Salmos 116

GUZ

1 Nigo inyanchete Omonene,

2 Ere ontegereire onyiguure,

3 Ebisibo bi’amakweri nigo biang’etananete;

4 Erio nkarangeria erieta ri’Omonene, ’ngasaba,

5 Omonene nigo are nobuya na oboronge;

6 Ere nigo akorenda abanto abakanyeku;

7 Aye omoyo one, irana ase n’obotoereru bwao,

8 Aye Omonene kwarusirie omoyo one ase amakweri,

9 Nimbe ’ngotaara ase obosio Omonene,

10 Nigo negenete, na ase engencho eyio ’ngakwana,

11 na ase okwegosa kwane ’ngateeba,

12 Ngento ki ’ndarue ing’akane Omonene

13 Ninyimokie egekombe ki’ogotooreka,

14 Ning’ikeranie chiira chiane ase Omonene

15 Nigo ere engencho enene ase amaiso y’Omonene ekero abanto baye abachenu bagokwa.

16 Nagosoroire, Omonene, inche nigo ’nde omosomba oo;

17 Ase ayio ninkoruere okoruegwa gw’ekeng’wanso ki’ogoaka ng’a mbuya mono,

18 Ning’ikeranie chiira chiane ase Omonene

19 Ime ase chigoora chi’enyomba y’Omonene

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado