Salmos 31

HCH

1 Yawé, 'ahetsɨa nepiwaune yu'awiwietame,

2 Kwi yemekɨ keneneu'eni,

3 Keneneuwitɨximeni, 'ekɨtsɨ nehetsie nunuwame pekanihɨkɨtɨni meta pemɨnetsikurarutɨiya,

4 Keneneɨxɨna memɨnetsi'aye'unie mepɨnetsi'uwiniyaxɨ,

5 'Amamatsie ne'iyari nepɨyetua,

6 Nepɨwaxani'erie kakaɨyarixi memɨwarayexeiya,

7 Nepɨnetemawie yemekɨ 'anaki'eriyatsie,

8 Pepɨkanetsiyetua mɨnetsi'aye'unie hetsɨa,

9 Yawé, kenenenenimayaka, nepɨ'uximatɨarie,

10 Tukarikɨ yanepɨtiuka'eniwa,

11 Memɨnetsi'aye'unie wahetsiemieme mɨyane'anekaku,

12 Mekanenatɨmaiya, nemumɨni hepaɨ,

13 Yuwaɨkawatɨ 'axamekatenikuxatani nehetsiemieme:

14 Yawé, netsietɨ 'ahetsie nekatiniwiyani,

15 Naitɨ netukari 'ahetsie katini'aneni,

16 Meti'uximayatsiriwame hetsie keyuhekɨare ke'aixɨa pemɨtiuka'iyari,

17 Yawé, pepɨkawapitɨaka memɨnetsitewinɨanikɨ,

18 Memɨte'itawa wateni kayuwatɨ keneupitɨa,

19 Pɨmariwe ke'aixɨa pemɨtiuka'iyari,

20 'Ahɨxie me'u'uwakaku pepɨwa'ɨwiya

21 'Aixɨa ke'itɨarieka Yawé,

22 Kepauka nemɨhɨxiyakaitsie mɨpaɨ neputayɨ:

23 Yawé xekenenaki'erieka, yunaitɨ xemei'enie,

24 Xekeneyuwaɨriyani, xekeneyukuha'aritɨa xemɨyɨwawenikɨ,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado