Salmos 102

GUZ

1 Aye Omonene, igwa ogosaba kwane;

2 Tobaisa kobisa obosio bwao korwa ase ’nde ase engaki inde nemechando,

3 Amatuko ’obogima bwane nigo agoeta bwango na gosira buna erioki,

4 Enkoro yane yaakirwe yabeire buna obonyansi bwagekirwe na kwoma;

5 ekiagera nigo ngendererete korera na kweumia,

6 Inche nigo inga buna etigere ere ase erooro,

7 Tindi korara chitoro;

8 Ababisa baane nigo bagonchecheria omobaso boira;

9 Nigo nkoria ribu buna nkoria endagera,

10 ekiagera kwabeire nekeririanda na endamwamu ase ’nde.

11 Amatuko aane nigo agoeta buna omorengari o mogoroba;

12 Korende aye Omonene nigo ore omogambi goika kare na kare;

13 Aye noimokerere igoro ororere Sayoni amaabera;

14 Abasomba bao nigo banchete amagena aye,

15 Ebisaku bionsi mbiiroke erieta ri’Omonene,

16 Omonene naagache Sayoni naende,

17 Nabe okoigwa ogosaba kw’abaanto batigirwe bosa,

18 Amang’ana ayio tiga arikwe agachwe ase engencho y’ekiaare kegochi‐gocha,

19 Korwa aaria igoro aase aye aachenu Omonene nigo arigereretie gocha aa,

20 erinde aigwe okweumia kw’abasibwa,

21 Erio abanto banyare koraria erieta ri’Omonene ase Sayoni,

22 ekero ekio abanto b’ebisaku bionsi mbasangererekane amo namarwoti

23 Ere okeeirie chinguru chiane konde ase orogendo,

24 Nigo ngoteeba, Aye Nyasae one, takondusia aiga

25 Agwo kare nigo kwabegete oboroso bw’ense,

26 Echio chionsi nchisirigwe, korende aye nigo oreo kare na kare,

27 Korende aye naye oria oria, na emiaka yao tekoba nomoerio.

28 Abana b’abasomba bao mbamenye ase oborendi obuya,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado