Jó 13

HCH

1 »Naime mɨkɨ nehɨxikɨ nekatiniuxeiya,

2 Neta waɨkawa nekatiniuyemaika xehepaɨ,

3 Matsi yemekɨ nepɨtixatamɨkɨ pɨta Naimekɨmɨtɨrɨkaɨye hamatɨa,

4 Xeme matsi netsikwamanamete xekaniyɨaka,

5 Xɨka xetehayewanike xe'utiniutɨ.

6 Hikɨta ne xepɨnetsi'enieni,

7 ¿Kakaɨyari hepaɨtsita xemɨte'u'itani xeteyuwaɨririya?

8 ¿Xe'iparewiekame xeteyu'erie?

9 ¿Xɨka mɨkɨ xeheutixeiyaxɨani ketiɨyɨwe?

10 Kanahekɨaka matsi mɨkɨ pɨta kanixe'utatieweni

11 ¿Kamɨtsɨ xekate'itimakawawe xawatɨriyaya?

12 Yakɨ xeikɨa kememɨtekuxatakɨ naxi hepaɨ pɨtiyumatsiɨkɨ,

13 »Xeketeneuhayewa xe'utiniutɨ xekeneneupitɨa nemɨtaniunikɨ,

14 ¿Titayari kwinie 'anekɨa netiyukakeka,

15 Tsepa mɨnetiumi. Ne hetsiena nepɨtitakwewie.

16 Mɨkɨ pɨhɨkɨ mɨnetsitawikweitsitɨani:

17 »Neniuki xekeneu'eni,

18 Neuxei neheima kenemɨtitanuani 'aixɨa nekatiniuyurieniri,

19 ¿Xewitɨ nehetsie mɨrahɨani tiyɨwe?

20 »Kakaɨyari, tihutame xeikɨa nemumatiwawirie kenetineupitɨa,

21 'Ariri pepɨkanetikwinitɨaka

22 Nemɨnetahekɨatakɨ keneneutahɨawi, nepɨmatsita'eiya,

23 Kepaɨmexɨa 'axanemɨtiuyuri keneuti'inɨata,

24 ¿Ketitayari pekanetixeiyamɨkɨ?

25 ¿Xatsi 'u'enirɨmeme pe'utimariutame petitatemɨxikita?

26 Nehetsiemieme pepɨraka'utɨa hatsiwimekɨ,

27 Ne'ɨkatetsie tepɨa karenayarikɨ pepɨnetsi'akuwie,

28 »Nawi winu makatuarike mɨtaxɨxime hepaɨ tewi pɨ'ane,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado