Salmos 44

GVR

1 ओ परमेश्‍वर, स्योंमा ङिए खे-मामैंए पलोर

2 क्हिजी ह्रोंसए योजीन् अरू ह्रेंमैं ल्हावासि

3 तलेबिस्याँ चमैंइ सेलाँइ नेसि ह्‍युल ट्होब आङिं,

4 क्हिन ङए म्रुँ नेरो ङए परमेश्‍वर ग;

5 क्हिजी ल्होमिंबइले ङिइ ह्रोंसए शत्तुरमैं ल्हाल् खाँइ।

6 ङ ह्रोंसए मेत्हले फिर भर आल,

7 दिलेया ङिए शत्तुरमैंए फिर क्हिजी ङिलाइ ट्होल् पिंब्मुँ,

8 ङिए सैं खोंयोंइ बिलै परमेश्‍वरर्न तोंरिम्,

9 दिलेया क्हिजी ङिलाइ पिवासि

10 क्हिजी ङिलाइ शत्तुरमैंए फिर ट्होल् आखाँब् लमिंबइले

11 अरू ह्रेंमैंए म्हाँजोर क्हिजी ङि खन्तोंदोंन् प्हुँवाइ।

12 ह्रोंसए म्हिमैंलाइ तो धोंइ आङ्हाँन्ले क्हिजी चुँवाइ;

13 ङिए ङ्‍हेब्मैंए ओंसों क्हिजी ङिलाइ आगुइ प्ह्रन् छेब लवाइ,

14 अरू ह्रेंमैंए म्हाँजोर क्हिजी ङि आउ निस्योबै घ्याँ तल् पिंइमुँ,

15 छतमा म्हिमैंइ त्हिंइतिमिन् ङए मिं वाम्,

16 ङए बिरोधर राबै शत्तुरमैंइ लमा

17 क्हिइ ल्हैदिबै केमैं ङिइ लरिइमुँ,

18 दुःखन् तनाबिलेया ङिए सैं क्हि ङाँइन मुँ,

19 दिलेया क्हिजी ङिलाइ त्हुल भुँ लवासि

20 खनिज्यै ङिइ ह्रोंसए परमेश्‍वरए मिं म्‍लेयासि

21 खीजी चु आसेमल् रो वा?

22 छले सैबर बोबै क्यु धोंन् ङि तइमुँ,

23 छतसि ओ प्रभु, तले रोल? रेद्!

24 ङि ङाँइले तले ह्रेंगो तल?

25 ङि त्हुलर कोंयाइमुँ;

26 रेद्, ङिलाइ ल्होमिंन्!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado