Isaías 33

HCH

1 Xɨa'ui 'ekɨ, pemɨtiyuka'uname, 'akuxi pemɨkaka'unariewe.

2 Yawé, tame ketanenenimayaka,

3 'Aniuki mutarɨrɨrɨka me'enietɨ, teɨteri mekanitakɨkani,

4 Xepiinite xepɨtenawaiyarietɨwe

5 'Aixɨa pɨrahɨawarɨwa Yawé meutitewatsie muyeika

6 Mɨkɨ pɨhɨkɨtɨni 'aixɨa 'iyari pemuyeikanikɨ,

7 Xekeniwaruxeiya kememɨte'uhiwa kuyaxi memɨka'ukamama kaye 'utɨma,

8 Huye yuxaɨtame puyehapane,

9 Kwie kaniyuheiwerieka meta kaniuwakini,

10 Yawé mɨpaɨ kanaineni:

11 Xeme kuxarikɨ xepɨtihukata

12 Teɨteri naxi mekanayeitɨariekuni,

13 Xeme, 'ateewa xemu'uwa,

14 'Axateyuruwamete Tsiyuni hetsie mekanimamaka,

15 Kemɨ'ane xeikɨa heitserie yamɨtikamie

16 Mɨkɨ meutitewatsie pɨkiekametɨni,

17 'Ahɨxite ti'aitame witsi'anemekɨ pɨxeiya,

18 'Ataɨta mɨpaɨ pepɨti'erieni pematɨ, meta mɨpaɨ pepɨtayɨni:

19 Tawari mɨkɨ teɨteri memuyuti'ɨre pepɨkawaxeiya,

20 Tsiyuni keneuxeiya, ta'ixɨarari kiekariyari,

21 Mana Yawé matsiɨkɨme payeitɨani yutɨrɨkariya.

22 Yawé mɨtatsi'uwitɨxime mɨhɨkɨkɨ,

23 'Akaunarite kaniuweranaxɨani:

24 Nixewitɨ mɨpaɨ pɨkatayɨni: «Nepɨtikuye»,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado