong="G2570" vathohnah|strong="G4752" te|strong="G3588" na vathoh|strong="G4754" thai eh.

19 Tangnah|strong="G4102" neh|strong="G2532" aka then|strong="G0018" mingcimnah|strong="G4893" te pom|strong="G2192" lah. Te|strong="G3739" te hlangvang|strong="G5100" loh a tueihno|strong="G0683" uh dongah|strong="G4012" tangnah|strong="G4102" sangpho|strong="G3489" a poci pa uh.

20 Amih|strong="G3739" khuiah Hymenaeus|strong="G5211" neh|strong="G2532" Alexander|strong="G0223" nuen|strong="G2076" rhoi van. Amih|strong="G3739" rhoi te Satan|strong="G4567" taengah ka voeih|strong="G3860" daengah|strong="G2443" ni ueih|strong="G3811" rhoi vetih a soehsal|strong="G0987" pawt|strong="G3361" eh.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado