Salmos 83

GVR

1 ओ परमेश्‍वर, क्हि आपोंल्‍ले आटिमिंन्!

2 ङ्ह्‍योत्ति, क्हिए शत्तुरमैं सयो खब् धों तइमुँ,

3 चमैंइ स्योर तेसि क्हिए म्हिमैंलाइ ङो चुइमुँ,

4 “खो, ङ्यो चमैंए ह्रें नास लले;

5 चमैं सैं घ्रि तसि जाल् रोइमुँ,

6 एदोमथेंमैं नेरो इश्माएलीमैं,

7 गबालि, अम्‍मोनि नेरो अमालेकी,

8 लोतए सन्‍तानमैंलाइ ल्होबर

9 मिद्यानिमैंलाइ क्हिजी सैब् धोंले,

10 सिसरा नेरो याबिनलाइ एन्दोर बिबै क्ल्ह्‍योर क्हिजी नास लवासि

11 छलेन चमैंए क्रथे मिंथेमैंलाइ ओरब नेरो जएब धोंन् लमिंन्,

12 तलेबिस्याँ “परमेश्‍वरजी ह्रोंसए म्हिमैंलाइ पिंबै क्‍ल्‍ह्‍यो

13 ओ ङए परमेश्‍वर, चमैंलाइ छाज्यै प्लिल् खाँब छुज्यै प्लिल् खाँबै नो धों,

14 खैले मिइ क्ह्‍यों (बन) ख्रोंसि मेउरो लवाम्,

15 छलेन क्हिए थेबै नाँ-बाडिइ चमैंलाइ ङ्हिंन् लसि

16 ओ याहवेह, चमैंइ क्हिए मिं म्हैप्ररिगे बिसि

17 ह्‍युल तिगोंन् क्हि मत्‍त्रे ताँन् भन्दा थेबै परमेश्‍वर ग

18 चमैं खोंयोंन् बिलै फापिल् त्हुरिगे, चमैं ङ्हिंरिगे,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado