Jeremias 2

HCH

1 Yawé niukieya nehetsɨa kaninuani:

2 «Kenemie Kerutsareme kiekatari mɨpaɨ ketiniwaretaxatɨa Yawé mɨpaɨ kanaineni:

3 'Ixaheri pɨpatsiekai Yawé hetsiemieme,

4 Yawé niukieya xekeneu'eni Kakuwu xiɨyarimama,

5 Yawé mɨpaɨ kanaineni:

6 Hatsuaku mɨpaɨ mepɨka'utiyua:

7 Ne nepɨxe'atɨa kwie 'aixɨa mɨ'anetsie,

8 Hatsuaku mawari wewiwamete mɨpaɨ mepɨka'utiyua:

9 'Ayumieme, hikɨ 'akuxi hekwamekɨ nepɨxetaxaneta,

10 »Xekenehu Tsipɨre kwieyari haramara hixɨapa mɨyema hatetsitana, meta xekenenenieri mana kereyɨane,

11 ¿Kamɨtsɨ xewitɨ nuiwari tiuyeika hipame kakaɨyarixi waruku'eirieka hipame pɨta wareweiyaka,

12 Muyuawi, kenemaka, 'ikɨ mɨya mɨtiɨyɨkɨ.

13 »Pɨtihuta 'axamɨti'ane

14 ¿'Ixaheri kuta waɨriyarika ti'uximayatame tihɨkɨ?

15 Mayetsi meputitsua hetsiena mieme,

16 »'Akuxi matsi waɨkawa pemɨtiuka'eniwanikɨ,

17 Mɨpaɨ pekatinanuyemieni

18 Hikɨta, tixaɨtɨ pepɨkarekaxeiya 'Ekipitu xɨka peheyani

19 'Axakepemɨtiuyuri mɨkɨ 'ahetsie pɨrahɨani,

20 »Mɨixa wiyari panuyemie 'ayuku pemanumuraxɨ,

21 Ne nepumatsi'uka'e hatsi 'aixɨa mɨ'anekɨ,

22 Tsepa waɨkawa mɨtiyeitɨawekɨ pemɨ'akahauxi,

23 »¿Pepɨkayɨwe mɨpaɨ pemutayɨni:

24 Puxu 'ukaratsi yeutanaka 'ɨtsita xeikɨa pemɨ'iyamate.

25 »Peheumamawetɨ pepɨkakuyeikani, petiu'akwinitɨani,

26 »'Ixaheritsixi mepuyutitetewiya,

27 Kɨye yatewime mɨpaɨ xepɨtekɨhɨawe:

28 Kura, ¿hakewari tamɨ kakaɨyarixi pemɨ'atiwewiri?

29 »¿Titayari xenetexaneta?

30 »Yakɨ xeikɨa nepɨtiwakwinitɨa neteɨterima,

31 »Peru xeme, hikɨ miemete,

32 ¿Kamɨtsɨ tiyɨwe 'uka 'ɨimari yukukate mɨraye'atɨka mɨratɨmaiya,

33 Keperakumate 'ekɨ

34 'Akamixa xuriyamakame pepanakatɨkɨ,

35 'ahetsie nepɨrahɨani:

36 Yapauka pepɨ'akupata hipame wahetsie pɨta petiwiyamɨtɨ.

37 Mana pekaniyeyeimɨkɨ 'akatutsitɨa peheukumetɨkaitɨ,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado