Salmos 31

GWR

1 Oo Musengwa, niiwe ekiirukiro kyange

2 ontegere ekitwikyo,

3 Ngʼobwoli niiwe eibbaale lyange omu neebisa, era olugaga lwange,

4 Onkuume tinaagwa omu mutego abalabe ogubantegere,

5 Nkukwatisya omwoyo gwange,

6 Ocaawa abo abaweererya ebifaananyi ebinambulamu mugaso,

7 Nasangaalanga era ni njaagaana olwʼekisaakyo,

8 Tompaireyo eeri abalabe bange,

9 Oo Musengwa, onkwatire ekisa, olwʼokubba ndi omu bugosi!

10 Obwomi bwange busebengereire olwʼenima,

11 Abalabe bange bonabona banjolonga era abaliranwa bange,

12 Baneerabiire ooti-so nafiire,

13 Mpulira bangi nga bantumulaku ebyakalebule,

14 Neye, nze neesiga niiwe Musengwa,

15 Ekiseera kyʼobwomi bwange kyonakyona kiri mu ngalogyo,

16 Ololeku omuweereryawo nʼeriiso eryʼekisa,

17 Oo Musengwa, nkusaba

18 Obbuuneku eminwa gyʼababbeyi,

19 Ebisa nga bibitiriri

20 Iwe obabisa e gyobba,

21 OMusengwa bamuwuuje,

22 Natiire ni nkoba nti,

23 Mutakenge oMusengwa inywe nywenanywena abatuukiriryebe.

24 Mubbe bagumu era mwiremu omwoyo

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado