1 Crônicas 1

GRI

1 A Adam aia na tamana a Set,

2 ma Kenan na tamana a Mahalalel,

3 Ma Jared na tamana a Enok,

4 a Lamek na tamana a Noa.

5 Mi tugirani nogo na dalena a Japet: a Gomer, ma Magog, ma Madai, ma Javan, ma Tubal, ma Mesek, ma Tiras, tugira nogo na mumuaqira na tinoni ara totu tana vera ara tangomalavuginia tu soaqira.

6 Migira na kukuana a Gomer igira nogo na tinoni ni Askenas, mi Ripat, mi Togarma.

7 Migira na kukuana a Javan igira nogo na tinoni ni Elisa, mi Spain, mi Siprus, mi Rodes.

8 Mi tugirani nogo na dalena a Ham: a Kus, ma Ejipt, ma Libia ma Kanaan, igira nogo na mumuaqira na tinoni ara totu tana vera ara tangomalavuginia tu soaqira.

9 Migira na kukuana a Kus igira nogo na tinoni ni Seba, mi Havila, mi Sabta, mi Raama, mi Sabteka.

10 A Kus na tamana a Nimrod, aia na kesanina malagai tangirongo tana barangengo.

11 Igira na kukuana a Ejipt igira nogo na tinoni ni Lidia, mi Anam, mi Lehab, mi Naptu,

12 mi Patrus, mi Kaslu, mi Krete igira nogo na mumuaqira igira na Pilistia.

13 Mi kaira na dalena a Kanaan, kaira nogo a Sidon, aia na idana dalena, ma Het, kaira na mumuaqira na tinoni ara totu tana vera ara tangomalavuginia ka soaqira.

14 Maia goto a Kanaan na mumuaqira igira na Jebus, na Amor, na Girgas,

15 na Hivi, na Arka, na Sini,

16 na Arvad, na Semar, ma na Hamat.

17 Mi tugirani nogo na dalena a Sem: a Elam, ma Asur, ma Arpaksad, ma Lud, ma Aram, ma Us, ma Hul, ma Geter, ma Mesek, tugira nogo tu mumuaqira na tinoni ara totu tana vera ara tangomalavuginia tu soaqira.

18 Ma Arpaksad na tamana a Sela;

19 Ma Eber e tamanikaira ruka na dalena mane:

20 Migira na kukuana a Joktan igira nogo na tinoni ni Almodad, mi Selep, mi Hasarmavet, mi Jera,

21 mi Hadoram, mi Usal, mi Dikla,

22 mi Ebal, mi Abimael, mi Seba,

23 mi Opir, mi Havila, mi Jobab.

24 Miani nogo e vaga na vungu e talu tana duli tû konina a Sem me tsau bâ konina a Abram: a Sem, ma Arpaksad, ma Sela,

25 ma Eber, ma Peleg, ma Reu,

26 ma Serug, ma Nahor, ma Tera,

27 ma Abram aia ara soaginigotoa a Abraham.

28 A Abraham e tamanikaira moa ruka na dalena mane: kaira nogo a Isaak ma Ismael.

29 Mi tugira na dalena a Ismael tugira nogo a Nebaiot, ma Kedar, ma Adbeel, ma Mibsam,

30 ma Misma, ma Duma, ma Masa, ma Hadad, ma Tema,

31 ma Jetur, ma Napis, ma Kedema.

32 Ma Abraham e tamanigotoa kesa na savana lê aia ko Ketura na soana, maia e vasuvania ara tu ono na dalena mane: a Simran, ma Joksan, ma Medan, ma Midian, ma Isbak, ma Sua. Ma Joksan e tamanikaira ruka na dalena mane: kaira a Seba ma Dedan.

33 Ma Midian e tamanitugira tsege na dalena mane: a Epa, ma Eper, ma Hanok, ma Abida, ma Elda.

34 A Isaak na dalena a Abraham aia e tamanikaira ruka na dalena mane, kaira nogo a Esau ma Jakob.

35 Mi tugira na dalena mane a Esau, tugira nogo a Elipas, ma Reuel, ma Jeus, ma Jalam ma Kora.

36 Mi tugira na dalena mane a Elipas, tugira nogo a Teman, ma Omar, ma Sepi, ma Gatam, ma Kenas, ma Timna ma Amalek.

37 Mi tugira na dalena mane a Reuel, tugira nogo a Nahat, ma Sera, ma Sama, ma Misa.

51 Mi kalina e mate a Hadad, mi tugirani nogo na tinoni loki ara tu tagaovia na vera ni Edom: tugira nogo a Timna, ma Alva, ma Jetet,

52 ma Oholibama, ma Ela, ma Pinon,

53 ma Kenas, ma Teman, ma Mibsar,

54 ma Magdiel ma Iram.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado