Jó 23

GRI

1 Mi tana e sui nina goko a Elipas, me goko tugua a Job, me tsaria,

2 “E seko sosongo babâ moa na tobaqu mau tau goto kuti na livusuguradi vaniana God;

3 !Ke dou sosongo nomoa ti vaga kau donaginia iava tana kau ba tsodoa,

4 Mi tana ti inau kau sogogaqu segeni,

5 Mau ngao sosongolia kau donaginia nagua aia sauba ke tsarivaniau,

6 ?Me laka God sauba ke gini aqo na susuligana loki tana vaiganigi koluaqu inau?

7 Inau e goto dou niqu sasaga; me tau utu ti kami ka vairongomigi dou kagami God;

8 “Minau au lalavea God i Longa, maia e tau totu i tana;

9 God e nauragoa nina aqo i vava mi ata,

10 Maia God e donaginigira sui pipi niqu tsakutua;

11 Inau au murigotosidoua nomoa na sautu aia e vilivaniau,

12 Mau nausailaginia moa na omea God e ketsaliginiau na nauana;

13 “Aia e tau goto dona ke olia nina papada. Me tagara goto ke kesa tangomana ke tukapusi vania,

14 Aia sauba ke manalia nomoa na omea e pedemanogati vaniau nogo;

15 Maia nogoria na rongona ti inau au matagu loki mau gagariri i matana aia.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado