Salmos 116

HCH

1 Ne Yawé nepɨnaki'erie

2 Mɨkɨ nenenewieri mɨ'eniekɨ,

3 Mɨki yuwiniyarikɨ pɨnetsihɨakai,

4 Hikɨ 'ana Yawé waɨkawamekɨ mɨpaɨ nekatiniutahɨawe:

5 Yawé pɨtiyukanenimaya heitserie pɨtiyuriene,

6 Teɨteri yuhetsie memɨkaheutanuawawe Yawé wahetsie kaninuaka,

7 Ne'iyari, kayuwatɨ kenexeiyaniri,

8 'Ekɨ pepɨnetsi'utawikweitsitɨa nemɨximekaku,

9 'Ayumieme yuheyemekɨ Yawé hɨxie nepuyeikani,

10 Tsepa mɨpaɨ nemɨmatikɨhɨawe: «Waɨkawa nepɨtiuka'eniwa ne'iyaritsie»,

11 Mɨpaɨ neputayɨ newaɨripietɨ:

12 Nepɨkayɨwe kenemɨrekapitɨani Yawé,

13 Nepɨyɨwe xeikɨa pamɨpariyutsi nemɨmetsipitɨaka 'awikweitsitɨarikakɨ,

14 Metatsiere neraye'atɨatɨ xeikɨa Yawé kenemɨrahɨawe

15 Yawé puyukahiwerɨwa kepauka

16 Yawé, ne ti'a'uximayatsiriwame nepɨhɨkɨ,

17 Kenemɨtiyutemawie mawariyari nepɨmetsiwewirieni

18 Yawé nepɨraye'atɨirieni kenemutayɨ,

19 Yawé kiita hɨxie takwa,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado