Provérbios 8

GVR

1 बुद्धिइ थेबै कैले हुइरिमुँ!

2 घ्याँ रेजरे, घ्याँ त्हुँजे जरे

3 सहर न्होंर होंबै मुल गेट जरे

4 “ओ म्हिमैं, ङ ङाँइ खो,

5 ओ बुद्धि आरेब्मैं, बुद्धि म्हैद्;

6 थेद्, ङइ पोंबै ताँमैं क्हेमैंए ल्हागिर केर फेम्,

7 ङए सुँइ क्ह्रोंसेंन्बै ताँ पोंम्;

8 ङइ सुँउँइँ ठिक ताँ मत्त्रे पोंम्,

9 च्हैंब् मैंब् लल् खाँबै म्हिए ल्हागिर च छ्याँब मुँ,

10 चाँदि भन्दा ङए अर्ति थेद्,

11 तलेबिस्याँ हिरा-मोति भन्दा बुद्धि ठिक मुँ,

12 “ङ बुद्धि ग, ङइ तोंन्दरि सै ह्रइमुँ सेइमुँ,

13 याहवेहलाइ म्हाँदिब आछ्याँबै के-ति पिब् ग।

14 छ्याँबै सल्‍ला नेरो ठिक बुद्धि ङउँइँलेन् खम्,

15 ङउँइँले बुद्धि योंसि म्रुँमैइ ग्याल्स लमुँ,

16 ङउँइँले बुद्धि योंसि क्रथे मिथेमैं

17 ङलाइ म्हाँया लब्मैंने ङइ म्हाँया लम्,

18 मान, इजेत

19 ङ ङाँइले योंबै बुद्धि छ्याँबै मारा भन्दा या छ्याँब,

20 ङ ठिक घ्याँर प्रम्,

21 ङलाइ म्हाँया लब्मैंलाइ ङइ ल्हें सै न्होरमैं लमिंब्मुँ,

22 “याहवेहजी ह्‍युल बनेब् भन्दा ओंसोंन् ङलाइ बनेइ,

23 पृथ्बी बनेब् भन्दा ओंसोंन्,

24 ङ भन्दा ओंसों,

25 खीजी क्लिंकाँमैं थेंब् भन्दा ओंसों,

26 खीजी पृथ्बी नेरो स युँमा,

27 खीजी पृथ्बीए फिर मु थेंमा,

28 खीजी न्हाँम्स्योमैं मुर थेंमा,

29 क्युमैं खीजी बिब् भन्दा बैरु आह्‍यारिगे बिसि

30 सिपालु म्हि घ्रि धोंले ङ खीने मुँल।

31 खीजी बनेबै ह्‍युल म्रोंसि आनन्द तदै

32 “ओ ङए च्हमैं, तारे ङए ताँ थेद्;

33 ङए अर्थि थेदु धै ह्रब्-सेब् तदु,

34 ङए ताँ थेबै म्हिइ आशिक योंम्,

35 तलेबिस्याँ खाबइ ङलाइ त्होमुँ, चइ छ्ह योंम्

36 दिलेया ङने त्होल् आम्हैबै म्हिइ ह्रोंसलाइन नास लम्;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado