Isaías 3

HCH

1 Tsiparatsɨ xekeneu'enana.

2 Mɨkɨ mɨka'utimamawe meta kwinimieme mɨreuyutamiewe pakumaweriya,

3 kuyaxi wa'ukiyari meta mariwemekɨ ti'uximayatame,

4 Memanuyetei temari pɨta nepɨwarayeitɨani,

5 Yuxexuitɨ hipame wahamatɨa mepuyuti'uximatɨani:

6 Hikɨ xewitɨ tewi yu'iwa kaniwiyamɨkɨ

7 Matsi mɨkɨ mɨpaɨ katinita'eiyamɨkɨ:

8 Kerutsareme kaniwatayuakeni,

9 Kememɨteyurie yuhɨxie paitɨ mepumatsiɨkɨ

10 Heitseriemekɨ yamɨtikamie mɨpaɨ xeketeneutahɨawi kename 'aixɨa 'anemekɨ yeyani,

11 Xɨa'ui 'axamɨtiuka'iyari, matsi 'aixɨa 'anemekɨ pɨkayeyani.

12 Xɨa'ui neteɨterima, waɨriyarika memɨtewa'aitɨa tɨɨri mepɨhɨkɨ

13 Yawé puyukuha'aritɨwa wahetsie mɨrahɨanikɨ,

14 Yawé 'iwaurika kaniwewimɨkɨ

15 ¿Titakɨ heitserie xetehexeiyatɨ neteɨterima xetewananaima

16 Yawé mɨpaɨ kanaineni:

17 'Ayumieme Yawé nerɨitsitekɨ kaniwakanɨmɨkɨ

18 'Iya tukaritsie, Ti'aitame naime pɨtikɨxɨnaxɨani tita memɨteheukapine: kakaitsie tepɨa mɨkamanetɨka, kɨpatetsinamete, tɨpunite,

19 nakɨtsate, matsɨwate, 'ixurikite kɨmana memanuyukunarɨma,

20 tuwaxate, tepɨa kaunariyari 'ɨkatetsie mieme, hɨiyamete, witsimɨtiu'ɨatɨka, mɨrakatɨriketɨka,

21 hanira, mɨxikɨrawi tsuritsiemieme,

22 kamixate witsimɨti'anene, matate, kamixa witsimɨnene, kɨtsɨurite 'etsimɨnene,

23 xikɨrite, 'ixurikite 'aixɨa mɨ'anene, mukuretsi meta xikurite.

24 Witsimɨtiu'ɨakai katinitikuri'ɨakaxɨamɨkɨ,

25 'Ateɨterima 'ixiparakɨ mepɨkwi'iwa,

26 Kiekari 'itupariyari putitsuanani meta hiwerika kamixayari panakatɨni,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado