Marcos 13

GRCSR

1 Καὶ|strong="G2532" ἐκπορευομένου|strong="G1607" αὐτοῦ|strong="G0846" ἐκ|strong="G1537" τοῦ|strong="G3588" ἱεροῦ|strong="G2411", λέγει|strong="G3004" αὐτῷ|strong="G0846" εἷς|strong="G1519" τῶν|strong="G3588" μαθητῶν|strong="G3101" αὐτοῦ|strong="G0846", Διδάσκαλε|strong="G1320", ἴδε|strong="G3708", ποταποὶ|strong="G4217" λίθοι|strong="G3037" καὶ|strong="G2532" ποταπαὶ|strong="G4217" οἰκοδομαί|strong="G3619".

2 Καὶ|strong="G2532" ⸂ὁ|strong="G3588" Ἰησοῦς|strong="G2424" ἀποκριθεὶς|strong="G0611"⸃ εἶπεν|strong="G3004" αὐτῷ|strong="G0846", Βλέπεις|strong="G0991" ταύτας|strong="G3778" τὰς|strong="G3588" μεγάλας|strong="G3173" οἰκοδομάς|strong="G3619"; Οὐ|strong="G3756" μὴ|strong="G3361" ἀφεθῇ|strong="G0863" ⸆ λίθος|strong="G3037" ἐπὶ|strong="G1909" ⸂2λίθῳ|strong="G3037",⸃ ὃς|strong="G3739" οὐ|strong="G3756" μὴ|strong="G3361" καταλυθῇ|strong="G2647".

3 Καὶ|strong="G2532" καθημένου|strong="G2521" αὐτοῦ|strong="G0846" εἰς|strong="G1519" τὸ|strong="G3588" ὄρος|strong="G3735" τῶν|strong="G3588" ἐλαιῶν|strong="G1636" κατέναντι|strong="G2713" τοῦ|strong="G3588" ἱεροῦ|strong="G2411", ⸂ἐπηρώτων|strong="G1905"⸃ αὐτὸν|strong="G0846" κατ|strong="G2596"᾽ ἰδίαν|strong="G2398" Πέτρος|strong="G4074" καὶ|strong="G2532" Ἰάκωβος|strong="G2385" καὶ|strong="G2532" Ἰωάννης|strong="G2491" καὶ|strong="G2532" Ἀνδρέας|strong="G0406",

4 Εἰπὲ|strong="G3004" ἡμῖν|strong="G1473", πότε|strong="G4219" ταῦτα|strong="G3778" ἔσται|strong="G1510"; Καὶ|strong="G2532" τί|strong="G5101" τὸ|strong="G3588" σημεῖον|strong="G4592" ὅταν|strong="G3752" μέλλῃ|strong="G3195" ⸉πάντα|strong="G3956" ταῦτα|strong="G3778" συντελεῖσθαι|strong="G4931";⸊

5 Ὁ|strong="G3588" δὲ|strong="G1161" Ἰησοῦς|strong="G2424" ⸋ἀποκριθεὶς|strong="G0611"⸌ ⸉αὐτοῖς|strong="G0846" ἤρξατο|strong="G0756" λέγειν|strong="G3004",⸊ Βλέπετε|strong="G0991" μή|strong="G3361" τις|strong="G5100" ὑμᾶς|strong="G4771" πλανήσῃ|strong="G4105".

6 Πολλοὶ|strong="G4183" ⸋γὰρ|strong="G1063"⸌ ἐλεύσονται|strong="G2064" ἐπὶ|strong="G1909" τῷ|strong="G3588" ὀνόματί|strong="G3686" μου|strong="G1473", λέγοντες|strong="G3004" ὅτι|strong="G3754" Ἐγώ|strong="G1473" εἰμι|strong="G1510"· καὶ|strong="G2532" πολλοὺς|strong="G4183" πλανήσουσιν|strong="G4105".

7 Ὅταν|strong="G3752" δὲ|strong="G1161" ⸂ἀκούσητε|strong="G0191"⸃ πολέμους|strong="G4171" καὶ|strong="G2532" ἀκοὰς|strong="G0189" πολέμων|strong="G4171", μὴ|strong="G3361" θροεῖσθε|strong="G2360"· δεῖ|strong="G1163" ⸋γὰρ|strong="G1063"⸌ γενέσθαι|strong="G1096"· ἀλλ|strong="G0235"᾽ οὔπω|strong="G3768" τὸ|strong="G3588" τέλος|strong="G5056".

8 Ἐγερθήσεται|strong="G1453" γὰρ|strong="G1063" ἔθνος|strong="G1484" ἐπὶ|strong="G1909" ἔθνος|strong="G1484", καὶ|strong="G2532" βασιλεία|strong="G0932" ἐπὶ|strong="G1909" βασιλείαν|strong="G0932"· ⸂καὶ|strong="G2532" ἔσονται|strong="G1510" σεισμοὶ|strong="G4578" κατὰ|strong="G2596" τόπους|strong="G5117", καὶ|strong="G2532" ἔσονται|strong="G1510"⸃ λιμοὶ|strong="G3042" ⸋καὶ|strong="G2532" ταραχαί|strong="G5016"·⸌ ⸂2ἀρχαὶ|strong="G0746"⸃ ὠδίνων|strong="G5604" ταῦτα|strong="G3778".

9 Βλέπετε|strong="G0991" δὲ|strong="G1161" ὑμεῖς|strong="G4771" ἑαυτούς|strong="G1438"· παραδώσουσιν|strong="G3860" ⸋γὰρ|strong="G1063"⸌ ὑμᾶς|strong="G4771" εἰς|strong="G1519" συνέδρια|strong="G4892", καὶ|strong="G2532" εἰς|strong="G1519" συναγωγὰς|strong="G4864" δαρήσεσθε|strong="G1194", καὶ|strong="G2532" ἐπὶ|strong="G1909" ἡγεμόνων|strong="G2232" καὶ|strong="G2532" βασιλέων|strong="G0935" ⸂σταθήσεσθε|strong="G2476"⸃ ἕνεκεν|strong="G1752" ἐμοῦ|strong="G1473", εἰς|strong="G1519" μαρτύριον|strong="G3142" αὐτοῖς|strong="G0846".

10 Καὶ|strong="G2532" εἰς|strong="G1519" πάντα|strong="G3956" τὰ|strong="G3588" ἔθνη|strong="G1484" ⸉δεῖ|strong="G1163" πρῶτον|strong="G4412"⸊ κηρυχθῆναι|strong="G2784" τὸ|strong="G3588" εὐαγγέλιον|strong="G2098".

11 ⸂Ὅταν|strong="G3752" δὲ|strong="G1161"⸃ ⸂2ἀγάγωσιν|strong="G0071"⸃ ὑμᾶς|strong="G4771" παραδιδόντες|strong="G3860", μὴ|strong="G3361" προμεριμνᾶτε|strong="G4305" τί|strong="G5101" ⸂3λαλήσητε|strong="G2980",⸃ ⸋μηδὲ|strong="G3366" μελετᾶτε|strong="G3191"·⸌ ἀλλ|strong="G0235"᾽ ὃ|strong="G3588" ἐὰν|strong="G1437" δοθῇ|strong="G1325" ὑμῖν|strong="G4771" ἐν|strong="G1722" ἐκείνῃ|strong="G1565" τῇ|strong="G3588" ὥρᾳ|strong="G5610", τοῦτο|strong="G3778" λαλεῖτε|strong="G2980"· οὐ|strong="G3756" γάρ|strong="G1063" ἐστε|strong="G1510" ὑμεῖς|strong="G4771" οἱ|strong="G3588" λαλοῦντες|strong="G2980", ἀλλὰ|strong="G0235" τὸ|strong="G3588" πνεῦμα|strong="G4151" τὸ|strong="G3588" ἅγιον|strong="G0040".

12 ⸂Παραδώσει|strong="G3860" δὲ|strong="G1161"⸃ ἀδελφὸς|strong="G0080" ἀδελφὸν|strong="G0080" εἰς|strong="G1519" θάνατον|strong="G2288", καὶ|strong="G2532" πατὴρ|strong="G3962" τέκνον|strong="G5043"· καὶ|strong="G2532" ἐπαναστήσονται|strong="G1881" τέκνα|strong="G5043" ἐπὶ|strong="G1909" γονεῖς|strong="G1118", καὶ|strong="G2532" θανατώσουσιν|strong="G2289" αὐτούς|strong="G0846"·

13 καὶ|strong="G2532" ἔσεσθε|strong="G1510" μισούμενοι|strong="G3404" ὑπὸ|strong="G5259" πάντων|strong="G3956" διὰ|strong="G1223" τὸ|strong="G3588" ὄνομά|strong="G3686" μου|strong="G1473"· ὁ|strong="G3588" δὲ|strong="G1161" ὑπομείνας|strong="G5278" εἰς|strong="G1519" τέλος|strong="G5056", οὗτος|strong="G3778" σωθήσεται|strong="G4982".

14 Ὅταν|strong="G3752" δὲ|strong="G1161" ἴδητε|strong="G3708" τὸ|strong="G3588" βδέλυγμα|strong="G0946" τῆς|strong="G3588" ἐρημώσεως|strong="G2050", ⸋τὸ|strong="G3588" ῥηθὲν|strong="G2046" ὑπὸ|strong="G5259" Δανιὴλ|strong="G1158" τοῦ|strong="G3588" προφήτου|strong="G4396",⸌ ⸂ἑστὼς|strong="G2476"⸃ ὅπου|strong="G3699" οὐ|strong="G3756" δεῖ|strong="G1163"—ὁ|strong="G3588" ἀναγινώσκων|strong="G0314" νοείτω|strong="G3539"—τότε|strong="G5119" οἱ|strong="G3588" ἐν|strong="G1722" τῇ|strong="G3588" Ἰουδαίᾳ|strong="G2449" φευγέτωσαν|strong="G5343" εἰς|strong="G1519" τὰ|strong="G3588" ὄρη|strong="G3735"·

15 ὁ|strong="G3588" ⸋δὲ|strong="G1161"⸌ ἐπὶ|strong="G1909" τοῦ|strong="G3588" δώματος|strong="G1430" μὴ|strong="G3361" καταβάτω|strong="G2597" ⸋2εἰς|strong="G1519" τὴν|strong="G3588" οἰκίαν|strong="G3614",⸌ μηδὲ|strong="G3366" εἰσελθέτω|strong="G1525" ⸉ἆραί|strong="G0142" τι|strong="G5101"⸊ ἐκ|strong="G1537" τῆς|strong="G3588" οἰκίας|strong="G3614" αὐτοῦ|strong="G0846"·

16 καὶ|strong="G2532" ὁ|strong="G3588" εἰς|strong="G1519" τὸν|strong="G3588" ἀγρὸν|strong="G0068" ⸋ὢν|strong="G3739"⸌ μὴ|strong="G3361" ἐπιστρεψάτω|strong="G1994" εἰς|strong="G1519" τὰ|strong="G3588" ὀπίσω|strong="G3694", ἆραι|strong="G0142" τὸ|strong="G3588" ἱμάτιον|strong="G2440" αὐτοῦ|strong="G0846".

17 Οὐαὶ|strong="G3759" δὲ|strong="G1161" ταῖς|strong="G3588" ἐν|strong="G1722" γαστρὶ|strong="G1064" ἐχούσαις|strong="G2192" καὶ|strong="G2532" ταῖς|strong="G3588" θηλαζούσαις|strong="G2337" ἐν|strong="G1722" ἐκείναις|strong="G1565" ταῖς|strong="G3588" ἡμέραις|strong="G2250".

18 Προσεύχεσθε|strong="G4336" δὲ|strong="G1161" ἵνα|strong="G2443" μὴ|strong="G3361" γένηται|strong="G1096" ⸋ἡ|strong="G3588" φυγὴ|strong="G5437" ὑμῶν|strong="G4771"⸌ χειμῶνος|strong="G5494".

19 Ἔσονται|strong="G1510" γὰρ|strong="G1063" αἱ|strong="G3588" ἡμέραι|strong="G2250" ἐκεῖναι|strong="G1565" θλίψις|strong="G2347", οἵα|strong="G3634" οὐ|strong="G3756" γέγονεν|strong="G1096" τοιαύτη|strong="G5108" ἀπ|strong="G0575"᾽ ἀρχῆς|strong="G0746" κτίσεως|strong="G2937" ⸂ἧς|strong="G3739"⸃ ἔκτισεν|strong="G2936" ὁ|strong="G3588" θεὸς|strong="G2316" ἕως|strong="G2193" τοῦ|strong="G3588" νῦν|strong="G3568", καὶ|strong="G2532" οὐ|strong="G3756" μὴ|strong="G3361" γένηται|strong="G1096".

20 Καὶ|strong="G2532" εἰ|strong="G1487" μὴ|strong="G3361" ⸉κύριος|strong="G2962" ἐκολόβωσεν|strong="G2856"⸊ τὰς|strong="G3588" ἡμέρας|strong="G2250", οὐκ|strong="G3756" ἂν|strong="G0302" ἐσώθη|strong="G4982" πᾶσα|strong="G3956" σάρξ|strong="G4561"· ἀλλὰ|strong="G0235" διὰ|strong="G1223" τοὺς|strong="G3588" ἐκλεκτούς|strong="G1588", οὓς|strong="G3739" ἐξελέξατο|strong="G1586", ἐκολόβωσεν|strong="G2856" τὰς|strong="G3588" ἡμέρας|strong="G2250".

21 ⸆ Τότε|strong="G5119" ἐάν|strong="G1437" τις|strong="G5100" ὑμῖν|strong="G4771" εἴπῃ|strong="G3004", ⸂Ἰδού|strong="G3708", ὧδε|strong="G5602" ὁ|strong="G3588" χριστός|strong="G5547", ⸋ἢ|strong="G3588"⸌ Ἰδού|strong="G3708",⸃ ἐκεῖ|strong="G1563", μὴ|strong="G3361" ⸂2πιστεύετε|strong="G4100".⸃

22 Ἐγερθήσονται|strong="G1453" ⸂γὰρ|strong="G1063"⸃ ψευδόχριστοι|strong="G5580" καὶ|strong="G2532" ψευδοπροφῆται|strong="G5578", καὶ|strong="G2532" ⸂2δώσουσιν|strong="G1325"⸃ σημεῖα|strong="G4592" καὶ|strong="G2532" τέρατα|strong="G5059", πρὸς|strong="G4314" τὸ|strong="G3588" ἀποπλανᾷν|strong="G0635", εἰ|strong="G1487" δυνατόν|strong="G1415", ⸋καὶ|strong="G2532"⸌ τοὺς|strong="G3588" ἐκλεκτούς|strong="G1588".

23 Ὑμεῖς|strong="G4771" δὲ|strong="G1161" βλέπετε|strong="G0991"· ⸋ἰδού|strong="G3708",⸌ προείρηκα|strong="G4280" ὑμῖν|strong="G4771" πάντα|strong="G3956".

24 Ἀλλ|strong="G0235"᾽ ἐν|strong="G1722" ἐκείναις|strong="G1565" ταῖς|strong="G3588" ἡμέραις|strong="G2250", μετὰ|strong="G3326" τὴν|strong="G3588" θλίψιν|strong="G2347" ἐκείνην|strong="G1565", ὁ|strong="G3588" ἥλιος|strong="G2246" σκοτισθήσεται|strong="G4654", καὶ|strong="G2532" ἡ|strong="G3588" σελήνη|strong="G4582" οὐ|strong="G3756" δώσει|strong="G1325" τὸ|strong="G3588" φέγγος|strong="G5338" αὐτῆς|strong="G0846",

25 καὶ|strong="G2532" ⸂οἱ|strong="G3588" ἀστέρες|strong="G0792" τοῦ|strong="G3588" οὐρανοῦ|strong="G3772" ἔσονται|strong="G1510" ἐκπίπτοντες|strong="G1601",⸃ καὶ|strong="G2532" αἱ|strong="G3588" δυνάμεις|strong="G1411" αἱ|strong="G3588" ἐν|strong="G1722" τοῖς|strong="G3588" οὐρανοῖς|strong="G3772" σαλευθήσονται|strong="G4531".

26 Καὶ|strong="G2532" τότε|strong="G5119" ὄψονται|strong="G3708" τὸν|strong="G3588" υἱὸν|strong="G5207" τοῦ|strong="G3588" ἀνθρώπου|strong="G0444" ἐρχόμενον|strong="G2064" ἐν|strong="G1722" νεφέλαις|strong="G3507" μετὰ|strong="G3326" δυνάμεως|strong="G1411" πολλῆς|strong="G4183" καὶ|strong="G2532" δόξης|strong="G1391".

27 Καὶ|strong="G2532" τότε|strong="G5119" ἀποστελεῖ|strong="G0649" τοὺς|strong="G3588" ἀγγέλους|strong="G0032" ⸋αὐτοῦ|strong="G0846",⸌ καὶ|strong="G2532" ἐπισυνάξει|strong="G1996" τοὺς|strong="G3588" ἐκλεκτοὺς|strong="G1588" ⸋2αὐτοῦ|strong="G0846"⸌ ἐκ|strong="G1537" τῶν|strong="G3588" τεσσάρων|strong="G5064" ἀνέμων|strong="G0417", ἀπ|strong="G0575"᾽ ἄκρου|strong="G0206" γῆς|strong="G1093" ἕως|strong="G2193" ἄκρου|strong="G0206" οὐρανοῦ|strong="G3772".

28 Ἀπὸ|strong="G0575" δὲ|strong="G1161" τῆς|strong="G3588" συκῆς|strong="G4808" μάθετε|strong="G3129" τὴν|strong="G3588" παραβολήν|strong="G3850"· ὅταν|strong="G3752" ⸉αὐτῆς|strong="G0846" ἤδη|strong="G2235" ὁ|strong="G3588" κλάδος|strong="G2798"⸊ ἁπαλὸς|strong="G0527" γένηται|strong="G1096" καὶ|strong="G2532" ἐκφύῃ|strong="G1631" τὰ|strong="G3588" φύλλα|strong="G5444", ⸂γινώσκετε|strong="G1097"⸃ ὅτι|strong="G3754" ἐγγὺς|strong="G1451" τὸ|strong="G3588" θέρος|strong="G2330" ἐστίν|strong="G1510"·

29 οὕτως|strong="G3779" καὶ|strong="G2532" ὑμεῖς|strong="G4771", ὅταν|strong="G3752" ⸉ταῦτα|strong="G3778" ἴδητε|strong="G3708"⸊ γινόμενα|strong="G1096", γινώσκετε|strong="G1097" ὅτι|strong="G3754" ἐγγύς|strong="G1451" ἐστιν|strong="G1510" ἐπὶ|strong="G1909" θύραις|strong="G2374".

30 Ἀμὴν|strong="G0281" λέγω|strong="G3004" ὑμῖν|strong="G4771" ὅτι|strong="G3754" οὐ|strong="G3756" μὴ|strong="G3361" παρέλθῃ|strong="G3928" ἡ|strong="G3588" γενεὰ|strong="G1074" αὕτη|strong="G0846", μέχρι|strong="G3360" οὗ|strong="G3756" ⸉πάντα|strong="G3956" ταῦτα|strong="G3778"⸊ γένηται|strong="G1096".

31 Ὁ|strong="G3588" οὐρανὸς|strong="G3772" καὶ|strong="G2532" ἡ|strong="G3588" γῆ|strong="G1093" ⸂παρελεύσεται|strong="G3928"·⸃ οἱ|strong="G3588" δὲ|strong="G1161" λόγοι|strong="G3056" μου|strong="G1473" οὐ|strong="G3756" ⸋μὴ|strong="G3361"⸌ ⸂2παρέλθωσιν|strong="G3928".⸃

32 Περὶ|strong="G4012" δὲ|strong="G1161" τῆς|strong="G3588" ἡμέρας|strong="G2250" ἐκείνης|strong="G1565" ⸂ἢ|strong="G3588"⸃ ⸆ ὥρας|strong="G5610" οὐδεὶς|strong="G3762" οἶδεν|strong="G1492", οὐδὲ|strong="G3761" οἱ|strong="G3588" ἄγγελοι|strong="G0032" ⸋οἱ|strong="G3588"⸌ ἐν|strong="G1722" ⸆2 οὐρανῷ|strong="G3772", οὐδὲ|strong="G3761" ὁ|strong="G3588" υἱός|strong="G5207", εἰ|strong="G1487" μὴ|strong="G3361" ὁ|strong="G3588" πατήρ|strong="G3962".

33 Βλέπετε|strong="G0991", ἀγρυπνεῖτε|strong="G0069" ⸂καὶ|strong="G2532" προσεύχεσθε|strong="G4336"·⸃ οὐκ|strong="G3756" οἴδατε|strong="G1492" γὰρ|strong="G1063" πότε|strong="G4219" ὁ|strong="G3588" καιρός|strong="G2540" ἐστιν|strong="G1510".

34 Ὡς|strong="G5613" ἄνθρωπος|strong="G0444" ἀπόδημος|strong="G0590" ἀφεὶς|strong="G0863" τὴν|strong="G3588" οἰκίαν|strong="G3614" αὐτοῦ|strong="G0846", καὶ|strong="G2532" δοὺς|strong="G1325" τοῖς|strong="G3588" δούλοις|strong="G1401" αὐτοῦ|strong="G0846" τὴν|strong="G3588" ἐξουσίαν|strong="G1849", ⸋καὶ|strong="G2532"⸌ ἑκάστῳ|strong="G1538" τὸ|strong="G3588" ἔργον|strong="G2041" αὐτοῦ|strong="G0846", καὶ|strong="G2532" τῷ|strong="G3588" θυρωρῷ|strong="G2377" ἐνετείλατο|strong="G1781" ἵνα|strong="G2443" γρηγορῇ|strong="G1127".

35 Γρηγορεῖτε|strong="G1127" οὖν|strong="G3767"· οὐκ|strong="G3756" οἴδατε|strong="G1492" γὰρ|strong="G1063" πότε|strong="G4219" ὁ|strong="G3588" κύριος|strong="G2962" τῆς|strong="G3588" οἰκίας|strong="G3614" ἔρχεται|strong="G2064", ⸆ ὀψέ|strong="G3796", ἢ|strong="G3588" ⸂μεσονυκτίου|strong="G3317",⸃ ἢ|strong="G3588" ἀλεκτοροφωνίας|strong="G0219", ἢ|strong="G3588" πρωΐ|strong="G4404"·

36 μὴ|strong="G3361" ἐλθὼν|strong="G2064" ἐξαίφνης|strong="G1810" εὕρῃ|strong="G2147" ὑμᾶς|strong="G4771" καθεύδοντας|strong="G2518".

37 ⸂Ἃ|strong="G3739"⸃ δὲ|strong="G1161" ὑμῖν|strong="G4771" λέγω|strong="G3004" πᾶσιν|strong="G3956" λέγω|strong="G3004", Γρηγορεῖτε|strong="G1127".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado