Salmos 41

GUN

1 Ovy'a ete 'rã iporiaukue'i mboaxya kuery.

2 Senhor oepy ha'e opena porã 'rã hekovea re.

3 Senhor omombaraete ju 'rã imba'eaxya gui.

4 Ha'e gui xee aipoa'e: “ Senhor, xemboaxy ke!

5 Xerovaigua kuery xere ijayvu vai vy

6 Ha'e kuery regua xerexa aguã ou vy ovare'ỹ va'e rupi 'rã ijayvu.

7 Ndaxerayvui va'e kuery ijayvu mbegue rei 'rã xere.

8 “Mba'eaxy vaikue hexe oĩ va'e gui rima imba'eaxy oupy,

9 Xeirũ ayvuve vy ajeroviave va'ety voi

10 Ha'e rã ndee Senhor xemboaxy ke.

11 Ha'e nunga rupi xee aikuaa ndee xemboaxya,

12 Ha'e rami 'rãgue py anhetẽ rupi aikoa py xemombaraete,

13 Senhor Israel kuery Ruete toiko ima'endu'a porãmby

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado