Tito 1

GRCSR

1 Παῦλος|strong="G3972", δοῦλος|strong="G1401" θεοῦ|strong="G2316", ἀπόστολος|strong="G0652" δὲ|strong="G1161" Ἰησοῦ|strong="G2424" χριστοῦ|strong="G5547", κατὰ|strong="G2596" πίστιν|strong="G4102" ἐκλεκτῶν|strong="G1588" θεοῦ|strong="G2316" καὶ|strong="G2532" ἐπίγνωσιν|strong="G1922" ἀληθείας|strong="G0225" τῆς|strong="G3588" κατ|strong="G2596"᾽ εὐσέβειαν|strong="G2150",

2 ἐπ|strong="G1909"᾽ ἐλπίδι|strong="G1680" ζωῆς|strong="G2222" αἰωνίου|strong="G0166", ἣν|strong="G1510" ἐπηγγείλατο|strong="G1861" ὁ|strong="G3588" ἀψευδὴς|strong="G0893" θεὸς|strong="G2316" πρὸ|strong="G4253" χρόνων|strong="G5550" αἰωνίων|strong="G0166",

3 ἐφανέρωσεν|strong="G5319" δὲ|strong="G1161" καιροῖς|strong="G2540" ἰδίοις|strong="G2398" τὸν|strong="G3588" λόγον|strong="G3056" αὐτοῦ|strong="G0846" ἐν|strong="G1722" κηρύγματι|strong="G2782" ὃ|strong="G3588" ἐπιστεύθην|strong="G4100" ἐγὼ|strong="G1473" κατ|strong="G2596"᾽ ἐπιταγὴν|strong="G2003" τοῦ|strong="G3588" σωτῆρος|strong="G4990" ἡμῶν|strong="G1473" θεοῦ|strong="G2316",

4 Τίτῳ|strong="G5103" γνησίῳ|strong="G1103" τέκνῳ|strong="G5043" κατὰ|strong="G2596" κοινὴν|strong="G2839" πίστιν|strong="G4102"· ⸂χάρις|strong="G5485", ἔλεος|strong="G1656", εἰρήνη|strong="G1515"⸃ ἀπὸ|strong="G0575" θεοῦ|strong="G2316" πατρός|strong="G3962", καὶ|strong="G2532" ⸂2κυρίου|strong="G2962" Ἰησοῦ|strong="G2424" χριστοῦ|strong="G5547"⸃ τοῦ|strong="G3588" σωτῆρος|strong="G4990" ἡμῶν|strong="G1473".

5 Τούτου|strong="G3778" χάριν|strong="G5485" ⸂κατέλιπόν|strong="G2641"⸃ σε|strong="G4771" ἐν|strong="G1722" Κρήτῃ|strong="G2914", ἵνα|strong="G2443" τὰ|strong="G3588" λείποντα|strong="G3007" ἐπιδιορθώσῃ|strong="G1930", καὶ|strong="G2532" καταστήσῃς|strong="G2525" κατὰ|strong="G2596" πόλιν|strong="G4172" πρεσβυτέρους|strong="G4245", ὡς|strong="G5613" ἐγώ|strong="G1473" σοι|strong="G4771" διεταξάμην|strong="G1299"·

6 εἴ|strong="G1487" τίς|strong="G5100" ἐστιν|strong="G1510" ἀνέγκλητος|strong="G0410", μιᾶς|strong="G1520" γυναικὸς|strong="G1135" ἀνήρ|strong="G0435", τέκνα|strong="G5043" ἔχων|strong="G2192" πιστά|strong="G4103", μὴ|strong="G3361" ἐν|strong="G1722" κατηγορίᾳ|strong="G2724" ἀσωτίας|strong="G0810" ἢ|strong="G3588" ἀνυπότακτα|strong="G0506".

7 Δεῖ|strong="G1163" γὰρ|strong="G1063" τὸν|strong="G3588" ἐπίσκοπον|strong="G1985" ἀνέγκλητον|strong="G0410" εἶναι|strong="G1510", ὡς|strong="G5613" θεοῦ|strong="G2316" οἰκονόμον|strong="G3623"· μὴ|strong="G3361" αὐθάδη|strong="G0829", μὴ|strong="G3361" ὀργίλον|strong="G3711", μὴ|strong="G3361" πάροινον|strong="G3943", μὴ|strong="G3361" πλήκτην|strong="G4131", μὴ|strong="G3361" αἰσχροκερδῆ|strong="G0146",

8 ἀλλὰ|strong="G0235" φιλόξενον|strong="G5382", φιλάγαθον|strong="G5358", σώφρονα|strong="G4998", δίκαιον|strong="G1342", ὅσιον|strong="G3741", ἐγκρατῆ|strong="G1468",

9 ἀντεχόμενον|strong="G0472" τοῦ|strong="G3588" κατὰ|strong="G2596" τὴν|strong="G3588" διδαχὴν|strong="G1322" πιστοῦ|strong="G4103" λόγου|strong="G3056", ἵνα|strong="G2443" δυνατὸς|strong="G1415" ᾖ|strong="G3588" καὶ|strong="G2532" παρακαλεῖν|strong="G3870" ἐν|strong="G1722" τῇ|strong="G3588" διδασκαλίᾳ|strong="G1319" τῇ|strong="G3588" ὑγιαινούσῃ|strong="G5198", καὶ|strong="G2532" τοὺς|strong="G3588" ἀντιλέγοντας|strong="G0483" ἐλέγχειν|strong="G1651".

10 Εἰσὶν|strong="G1510" γὰρ|strong="G1063" ⸂πολλοὶ|strong="G4183" καὶ|strong="G2532" ἀνυπότακτοι|strong="G0506", ματαιολόγοι|strong="G3151" καὶ|strong="G2532" φρεναπάται|strong="G5423",⸃ μάλιστα|strong="G3122" οἱ|strong="G3588" ἐκ|strong="G1537" ⸆ περιτομῆς|strong="G4061",

11 οὓς|strong="G3739" δεῖ|strong="G1163" ἐπιστομίζειν|strong="G1993"· οἵτινες|strong="G3748" ὅλους|strong="G3650" οἴκους|strong="G3624" ἀνατρέπουσιν|strong="G0396", διδάσκοντες|strong="G1321" ἃ|strong="G3739" μὴ|strong="G3361" δεῖ|strong="G1163", αἰσχροῦ|strong="G0150" κέρδους|strong="G2771" χάριν|strong="G5485".

12 Εἶπέν|strong="G3004" τις|strong="G5100" ἐξ|strong="G1537" αὐτῶν|strong="G0846", ἴδιος|strong="G2398" αὐτῶν|strong="G0846" προφήτης|strong="G4396", Κρῆτες|strong="G2912" ἀεὶ|strong="G0104" ψεῦσται|strong="G5583", κακὰ|strong="G2556" θηρία|strong="G2342", γαστέρες|strong="G1064" ἀργαί|strong="G0692".

13 Ἡ|strong="G3588" μαρτυρία|strong="G3141" αὕτη|strong="G0846" ἐστὶν|strong="G1510" ἀληθής|strong="G0227". Δι|strong="G1223"᾽ ἣν|strong="G1510" αἰτίαν|strong="G0156" ἔλεγχε|strong="G1651" αὐτοὺς|strong="G0846" ἀποτόμως|strong="G0664", ἵνα|strong="G2443" ὑγιαίνωσιν|strong="G5198" ἐν|strong="G1722" τῇ|strong="G3588" πίστει|strong="G4102",

14 μὴ|strong="G3361" προσέχοντες|strong="G4337" Ἰουδαϊκοῖς|strong="G2451" μύθοις|strong="G3454", καὶ|strong="G2532" ἐντολαῖς|strong="G1785" ἀνθρώπων|strong="G0444" ἀποστρεφομένων|strong="G0654" τὴν|strong="G3588" ἀλήθειαν|strong="G0225".

15 ⸂Πάντα|strong="G3956" μὲν|strong="G3303" καθαρὰ|strong="G2513" τοῖς|strong="G3588" καθαροῖς|strong="G2513"· τοῖς|strong="G3588" δὲ|strong="G1161"⸃ μεμιασμένοις|strong="G3392" καὶ|strong="G2532" ἀπίστοις|strong="G0571" οὐδὲν|strong="G3762" καθαρόν|strong="G2513"· ἀλλὰ|strong="G0235" μεμίανται|strong="G3392" αὐτῶν|strong="G0846" καὶ|strong="G2532" ὁ|strong="G3588" νοῦς|strong="G3563" καὶ|strong="G2532" ἡ|strong="G3588" συνείδησις|strong="G4893".

16 Θεὸν|strong="G2316" ὁμολογοῦσιν|strong="G3670" εἰδέναι|strong="G1492", τοῖς|strong="G3588" δὲ|strong="G1161" ἔργοις|strong="G2041" ἀρνοῦνται|strong="G0720", βδελυκτοὶ|strong="G0947" ὄντες|strong="G1510" καὶ|strong="G2532" ἀπειθεῖς|strong="G0545" καὶ|strong="G2532" πρὸς|strong="G4314" πᾶν|strong="G3956" ἔργον|strong="G2041" ἀγαθὸν|strong="G0018" ἀδόκιμοι|strong="G0096".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado