Isaías 7

HAW1868

1 I KE kau ia Ahaza, ke keiki a Iotama, ke keiki a Uzia, ke alii o ka Iuda, hele mai o Rezina, ke alii o Suria, a me Peka, ke keiki a Remalia, ke alii o ka Iseraela, e ku e ia Ierusalema, kaua mai, aole nae i hiki ia lakou ke lanakila maluna o ia wahi.

2 A haiia mai la i ko ka hale o Davida, i ka i ana mai, Ke hoomoana nei ko Suria maloko o ko Eperaima. Alaila, haalulu ka naau o ke alii, a me ka naau o kona poo kanaka, o like me ka haalulu ana o na laau o ka ululaau imua o ka makani.

3 I mai la o Iehova ia Isaia, O hele, ano, e halawai me Ahaza, o oe, a me Seariasuba, kau keiki, ma ka welau o ka auwai o ka waipuna luna, ma ke ala e hiki aku ai ke kula holoi lole;

4 A e i aku oe ia ia,

5 No ka imi hala o ko Suria ia oe,

6 E pii ku e kakou i ka Iuda, e hoopilikia aku hoi,

7 Ke i mai nei ka Haku, o Iehova penei,

8 O ke poo o Suria, o Damaseko ia,

9 O Samaria no ke poo o Eperaima,

10 Olelo hou mai o Iehova ia Ahaza, i mai la,

11 E nonoi oe i hoailona nou, mai Iehova, mai kou Akua mai;

12 I aku la o Ahaza, Aole au e nonoi,

13 Alaila, i mai la ia, E hoolohe oukou, e ka ohana a Davida,

14 Nolaila, na ka Haku ponoi no e haawi mai ia oukou i hoailona;

15 O ka waiu paa a me ka mele kana e ai ai,

16 No ka mea, mamua o ka ike ana o ke keiki e hoole i ka hewa,

17 Na Iehova no e hoopuka mai maluna ou,

18 A hiki aku i kela la,

19 A e hele mai hoi lakou, a e kau mai lakou a pau,

20 Ia la la, na ka Haku no e kahi, me ka pahi-kahi i hoolimalimaia, ma kela aoao o ka muliwai,

21 A hiki aku i kela la,

22 A no ka nui loa mai o ka waiu,

23 A hiki aku i kela la,

24 Me na pua a me na kakaka lakou e hele ai ilaila,

25 Ma na mauna a pau i olaolaoia i ka oo,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado