Salmos 31

GRI

1 Taovia inau au mai kau toturavi i konimu.

2 !Ko rongomiau mo ko maurisiau tsaku!

3 Eo, igoe nogo o reitutuguau mo isutuguqu.

4 Ko sautuligiau tania na taviti ara molomanogati vaniau nogo;

5 Tana limamu igoe au livua na tidaoqu.

6 Igoe o reisavigira igira ara samasama vanigira na god peropero.

7 Sauba ke laoqu sosongo ma kau gini magemage loki

8 Igoe o tau goto tamivanigira gaqu gala kara tangoliau;

9 Ko galuveau Taovia,

10 Au kolae sosongo nogo tana rongona e ngoliau na melu loki;

11 Igira sui lakalaka gaqu gala ara reisaviau,

12 Igira sui lakalaka ara padaleau popono, vaga saikesa moa ti au mate oka nogo.

13 Au rongomigira danga gaqu gala ara viri gagasa polipoliau,

14 Minau au norugo moa igoe niqu Taovia;

15 Igoe nogo o reitutuguau sailagi;

16 Taovia, tana nimu galuve ko moromai i koniqu inau nimu tinoni;

17 Inau au soago Taovia;

18 Ko muisigira igira na vanga peropero

19 !Ara dou sosongo rago nomoa na omea dou

20 Igoe o molopoigira dou tana nauna raviravi dou i konimu igoe,

21 !Tsonikaea na Taovia!

22 Inau au matagu loki mau tsaria i tobaqu,

23 Galuvea na Taovia igamu sui nina tinoni.

24 Migamu kamu tukakai ma kamu malagai,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado