Salmos 18

HCH

1 Yawé, yuheyemekɨ nepɨmatsinaki'erie, 'ekɨ pepɨnetɨrɨkariya.

2 Yawé 'ai hepaɨ kani'aneni, mɨnetsikunama, mɨnetsiwikweitsitɨa,

3 Yawé nepahɨawe, meuyewetse mɨnɨawariekakɨ,

4 Mɨki winiyariyaritsie nepunexei nehɨatɨ,

5 Kaunarikɨ kaneniutahɨani nemɨkateukienikɨ,

6 Ne'uximatɨarietɨ Yawé nekaniutahɨawe,

7 Kwie naitɨ kaniutayuani kaniuta'une,

8 Tsuritana kɨtsi kanewakaneikakaitɨni,

9 Muyuawi hanutayepieka niwakayani,

10 Xeime yuteɨtametsie 'akaitɨ, muyuawitsie xuruku kaniutawewieni

11 Yɨwita kaneuyuka'awieta,

12 Kwinimieme mɨtixawatɨkaikɨ hai niukaxɨrieni,

13 Muyuawitsie, tee meta tɨɨ tatɨkaitɨ kaxɨrɨwekaku,

14 Yu'ɨrɨkɨ kaniwarutamɨni, mimierɨkari mɨmamariwawe,

15 Yawé, pemɨtiuyutatikɨ,

16 Yumamá 'ameutitewatsie paitɨ kanakatsera,

17 Kaneniuxɨna mɨnetsi'aye'unie mɨtɨrɨkaɨye hetsɨa,

18 Kepauka nemekawe mekaneniutamieni,

19 'Amakuyewatsie kaneni'atɨani,

20 Yawé kanetinakapitɨani heitseriekamekɨ kenemɨtiyuriene,

21 Yawé huyeyatsie xeikɨa nemumiekɨ,

22 Titakɨ mɨneranutahɨani naime nepɨtimate,

23 Hamatɨana 'aixɨa nepɨtiuyeika

24 Yawé kanetiniyetuirieni heitseriekamekɨ kenemɨtiuyeika,

25 'Ekɨ 'aixɨa pepɨtiuka'iyari kemɨ'ane 'aixɨa mɨtiuka'iyari hamatɨa,

26 kayuwatɨ pepuyeika kemɨ'ane kayuwatɨ muyeika hamatɨa,

27 Kemɨ'ane tixaɨtɨ memɨkate'ayuyeitɨa pepɨwapitɨa memɨte'ayu'iwanikɨ,

28 Yawé, 'ekɨ nekɨxeme takame pepɨnetsihayewirie,

29 'Ekɨ penetsiparewiekaku hipame kuyaxi nepɨwatakwini,

30 Kakaɨyari huyeya pɨheitserie,

31 ¿Kemɨ'ane Kakaɨyari pɨhɨkɨ, Yawé xeikɨa kanihɨkɨtɨni?

32 Mɨkɨ netɨrɨkariya kanayeikani

33 ne'ɨkate maxa 'ɨkateya kanayeitɨwani,

34 pɨneti'ɨkitɨa nemeyutamiewenikɨ,

35 'Ekɨ 'atepɨakɨ pepɨnetsiwikweitsitɨa,

36 Huyeta 'aixɨa pɨtiyurie xeiya nemumienikɨ,

37 Nepɨwaranukuwei memɨnetsi'aye'unie, nepɨwaranuku'axixɨ,

38 Nepɨwaretipɨnaxɨ. Tawari mepɨkahanuku'ui.

39 'Ekɨ tɨrɨkariya pepɨnetsi'upitɨa nemɨnetamienikɨ,

40 Memɨnetsi'aye'unie memɨkaxɨrienikɨ yapekatiniuyurieni,

41 Parewiya mepuku'iwawakai, xewitɨ mɨwatawikweitsitɨanikɨ pɨka'utine.

42 Nepɨwarutitɨxixɨ. Tumuanari hepaɨ mepɨteyuxexeiyakai 'eka mei'enitsitɨwa.

43 Memɨnetsi 'uximatɨakai wahetsɨa pepɨnetsi 'ɨxɨnaxɨ,

44 Yapauka menetsi'enietɨ, mepuyuyetuayakai nehetsɨa,

45 Mɨkɨ nemɨkawamate meputimamawe,

46 Yawé kaniuyeikani. 'Aixɨa keramamatiwani ne'ai.

47 Kakaɨyari nehetsiemieme mɨtiwarakapitɨwa memɨnetsi'aye'unie pɨhɨkɨ,

48 'Ekɨ pepɨnetsiwikweitsitɨa memɨnetsi'aye'unie wahetsɨa,

49 Yawé, 'ayumieme ne 'aixɨa nepaine 'ahepaɨtsita nuiwarite watsata

50 Yawé mɨrayu'iwanikɨ pipitɨa ti'aitame menukake,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado