Isaías 30

HINCV

1 याहवेह ने कहा,

2 वे मुझसे बिना पूछे

3 इस कारण फ़रोह की सुरक्षा ही तुम्हारी लज्जा का कारण,

4 क्योंकि उनके अधिकारी ज़ोअन में हैं

5 हर व्यक्ति को उन लोगों के कारण लज्जित किया जाएगा

6 नेगेव के पशु के बारे में कहा कि;

7 मिस्र की सहायता व्यर्थ और झूठी है.

8 अब जाओ, इस बात को उनके सामने एक पत्थर पर खोदकर,

9 क्योंकि यह एक विद्रोही प्रजा, धोखेबाज संतान है,

10 कौन दर्शकों को कहता है,

11 तुम रास्ता छोड़ दो,

12 इस कारण इस्राएल के पवित्र परमेश्वर ने कहा:

13 इसलिये यह अपराध तुम्हारे ऊपर ऐसे आया,

14 इसका टूटकर गिरना वैसा जैसे कुम्हार के एक बर्तन को,

15 क्योंकि प्रभु याहवेह इस्राएल के पवित्र परमेश्वर याहवेह यों कहते हैं:

16 लेकिन तुमने कहा कि, ‘हम तो घोड़ों पर चढ़कर भाग जाएंगे.’

17 एक व्यक्ति के भय से

18 याहवेह तुम पर कृपा करने के लिए उठ गए हैं;

19 हे ज़ियोन के लोगो, येरूशलेम के वासियो, तुम अब और न रोओगे. याहवेह तुम्हारे रोने को सुनकर तुम पर दयालु होंगे और तुम्हें उत्तर देंगे.

20 यद्यपि प्रभु ने तुम्हें विपत्ति की रोटी और दुःख का जल दिया है, वह, तुमसे अब दूर नहीं जायेंगे. तुम्हें उपदेश देंगे और तुम अपनी आंखों से उपदेशक को देखोगे.

21 जब कभी भी तुम दायें अथवा बायें मुड़ो तुम्हें पीछे से एक आवाज सुनाई देगी, “यही है वह मार्ग; इसी पर चला करो.”

22 तुम्हारे सोने और चांदी जिसमें मूर्तियां खुदी हुई है; उसे अशुद्ध करोगे और उसे पुराने कपड़ों के समान उठाकर फेंक दोगे, “दूर हो जाओ!”

23 तब याहवेह उस बीज के लिए तुम्हें बारिश देंगे जो तुमने भूमि में लगाई है, और भोजन अर्थात् वह उपज जो भूमि से मिलती है उत्तम और भरपूर होगी.

24 बैल और गधे जो खेतों के लिए काम में लाए जाते हैं, वे सूप और डलिया से फटकी हुई भूसी खाकर तृप्‍त होंगे.

25 उस महा संहार के समय जब दुर्ग गिरेंगे, तब पहाड़ों और हर ऊंची पहाड़ियों से सोते बहेंगे.

26 उस समय जब याहवेह अपने लोगों के घाव पर पट्टी बांधेंगे और उन खरोचों को ठीक करेंगे, जो उन्होंने उन्हें पहुंचाई थी, उस दिन चंद्रमा का तेज सूर्य के तेज के समान होगा और सूर्य का प्रकाश सात गुणा अर्थात् वह सात दिन के प्रकाश के समान होगा.

27 देखो, याहवेह अपनी महिमा में दूर से आ रहे हैं,

28 उनकी श्वास उमड़ती हुई धारा के समान है,

29 तुम्हारे गीत

30 तब याहवेह अपनी प्रतापमय वाणी सुनायेंगे

31 क्योंकि याहवेह की शक्ति पर अश्शूर डर जाएगा;

32 उस समय खंजरी और नेबेल की आवाज सुनाई देगी,

33 क्योंकि पहले से ही एक अग्निकुण्ड तैयार किया गया है;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado