Lamentações 1

GUN

1 Tetã yma heta riae ikuaiague teĩ aỹ ma oejapaa ma!

2 Ojae'o, ojae'o tema okuapy pyávy,

3 Mba'eta Judá kuery ma escravo-rã ogueraapaa,

4 Sião tetã katy tape oo va'e rupi ojae'oa,

5 Ha'e rami rã hovaigua kuery ovy'apa rei okuapy,

6 Sião pygua kuery gui oaxapa ma

7 Aỹ mombyry ogueraa ague py ombojexavaia rã

8 Jerusalém pygua kuery ojejavy vaipa ete okuapy.

9 Ijao re ojekuaa ha'eve'ỹa,

10 Ore kuery mba'e rei-rei roguerovy'ave va'ekue ma

11 Tetã pygua kuery ha'e javi ipoaẽ 'rã okuapy

12 Peẽ kuery tape rupi peaxa va'e,

13 Ha'e rami vy yvate gui tata ombou xekãgue ikuai va'e re

14 Ajejavyague ma opo py ae ojokua vy

15 Senhor omoaĩmba avi ma ipy'a guaxukueve

16 Ha'e nunga re ae xee ajae'o,

17 Sião pygua kuery opo oupi teĩ

18 Ha'e rami avi Senhor ma heko porã va'e,

19 Xeirũ kuery aenoĩ

20 Ema'ẽ Senhor, mba'eta xee ajexavai.

21 Xepoaẽa onhendu

22 Tove ha'e kuery ojejavyague tojekuaapa nerenonde.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado