Marcos 15

GUX

1 lan den fa ku tasoangu bikopadikianba liga yaaba, li balimaama bangikaaba nikpela leni acancan nikpela den taani ki juogi. bi den loli Jesu ki gedi ki ban teni pilata.

2 Pilata den buali o, moamoane ke a tie juifinba bado bii? Jesu den gua nni ki yedo: a yedi la.

3 bi kopadicianba nikpela den tabino bonli boncianla.

4 pilata go den gauni ki bualo: ŋaa tua li baa? nuanli ban tabina yaali kuli.

5 ama Jesu naa go den yedi li baa .

6 lan mo n bagi pilata. janmi kuli, kuniligu mia wan ŋa kadibi yenga.

7 li den pia niyendo ke yi o barabasa leni o juoginkaaba li kadidieli n ni kelima bi den kpa o nilo kufuguni.

8 kunulugu den doni ki miadi o wan tieni nani wan maani bi po maama .

9 pilata den guanba; i bua min ŋa Jesu jufinba bado bii?

10 kelima o den bani ke ninponli n cedi ke bikopadicianba den cuani Jesu o kani.

11 ama bikopadicianba den tudi ku niligu ki boa pilata n ŋa bi po barabasa.

12 pilata den guani ki lebidiba, yua ke i toa o jufinba bado yeni, yi boa min tieni o ledee?

13 bi go den kpaani ki tua, kpa o lidapoanpoanli po

14 pilata den buali ba, o tieni i lee tagi yo?, bi go den kpaani ki pugini, kpa o lidapoanpoanli po.

15 kelima pilata den bua ku niligu pali mangi, o den ŋa barabasa. ki den cedi ke bi pua Jesu a gbabina, ki teni ba O ban ban kpa O lidapoanpoanli po.

16 a minteela den kuano u luolu nni, nani kani ke bi ja ti buudi yeni, ki taani a minteela kuli.

17 bi den golini O bu kpalimoanbu, ki luni i konkoni badifoliga ki cibini O.

18 bi ji den fuondi O, ki tua: ti fuondi ŋa, fini jufinba bado.

19 bi den pua O yuli po li kankagili, ki go siini o po ti ñisandi ki gbandi o nintuali ki pugi O.

20 ban den ñuadiñuadi O ki gbeni, bi den goliti O bukpalimoanbu yeni, ki guani ki lani O, O tiaadi ki ta O, ki ban kpa O lidapoanpoanli po.

21 bi den tieni u paalu simono, silena yua, yuan tie Alesandili leni rufisa ba, ke o ñani o kuanu po, ki cedi ke o tugi Jesu dapoanpoanli.

22 bi den gedini Jesu naani kani n yi golgota yanli n bundi ki yukolinkuoga.

23 bi den teni o yaa daama n kali ki taani leni mili ama waa den ñuna.

24 `bi den kpa o lidapoanpoanli po, ki tuani o tiadi caca, ki ba bandi yua kuli n ba ba, ya biinu.

25 ban den joani o lidapoanpoanli po ya yogini den tie kudi yia.

26 ya diani n den waani ban kpa o yaala ya po n tie: jufinba bado.

27 bi den joano sugida lie siga. yendo, o gaanu, yendo ojienu.

28 yeni, li den tieni nani i diani n yedi maama: bi den cuadi ki taano leni a nibia .

29 bi santagiba den sugi o ki fegini bi yula ki tua, fini, fini yuan ba mudi utien diegu ki go maagu dana ta siga.

30 ŋan jiidi lidapoanpoanli po, ki faabi a yuli .

31 bikopaadicianba leni libamaama bagikaaba liigi yaaba moko ji den ŋoadi o ki tua, oden faabi nituaba ki nan kan jii fidi ki faabi o yuli.

32 kilisiti, isaleelebi bado, wan jiidi lidapoanpoanli po moala nne tin n le, ki nan fidi ki daano. ban den kpa o leni yaaba moko den sugidi o.

33 li biigili den ciidi ŋanduna kuli po, ki ciili u yen sicuocuolu ki ban pundi

34 li yenlebili po Jesu den tiani ki yedi: Eli, eli lamasabatani yaali n bundi: ntienu, ntienu bee yaa po yo kaa ŋaani.

35 bi tianba yaabi n den ye likani n den gbadi bi tua songi mani, o yi Eli

36 yaabi nye li kani bi niini yendo den sani ki ta ti kpacadi, ki fini likankagili ki tuuni miñinmiliginni ki teni o ke wan ñuo. ki yedi cedi mani tin le Elia ya ba cua ki jiini o.

37 Jesu den tiani yemma ke o fuomi sedi.

38 li jandieli kpali pigini kaabu den padi, ki cili tanpoli ki ban jiidi tiipo.

39 miteela kobiga yudaano yuan den se ki ñua Jesu n den kpe maama den yedi, moamoamni oden li tie utienu bijoa yo.

40 li den pia ya puobi n se fuagima ki ŋua. bi siiga den pia Maliyama magidala yua, leni Maliyama Jaka leni josie na, leni Salome

41 yaabin den ŋua o ki go tuuni o po wan den ye galile, leni yaabi nden ŋoado ki cua Jelusalema

42 ku yenjoagu n den pundi nani ban den boogindi mi fuodima daali yeni,

43 Josefi Arimate yua, yuan den tie bi cancannikpeliba siiga yua n pia ti kpiagidi, ki moko den gu utienu diema, den ta liŋaniali ki gedi pilata kani ki mia wan teni o Jesu gbanandi.

44 li den luudi pilata leni Jesu n kpe tomma. o den yini a miteela kobiga yudaano ki bualo hali li tie moamoane ke Jesu kpe tomma.

45 wan den bandi cuain keli tie moamoane ke Jesu kpe tomma, o den puni u sanu Josefi n ta jesu gbanandi.

46 Josefi den jiino lidapoanpoanli po ki wagino leni wan den daa ya kpalipienbu. o den gedi ki ban kuani o yaa takuli n tie tangu yaa niini. ki bindi ku tangu ki pagini.

47 Mliyama magidala yua leni Maliyama Josie na, den ñoa ban kuani o naani.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado