Salmos 10

GVR

1 ओ याहवेह, क्हि तले ह्रेंगो राल?

2 दुष्‍ट म्हिमैंइ ङम् ङन् ग बिब् प्हैंसि ङ्हाँदु म्हिमैंलाइ ह्रुगुदिम्,

3 तलेबिस्याँ दुष्‍टमैं ह्रोंसए सैंर मैंबै आछ्याँबै ताँर्न प्हैंरिम्,

4 ङम् ङन् ग बिसि दुष्‍टमैंइ परमेश्‍वर आम्है,

5 चमैंइ लबै केमैं खोंयोंन् बिलै चमैंए सैंर मैंब् धोंन् तम्।

6 “तो सैज्यैया ङलाइ लाल् खाँरिब् आरे,

7 चमैंए सुँर आगुलाइ हौदिब, स्योर तेब नेरो सराब पिंबै ताँ मत्‍त्रे मुँ;

8 नाँ-नाँसए चेंदो चमैं दाउ च्ह्‍यासि टिम्,

9 झ्याडिए न्होंर लोसि पैंरिबै सिंह धोंले,

10 दुःख योंब्मैं क्र ओलै आपिंमा चमैं नारसि क्हुरियाम्,

11 चमैंइ सैं न्होंर मैंइमुँ, “परमेश्‍वरजी खीए मोंडा ङउँइँले लोइमुँ,

12 ओ याहवेह रेत्ति! क्हिए यो क्वेदु,

13 दुष्‍ट म्हिमैंइ तले परमेश्‍वरलाइ स्यारमुँ?

14 दिलेया ओ परमेश्‍वर, क्हिजी दुःख योंब्मैंए दुःख म्रोंमुँ,

15 दुष्‍टमैं नेरो आछ्याँबै के लब्मैंइ तोइ लल् आखाँन् लवाद्;

16 याहवेह खोयोंन् बिलै तरिबै म्रुँ ग,

17 ओ याहवेह! दुःख योंब्मैंए प्राथना क्हिजी थेम्;

18 आबा आरेब्मैं नेरो आगुइ क्र ओलै आपिंब्मैं क्हिजी जोगेमिंम्,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado