Salmos 56

HIL

1 Kaluoyi ako, O Dios,

2 Sige-sige ang pagsalakay sang akon mga kaaway.

3 Kon nahadlok ako, magasalig ako sa imo.

4 O Dios, ginadayaw ko ikaw tungod sa imo promisa.

5 Permi ginatiko sang akon mga kaaway ang akon ginasiling.

6 Nagatipon sila kag nagapanago,

7 O Dios, indi sila pagpalikawa sa silot sang ila kalautan.

8 Nahibaluan mo ang akon pagkatublag.

9 Kon magpanawag ako sa imo, O Dios, magapalagyo ang akon mga kaaway.

10 Ginoong Dios, ginadayaw ko ikaw tungod sang imo promisa.

11 Indi ako mahadlok kay nagasalig ako sa imo.

12 Tumanon ko, O Dios, ang akon promisa sa imo.

13 Kay ginluwas mo ako sa kamatayon,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado