Salmos 94

GRI

1 !Taovia igoe nogo na God o dona na kede tinoni;

2 !Igoe nogo o pedegira na tinoni sui;

3 ?Sauba ke oka koegua goto kara magemage igira na vanga tsutsukibo?

4 ?Sauba ke oka koegua goto kara kaekae igira na tinoni vanga nauseko

5 Ara tsogori rapasigira nimu tinoni igoe Taovia;

6 Ara labumatesigira na daki tinamate migira goto na baka tinamate,

7 Mara tû, mara tsarivaganana, “Na Taovia e tau lelê morosigami;

8 ?Niqu tinoni igamu, egua sagata ti amu bubulega vaga ia?

9 ?God aia e aqosia na kulida, me laka e utu vania ke rorongo?

10 ?Aia e totosasaga vanigira na puku sui, me laka ke tau goto kedegira?

11 Na Taovia e donagininogoa niqira papada na tinoni;

12 !Taovia, e dou sosongo vania na tinoni igoe o totosasaga vania,

13 Tinoni vaga ia igoe o moloa ke mango rago tania na tagu na rota,

14 Na Taovia sauba e utu ke mololegira nina tinoni;

15 Mi laoqira na vale na pede sauba kara pede gotosigira tugua na tinoni,

16 ?Me laka asei e isutuguqu inau tanigira na vanga tsutsukibo gira?

17 Me ti vaga na Taovia ke tau nogo sangaau inau,

18 Au tsaria, “Au puka nogo”;

19 Me pipi kalina e ponopala na tobaqu me ngoliau danga na omea,

20 Igoe o sove tanigira na tinoni pede ara dona na pedeseko,

21 igira ara vorogokona na sekoliaqira na tinoni dou,

22 Maia na Taovia e isutuguqu inau;

23 Aia nogo sauba ke kedegira tana rongona niqira tsutsukibo ara naua igira,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado