Jeremias 15

HCH

1 Yawé mɨpaɨ kanetiniutahɨawe: «Tsepa Muitsexi meta Tsamuheri nehɨxie memɨteti'ui, ne nepɨkawarutinenimayatawe 'ikɨ teɨteri. Hikɨ keniwaranunɨ'a nehɨxie memɨka'u'uwanikɨ. Mekeheuhuni.

2 Xɨka mɨpaɨ memateha'iwawiyani: “¿Hakewa kuta tepeyehu?”, mɨpaɨ ketiniwarayemari'itɨa mɨpaɨ ne Yawé nemainekɨ:

3 »Ne neniwaranunɨ'airiemɨkɨ naukame 'uximatɨarika —Yawé mɨpaɨ kanaineni—: 'ixipara mɨtiyumemiwa, tsɨikɨri memɨwatahapaxɨanikɨ, wirɨkɨxi memɨwatitutsenikɨ meta yeutari naimeri memɨwatikwanikɨ.

4 Te'aitamete yunaitɨ kwiepa memɨtama memɨmamakakɨ nekatiniyurimɨkɨ, Manatsexi 'Etsekiyaxi nu'aya, Kura kwieyaritsie ti'aitame, kemɨtiuyurikɨ Kerutsareme.

5 «¿Kemɨ'ane pɨmetsitinenimayata, Kerutsareme?

6 Yawé mɨpaɨ kanaineni:

7 Kiekari kitenie

8 Xiekari haramara mɨtika reuyeta hepaɨ meyupaɨmeme

9 Kaniku'amɨweni kemɨ'ane 'atahutame yuniwema 'ukitsi mɨwarayexeiyakai,

10 Xɨa'ui nehetsie, nemaama,

11 Yawé mɨpaɨ kaniutayɨni:

12 »¿Kamɨtsɨ tiyɨwe tewi tepɨa makamura,

13 'Axapemɨtiuyurikɨ nekatiniyetuamɨkɨ

14 'Aneɨkixiwima pemɨtiwata'uximayatsirienikɨ yanekatiniyurimɨkɨ

15 Yawé, 'ekɨ pepɨtimate.

16 Kepauka 'aniuki nemukaxexeiyakai,

17 Ne 'ixɨararitsata memɨ'iyamatɨka nepɨkawatinɨiwe,

18 ¿Titayari katihayewawe nekukuiniya?

19 'Ayumieme Yawé mɨpaɨ kanaineni:

20 Ne yanekatiniyurimɨkɨ 'ikɨ teɨteri wahetsiemieme

21 Nepɨmatsixɨna 'axamemɨte'u'iyari wahetsie,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado