João 18

GRCMT

1 ταυτα|strong="G3778" x-morph="D-APN" ειπων|strong="G3004" x-morph="V-2AAP-NSM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" ιησουσ|strong="G2424" x-morph="N-NSM" εξηλθεν|strong="G1831" x-morph="V-2AAI-3S" συν|strong="G4862" x-morph="PREP" τοισ|strong="G3588" x-morph="T-DPM" μαθηταισ|strong="G3101" x-morph="N-DPM" αυτου|strong="G0846" x-morph="P-GSM" περαν|strong="G4008" x-morph="ADV" του|strong="G3588" x-morph="T-GSM" χειμαρρου|strong="G5493" x-morph="N-GSM" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" κεδρων|strong="G2748" x-morph="N-PRI" οπου|strong="G3699" x-morph="ADV" ην|strong="G1510" x-morph="V-IAI-3S" κηποσ|strong="G2779" x-morph="N-NSM" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" ον|strong="G3739" x-morph="R-ASM" εισηλθεν|strong="G1525" x-morph="V-2AAI-3S" αυτοσ|strong="G0846" x-morph="P-NSM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" οι|strong="G3588" x-morph="T-NPM" μαθηται|strong="G3101" x-morph="N-NPM" αυτου|strong="G0846" x-morph="P-GSM"

2 ηδει|strong="G1492" x-morph="V-2LAI-3S" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" ιουδασ|strong="G2455" x-morph="N-NSM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" παραδιδουσ|strong="G3860" x-morph="V-PAP-NSM" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" τοπον|strong="G5117" x-morph="N-ASM" οτι|strong="G3754" x-morph="CONJ" πολλακισ|strong="G4178" x-morph="ADV" συνηχθη|strong="G4863" x-morph="V-API-3S" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" ιησουσ|strong="G2424" x-morph="N-NSM" εκει|strong="G1563" x-morph="ADV" μετα|strong="G3326" x-morph="PREP" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" μαθητων|strong="G3101" x-morph="N-GPM" αυτου|strong="G0846" x-morph="P-GSM"

3 ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" ιουδασ|strong="G2455" x-morph="N-NSM" λαβων|strong="G2983" x-morph="V-2AAP-NSM" την|strong="G3588" x-morph="T-ASF" σπειραν|strong="G4686" x-morph="N-ASF" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" εκ|strong="G1537" x-morph="PREP" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" αρχιερεων|strong="G0749" x-morph="N-GPM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" φαρισαιων|strong="G5330" x-morph="N-GPM" υπηρετασ|strong="G5257" x-morph="N-APM" ερχεται|strong="G2064" x-morph="V-PNI-3S" εκει|strong="G1563" x-morph="ADV" μετα|strong="G3326" x-morph="PREP" φανων|strong="G5322" x-morph="N-GPM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" λαμπαδων|strong="G2985" x-morph="N-GPF" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" οπλων|strong="G3696" x-morph="N-GPN"

4 ιησουσ|strong="G2424" x-morph="N-NSM" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" ειδωσ|strong="G1492" x-morph="V-RAP-NSM" παντα|strong="G3956" x-morph="A-APN" τα|strong="G3588" x-morph="T-APN" ερχομενα|strong="G2064" x-morph="V-PNP-APN" επ|strong="G1909" x-morph="PREP" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" εξελθων|strong="G1831" x-morph="V-2AAP-NSM" ειπεν|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3S" αυτοισ|strong="G0846" x-morph="P-DPM" τινα|strong="G5101" x-morph="I-ASM" ζητειτε|strong="G2212" x-morph="V-PAI-2P"

5 απεκριθησαν|strong="G0611" x-morph="V-ADI-3P" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM" ιησουν|strong="G2424" x-morph="N-ASM" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" ναζωραιον|strong="G3480" x-morph="N-ASM" λεγει|strong="G3004" x-morph="V-PAI-3S" αυτοισ|strong="G0846" x-morph="P-DPM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" ιησουσ|strong="G2424" x-morph="N-NSM" εγω|strong="G1473" x-morph="P-1NS" ειμι|strong="G1510" x-morph="V-PAI-1S" ειστηκει|strong="G2476" x-morph="V-LAI-3S" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" ιουδασ|strong="G2455" x-morph="N-NSM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" παραδιδουσ|strong="G3860" x-morph="V-PAP-NSM" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" μετ|strong="G3326" x-morph="PREP" αυτων|strong="G0846" x-morph="P-GPM"

6 ωσ|strong="G5613" x-morph="ADV" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" ειπεν|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3S" αυτοισ|strong="G0846" x-morph="P-DPM" οτι|strong="G3754" x-morph="CONJ" εγω|strong="G1473" x-morph="P-1NS" ειμι|strong="G1510" x-morph="V-PAI-1S" απηλθον|strong="G0565" x-morph="V-2AAI-3P" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" τα|strong="G3588" x-morph="T-APN" οπισω|strong="G3694" x-morph="ADV" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" επεσον|strong="G4098" x-morph="V-2AAI-3P" χαμαι|strong="G5476" x-morph="ADV"

7 παλιν|strong="G3825" x-morph="ADV" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" αυτουσ|strong="G0846" x-morph="P-APM" επηρωτησεν|strong="G1905" x-morph="V-AAI-3S" τινα|strong="G5101" x-morph="I-ASM" ζητειτε|strong="G2212" x-morph="V-PAI-2P" οι|strong="G3588" x-morph="T-NPM" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" ειπον|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3P" ιησουν|strong="G2424" x-morph="N-ASM" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" ναζωραιον|strong="G3480" x-morph="N-ASM"

8 απεκριθη|strong="G0611" x-morph="V-ADI-3S" ιησουσ|strong="G2424" x-morph="N-NSM" ειπον|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-1S" υμιν|strong="G4771" x-morph="P-2DP" οτι|strong="G3754" x-morph="CONJ" εγω|strong="G1473" x-morph="P-1NS" ειμι|strong="G1510" x-morph="V-PAI-1S" ει|strong="G1487" x-morph="COND" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" εμε|strong="G1473" x-morph="P-1AS" ζητειτε|strong="G2212" x-morph="V-PAI-2P" αφετε|strong="G0863" x-morph="V-2AAM-2P" τουτουσ|strong="G3778" x-morph="D-APM" υπαγειν|strong="G5217" x-morph="V-PAN"

9 ινα|strong="G2443" x-morph="CONJ" πληρωθη|strong="G4137" x-morph="V-APS-3S" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" λογοσ|strong="G3056" x-morph="N-NSM" ον|strong="G3739" x-morph="R-ASM" ειπεν|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3S" οτι|strong="G3754" x-morph="CONJ" ουσ|strong="G3739" x-morph="R-APM" δεδωκασ|strong="G1325" x-morph="V-RAI-2S" μοι|strong="G1473" x-morph="P-1DS" ουκ|strong="G3756" x-morph="PRT-N" απωλεσα|strong="G0622" x-morph="V-AAI-1S" εξ|strong="G1537" x-morph="PREP" αυτων|strong="G0846" x-morph="P-GPM" ουδενα|strong="G3762" x-morph="A-ASM-N"

10 σιμων|strong="G4613" x-morph="N-NSM" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" πετροσ|strong="G4074" x-morph="N-NSM" εχων|strong="G2192" x-morph="V-PAP-NSM" μαχαιραν|strong="G3162" x-morph="N-ASF" ειλκυσεν|strong="G1670" x-morph="V-AAI-3S" αυτην|strong="G0846" x-morph="P-ASF" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" επαισεν|strong="G3817" x-morph="V-AAI-3S" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" του|strong="G3588" x-morph="T-GSM" αρχιερεωσ|strong="G0749" x-morph="N-GSM" δουλον|strong="G1401" x-morph="N-ASM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" απεκοψεν|strong="G0609" x-morph="V-AAI-3S" αυτου|strong="G0846" x-morph="P-GSM" το|strong="G3588" x-morph="T-ASN" ωτιον|strong="G5621" x-morph="N-ASN" το|strong="G3588" x-morph="T-ASN" δεξιον|strong="G1188" x-morph="A-ASN" ην|strong="G1510" x-morph="V-IAI-3S" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" ονομα|strong="G3686" x-morph="N-NSN" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" δουλω|strong="G1401" x-morph="N-DSM" μαλχοσ|strong="G3124" x-morph="N-NSM"

11 ειπεν|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3S" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" ιησουσ|strong="G2424" x-morph="N-NSM" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" πετρω|strong="G4074" x-morph="N-DSM" βαλε|strong="G0906" x-morph="V-2AAM-2S" την|strong="G3588" x-morph="T-ASF" μαχαιραν|strong="G3162" x-morph="N-ASF" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" την|strong="G3588" x-morph="T-ASF" θηκην|strong="G2336" x-morph="N-ASF" το|strong="G3588" x-morph="T-ASN" ποτηριον|strong="G4221" x-morph="N-ASN" ο|strong="G3739" x-morph="R-ASN" δεδωκεν|strong="G1325" x-morph="V-RAI-3S" μοι|strong="G1473" x-morph="P-1DS" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" πατηρ|strong="G3962" x-morph="N-NSM" ου|strong="G3756" x-morph="PRT-N" μη|strong="G3361" x-morph="PRT-N" πιω|strong="G4095" x-morph="V-2AAS-1S" αυτο|strong="G0846" x-morph="P-ASN"

12 η|strong="G3588" x-morph="T-NSF" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" σπειρα|strong="G4686" x-morph="N-NSF" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" χιλιαρχοσ|strong="G5506" x-morph="N-NSM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" οι|strong="G3588" x-morph="T-NPM" υπηρεται|strong="G5257" x-morph="N-NPM" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" ιουδαιων|strong="G2453" x-morph="A-GPM" συνελαβον|strong="G4815" x-morph="V-2AAI-3P" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" ιησουν|strong="G2424" x-morph="N-ASM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" εδησαν|strong="G1210" x-morph="V-AAI-3P" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM"

13 και|strong="G2532" x-morph="CONJ" απηγαγον|strong="G0520" x-morph="V-2AAI-3P" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" προσ|strong="G4314" x-morph="PREP" ανναν|strong="G0452" x-morph="N-ASM" πρωτον|strong="G4412" x-morph="ADV-S" ην|strong="G1510" x-morph="V-IAI-3S" γαρ|strong="G1063" x-morph="CONJ" πενθεροσ|strong="G3995" x-morph="N-NSM" του|strong="G3588" x-morph="T-GSM" καιαφα|strong="G2533" x-morph="N-GSM" οσ|strong="G3739" x-morph="R-NSM" ην|strong="G1510" x-morph="V-IAI-3S" αρχιερευσ|strong="G0749" x-morph="N-NSM" του|strong="G3588" x-morph="T-GSM" ενιαυτου|strong="G1763" x-morph="N-GSM" εκεινου|strong="G1565" x-morph="D-GSM"

14 ην|strong="G1510" x-morph="V-IAI-3S" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" καιαφασ|strong="G2533" x-morph="N-NSM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" συμβουλευσασ|strong="G4823" x-morph="V-AAP-NSM" τοισ|strong="G3588" x-morph="T-DPM" ιουδαιοισ|strong="G2453" x-morph="A-DPM" οτι|strong="G3754" x-morph="CONJ" συμφερει|strong="G4851" x-morph="V-PAI-3S" ενα|strong="G1520" x-morph="A-ASM" ανθρωπον|strong="G0444" x-morph="N-ASM" απολεσθαι|strong="G0622" x-morph="V-2AMN" υπερ|strong="G5228" x-morph="PREP" του|strong="G3588" x-morph="T-GSM" λαου|strong="G2992" x-morph="N-GSM"

15 ηκολουθει|strong="G0190" x-morph="V-IAI-3S" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" ιησου|strong="G2424" x-morph="N-DSM" σιμων|strong="G4613" x-morph="N-NSM" πετροσ|strong="G4074" x-morph="N-NSM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" αλλοσ|strong="G0243" x-morph="A-NSM" μαθητησ|strong="G3101" x-morph="N-NSM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" μαθητησ|strong="G3101" x-morph="N-NSM" εκεινοσ|strong="G1565" x-morph="D-NSM" ην|strong="G1510" x-morph="V-IAI-3S" γνωστοσ|strong="G1110" x-morph="A-NSM" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" αρχιερει|strong="G0749" x-morph="N-DSM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" συνεισηλθεν|strong="G4897" x-morph="V-2AAI-3S" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" ιησου|strong="G2424" x-morph="N-DSM" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" την|strong="G3588" x-morph="T-ASF" αυλην|strong="G0833" x-morph="N-ASF" του|strong="G3588" x-morph="T-GSM" αρχιερεωσ|strong="G0749" x-morph="N-GSM"

16 ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" πετροσ|strong="G4074" x-morph="N-NSM" ειστηκει|strong="G2476" x-morph="V-LAI-3S" προσ|strong="G4314" x-morph="PREP" τη|strong="G3588" x-morph="T-DSF" θυρα|strong="G2374" x-morph="N-DSF" εξω|strong="G1854" x-morph="ADV" εξηλθεν|strong="G1831" x-morph="V-2AAI-3S" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" μαθητησ|strong="G3101" x-morph="N-NSM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" αλλοσ|strong="G0243" x-morph="A-NSM" οσ|strong="G3739" x-morph="R-NSM" ην|strong="G1510" x-morph="V-IAI-3S" γνωστοσ|strong="G1110" x-morph="A-NSM" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" αρχιερει|strong="G0749" x-morph="N-DSM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" ειπεν|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3S" τη|strong="G3588" x-morph="T-DSF" θυρωρω|strong="G2377" x-morph="N-DSF" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" εισηγαγεν|strong="G1521" x-morph="V-2AAI-3S" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" πετρον|strong="G4074" x-morph="N-ASM"

17 λεγει|strong="G3004" x-morph="V-PAI-3S" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" η|strong="G3588" x-morph="T-NSF" παιδισκη|strong="G3814" x-morph="N-NSF" η|strong="G3588" x-morph="T-NSF" θυρωροσ|strong="G2377" x-morph="N-NSF" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" πετρω|strong="G4074" x-morph="N-DSM" μη|strong="G3361" x-morph="PRT-N" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" συ|strong="G4771" x-morph="P-2NS" εκ|strong="G1537" x-morph="PREP" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" μαθητων|strong="G3101" x-morph="N-GPM" ει|strong="G1510" x-morph="V-PAI-2S" του|strong="G3588" x-morph="T-GSM" ανθρωπου|strong="G0444" x-morph="N-GSM" τουτου|strong="G3778" x-morph="D-GSM" λεγει|strong="G3004" x-morph="V-PAI-3S" εκεινοσ|strong="G1565" x-morph="D-NSM" ουκ|strong="G3756" x-morph="PRT-N" ειμι|strong="G1510" x-morph="V-PAI-1S"

18 ειστηκεισαν|strong="G2476" x-morph="V-LAI-3P" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" οι|strong="G3588" x-morph="T-NPM" δουλοι|strong="G1401" x-morph="N-NPM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" οι|strong="G3588" x-morph="T-NPM" υπηρεται|strong="G5257" x-morph="N-NPM" ανθρακιαν|strong="G0439" x-morph="N-ASF" πεποιηκοτεσ|strong="G4160" x-morph="V-RAP-NPM" οτι|strong="G3754" x-morph="CONJ" ψυχοσ|strong="G5592" x-morph="N-NSN" ην|strong="G1510" x-morph="V-IAI-3S" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" εθερμαινοντο|strong="G2328" x-morph="V-INI-3P" ην|strong="G1510" x-morph="V-IAI-3S" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" μετ|strong="G3326" x-morph="PREP" αυτων|strong="G0846" x-morph="P-GPM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" πετροσ|strong="G4074" x-morph="N-NSM" εστωσ|strong="G2476" x-morph="V-RAP-NSM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" θερμαινομενοσ|strong="G2328" x-morph="V-PMP-NSM"

19 ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" αρχιερευσ|strong="G0749" x-morph="N-NSM" ηρωτησεν|strong="G2065" x-morph="V-AAI-3S" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" ιησουν|strong="G2424" x-morph="N-ASM" περι|strong="G4012" x-morph="PREP" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" μαθητων|strong="G3101" x-morph="N-GPM" αυτου|strong="G0846" x-morph="P-GSM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" περι|strong="G4012" x-morph="PREP" τησ|strong="G3588" x-morph="T-GSF" διδαχησ|strong="G1322" x-morph="N-GSF" αυτου|strong="G0846" x-morph="P-GSM"

20 απεκριθη|strong="G0611" x-morph="V-ADI-3S" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" ιησουσ|strong="G2424" x-morph="N-NSM" εγω|strong="G1473" x-morph="P-1NS" παρρησια|strong="G3954" x-morph="N-DSF" ελαλησα|strong="G2980" x-morph="V-AAI-1S" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" κοσμω|strong="G2889" x-morph="N-DSM" εγω|strong="G1473" x-morph="P-1NS" παντοτε|strong="G3842" x-morph="ADV" εδιδαξα|strong="G1321" x-morph="V-AAI-1S" εν|strong="G1722" x-morph="PREP" συναγωγη|strong="G4864" x-morph="N-DSF" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" εν|strong="G1722" x-morph="PREP" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSN" ιερω|strong="G2411" x-morph="N-DSN" οπου|strong="G3699" x-morph="ADV" παντοτε|strong="G3842" x-morph="ADV" οι|strong="G3588" x-morph="T-NPM" ιουδαιοι|strong="G2453" x-morph="A-NPM" συνερχονται|strong="G4905" x-morph="V-PNI-3P" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" εν|strong="G1722" x-morph="PREP" κρυπτω|strong="G2927" x-morph="A-DSN" ελαλησα|strong="G2980" x-morph="V-AAI-1S" ουδεν|strong="G3762" x-morph="A-ASN-N"

21 τι|strong="G5101" x-morph="I-ASN" με|strong="G1473" x-morph="P-1AS" επερωτασ|strong="G1905" x-morph="V-PAI-2S" επερωτησον|strong="G1905" x-morph="V-AAM-2S" τουσ|strong="G3588" x-morph="T-APM" ακηκοοτασ|strong="G0191" x-morph="V-2RAP-APM-ATT" τι|strong="G5101" x-morph="I-ASN" ελαλησα|strong="G2980" x-morph="V-AAI-1S" αυτοισ|strong="G0846" x-morph="P-DPM" ιδε|strong="G2396" x-morph="V-2AAM-2S" ουτοι|strong="G3778" x-morph="D-NPM" οιδασιν|strong="G1492" x-morph="V-RAI-3P" α|strong="G3739" x-morph="R-APN" ειπον|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-1S" εγω|strong="G1473" x-morph="P-1NS"

22 ταυτα|strong="G3778" x-morph="D-APN" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" αυτου|strong="G0846" x-morph="P-GSM" ειποντοσ|strong="G3004" x-morph="V-2AAP-GSM" εισ|strong="G1520" x-morph="A-NSM" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" υπηρετων|strong="G5257" x-morph="N-GPM" παρεστηκωσ|strong="G3936" x-morph="V-RAP-NSM" εδωκεν|strong="G1325" x-morph="V-AAI-3S" ραπισμα|strong="G4475" x-morph="N-ASN" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" ιησου|strong="G2424" x-morph="N-DSM" ειπων|strong="G3004" x-morph="V-2AAP-NSM" ουτωσ|strong="G3779" x-morph="ADV" αποκρινη|strong="G0611" x-morph="V-PNI-2S" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" αρχιερει|strong="G0749" x-morph="N-DSM"

23 απεκριθη|strong="G0611" x-morph="V-ADI-3S" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" ιησουσ|strong="G2424" x-morph="N-NSM" ει|strong="G1487" x-morph="COND" κακωσ|strong="G2560" x-morph="ADV" ελαλησα|strong="G2980" x-morph="V-AAI-1S" μαρτυρησον|strong="G3140" x-morph="V-AAM-2S" περι|strong="G4012" x-morph="PREP" του|strong="G3588" x-morph="T-GSN" κακου|strong="G2556" x-morph="A-GSN" ει|strong="G1487" x-morph="COND" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" καλωσ|strong="G2573" x-morph="ADV" τι|strong="G5101" x-morph="I-ASN" με|strong="G1473" x-morph="P-1AS" δερεισ|strong="G1194" x-morph="V-PAI-2S"

24 απεστειλεν|strong="G0649" x-morph="V-AAI-3S" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" αννασ|strong="G0452" x-morph="N-NSM" δεδεμενον|strong="G1210" x-morph="V-RPP-ASM" προσ|strong="G4314" x-morph="PREP" καιαφαν|strong="G2533" x-morph="N-ASM" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" αρχιερεα|strong="G0749" x-morph="N-ASM"

25 ην|strong="G1510" x-morph="V-IAI-3S" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" σιμων|strong="G4613" x-morph="N-NSM" πετροσ|strong="G4074" x-morph="N-NSM" εστωσ|strong="G2476" x-morph="V-RAP-NSM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" θερμαινομενοσ|strong="G2328" x-morph="V-PMP-NSM" ειπον|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3P" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM" μη|strong="G3361" x-morph="PRT-N" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" συ|strong="G4771" x-morph="P-2NS" εκ|strong="G1537" x-morph="PREP" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" μαθητων|strong="G3101" x-morph="N-GPM" αυτου|strong="G0846" x-morph="P-GSM" ει|strong="G1510" x-morph="V-PAI-2S" ηρνησατο|strong="G0720" x-morph="V-ADI-3S" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" εκεινοσ|strong="G1565" x-morph="D-NSM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" ειπεν|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3S" ουκ|strong="G3756" x-morph="PRT-N" ειμι|strong="G1510" x-morph="V-PAI-1S"

26 λεγει|strong="G3004" x-morph="V-PAI-3S" εισ|strong="G1520" x-morph="A-NSM" εκ|strong="G1537" x-morph="PREP" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" δουλων|strong="G1401" x-morph="N-GPM" του|strong="G3588" x-morph="T-GSM" αρχιερεωσ|strong="G0749" x-morph="N-GSM" συγγενησ|strong="G4773" x-morph="A-NSM" ων|strong="G1510" x-morph="V-PAP-NSM" ου|strong="G3739" x-morph="R-GSM" απεκοψεν|strong="G0609" x-morph="V-AAI-3S" πετροσ|strong="G4074" x-morph="N-NSM" το|strong="G3588" x-morph="T-ASN" ωτιον|strong="G5621" x-morph="N-ASN" ουκ|strong="G3756" x-morph="PRT-N" εγω|strong="G1473" x-morph="P-1NS" σε|strong="G4771" x-morph="P-2AS" ειδον|strong="G3708" x-morph="V-2AAI-1S" εν|strong="G1722" x-morph="PREP" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" κηπω|strong="G2779" x-morph="N-DSM" μετ|strong="G3326" x-morph="PREP" αυτου|strong="G0846" x-morph="P-GSM"

27 παλιν|strong="G3825" x-morph="ADV" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" ηρνησατο|strong="G0720" x-morph="V-ADI-3S" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" πετροσ|strong="G4074" x-morph="N-NSM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" ευθεωσ|strong="G2112" x-morph="ADV" αλεκτωρ|strong="G0220" x-morph="N-NSM" εφωνησεν|strong="G5455" x-morph="V-AAI-3S"

28 αγουσιν|strong="G0071" x-morph="V-PAI-3P" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" ιησουν|strong="G2424" x-morph="N-ASM" απο|strong="G0575" x-morph="PREP" του|strong="G3588" x-morph="T-GSM" καιαφα|strong="G2533" x-morph="N-GSM" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" το|strong="G3588" x-morph="T-ASN" πραιτωριον|strong="G4232" x-morph="N-ASN" ην|strong="G1510" x-morph="V-IAI-3S" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" πρωι|strong="G4404" x-morph="ADV" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" αυτοι|strong="G0846" x-morph="P-NPM" ουκ|strong="G3756" x-morph="PRT-N" εισηλθον|strong="G1525" x-morph="V-2AAI-3P" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" το|strong="G3588" x-morph="T-ASN" πραιτωριον|strong="G4232" x-morph="N-ASN" ινα|strong="G2443" x-morph="CONJ" μη|strong="G3361" x-morph="PRT-N" μιανθωσιν|strong="G3392" x-morph="V-APS-3P" αλλ|strong="G0235" x-morph="CONJ" ινα|strong="G2443" x-morph="CONJ" φαγωσιν|strong="G5315" x-morph="V-2AAS-3P" το|strong="G3588" x-morph="T-ASN" πασχα|strong="G3957" x-morph="ARAM"

29 εξηλθεν|strong="G1831" x-morph="V-2AAI-3S" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" πιλατοσ|strong="G4091" x-morph="N-NSM" προσ|strong="G4314" x-morph="PREP" αυτουσ|strong="G0846" x-morph="P-APM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" ειπεν|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3S" τινα|strong="G5101" x-morph="I-ASF" κατηγοριαν|strong="G2724" x-morph="N-ASF" φερετε|strong="G5342" x-morph="V-PAI-2P" κατα|strong="G2596" x-morph="PREP" του|strong="G3588" x-morph="T-GSM" ανθρωπου|strong="G0444" x-morph="N-GSM" τουτου|strong="G3778" x-morph="D-GSM"

30 απεκριθησαν|strong="G0611" x-morph="V-ADI-3P" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" ειπον|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3P" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM" ει|strong="G1487" x-morph="COND" μη|strong="G3361" x-morph="PRT-N" ην|strong="G1510" x-morph="V-IAI-3S" ουτοσ|strong="G3778" x-morph="D-NSM" κακοποιοσ|strong="G2555" x-morph="A-NSM" ουκ|strong="G3756" x-morph="PRT-N" αν|strong="G0302" x-morph="PRT" σοι|strong="G4771" x-morph="P-2DS" παρεδωκαμεν|strong="G3860" x-morph="V-AAI-1P" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM"

31 ειπεν|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3S" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" αυτοισ|strong="G0846" x-morph="P-DPM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" πιλατοσ|strong="G4091" x-morph="N-NSM" λαβετε|strong="G2983" x-morph="V-2AAM-2P" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" υμεισ|strong="G4771" x-morph="P-2NP" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" κατα|strong="G2596" x-morph="PREP" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" νομον|strong="G3551" x-morph="N-ASM" υμων|strong="G4771" x-morph="P-2GP" κρινατε|strong="G2919" x-morph="V-AAM-2P" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" ειπον|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3P" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM" οι|strong="G3588" x-morph="T-NPM" ιουδαιοι|strong="G2453" x-morph="A-NPM" ημιν|strong="G1473" x-morph="P-1DP" ουκ|strong="G3756" x-morph="PRT-N" εξεστιν|strong="G1832" x-morph="V-PAI-3S" αποκτειναι|strong="G0615" x-morph="V-AAN" ουδενα|strong="G3762" x-morph="A-ASM-N"

32 ινα|strong="G2443" x-morph="CONJ" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" λογοσ|strong="G3056" x-morph="N-NSM" του|strong="G3588" x-morph="T-GSM" ιησου|strong="G2424" x-morph="N-GSM" πληρωθη|strong="G4137" x-morph="V-APS-3S" ον|strong="G3739" x-morph="R-ASM" ειπεν|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3S" σημαινων|strong="G4591" x-morph="V-PAP-NSM" ποιω|strong="G4169" x-morph="I-DSM" θανατω|strong="G2288" x-morph="N-DSM" εμελλεν|strong="G3195" x-morph="V-IAI-3S" αποθνησκειν|strong="G0599" x-morph="V-PAN"

33 εισηλθεν|strong="G1525" x-morph="V-2AAI-3S" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" το|strong="G3588" x-morph="T-ASN" πραιτωριον|strong="G4232" x-morph="N-ASN" παλιν|strong="G3825" x-morph="ADV" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" πιλατοσ|strong="G4091" x-morph="N-NSM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" εφωνησεν|strong="G5455" x-morph="V-AAI-3S" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" ιησουν|strong="G2424" x-morph="N-ASM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" ειπεν|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3S" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM" συ|strong="G4771" x-morph="P-2NS" ει|strong="G1510" x-morph="V-PAI-2S" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" βασιλευσ|strong="G0935" x-morph="N-NSM" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" ιουδαιων|strong="G2453" x-morph="A-GPM"

34 απεκριθη|strong="G0611" x-morph="V-ADI-3S" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" ιησουσ|strong="G2424" x-morph="N-NSM" αφ|strong="G0575" x-morph="PREP" εαυτου|strong="G1438" x-morph="F-2GSM" συ|strong="G4771" x-morph="P-2NS" τουτο|strong="G3778" x-morph="D-ASN" λεγεισ|strong="G3004" x-morph="V-PAI-2S" η|strong="G2228" x-morph="PRT" αλλοι|strong="G0243" x-morph="A-NPM" σοι|strong="G4771" x-morph="P-2DS" ειπον|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3P" περι|strong="G4012" x-morph="PREP" εμου|strong="G1473" x-morph="P-1GS"

35 απεκριθη|strong="G0611" x-morph="V-ADI-3S" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" πιλατοσ|strong="G4091" x-morph="N-NSM" μητι|strong="G3385" x-morph="PRT-I" εγω|strong="G1473" x-morph="P-1NS" ιουδαιοσ|strong="G2453" x-morph="A-NSM" ειμι|strong="G1510" x-morph="V-PAI-1S" το|strong="G3588" x-morph="T-NSN" εθνοσ|strong="G1484" x-morph="N-NSN" το|strong="G3588" x-morph="T-NSN" σον|strong="G4674" x-morph="S-2SNSN" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" οι|strong="G3588" x-morph="T-NPM" αρχιερεισ|strong="G0749" x-morph="N-NPM" παρεδωκαν|strong="G3860" x-morph="V-AAI-3P" σε|strong="G4771" x-morph="P-2AS" εμοι|strong="G1473" x-morph="P-1DS" τι|strong="G5101" x-morph="I-ASN" εποιησασ|strong="G4160" x-morph="V-AAI-2S"

36 απεκριθη|strong="G0611" x-morph="V-ADI-3S" ιησουσ|strong="G2424" x-morph="N-NSM" η|strong="G3588" x-morph="T-NSF" βασιλεια|strong="G0932" x-morph="N-NSF" η|strong="G3588" x-morph="T-NSF" εμη|strong="G1699" x-morph="S-1SNSF" ουκ|strong="G3756" x-morph="PRT-N" εστιν|strong="G1510" x-morph="V-PAI-3S" εκ|strong="G1537" x-morph="PREP" του|strong="G3588" x-morph="T-GSM" κοσμου|strong="G2889" x-morph="N-GSM" τουτου|strong="G3778" x-morph="D-GSM" ει|strong="G1487" x-morph="COND" εκ|strong="G1537" x-morph="PREP" του|strong="G3588" x-morph="T-GSM" κοσμου|strong="G2889" x-morph="N-GSM" τουτου|strong="G3778" x-morph="D-GSM" ην|strong="G1510" x-morph="V-IAI-3S" η|strong="G3588" x-morph="T-NSF" βασιλεια|strong="G0932" x-morph="N-NSF" η|strong="G3588" x-morph="T-NSF" εμη|strong="G1699" x-morph="S-1SNSF" οι|strong="G3588" x-morph="T-NPM" υπηρεται|strong="G5257" x-morph="N-NPM" αν|strong="G0302" x-morph="PRT" οι|strong="G3588" x-morph="T-NPM" εμοι|strong="G1699" x-morph="S-1SNPM" ηγωνιζοντο|strong="G0075" x-morph="V-INI-3P" ινα|strong="G2443" x-morph="CONJ" μη|strong="G3361" x-morph="PRT-N" παραδοθω|strong="G3860" x-morph="V-APS-1S" τοισ|strong="G3588" x-morph="T-DPM" ιουδαιοισ|strong="G2453" x-morph="A-DPM" νυν|strong="G3568" x-morph="ADV" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" η|strong="G3588" x-morph="T-NSF" βασιλεια|strong="G0932" x-morph="N-NSF" η|strong="G3588" x-morph="T-NSF" εμη|strong="G1699" x-morph="S-1SNSF" ουκ|strong="G3756" x-morph="PRT-N" εστιν|strong="G1510" x-morph="V-PAI-3S" εντευθεν|strong="G1782" x-morph="ADV"

37 ειπεν|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3S" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" πιλατοσ|strong="G4091" x-morph="N-NSM" ουκουν|strong="G3766" x-morph="ADV-N" βασιλευσ|strong="G0935" x-morph="N-NSM" ει|strong="G1510" x-morph="V-PAI-2S" συ|strong="G4771" x-morph="P-2NS" απεκριθη|strong="G0611" x-morph="V-ADI-3S" ιησουσ|strong="G2424" x-morph="N-NSM" συ|strong="G4771" x-morph="P-2NS" λεγεισ|strong="G3004" x-morph="V-PAI-2S" οτι|strong="G3754" x-morph="CONJ" βασιλευσ|strong="G0935" x-morph="N-NSM" ειμι|strong="G1510" x-morph="V-PAI-1S" εγω|strong="G1473" x-morph="P-1NS" εγω|strong="G1473" x-morph="P-1NS" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" τουτο|strong="G3778" x-morph="D-ASN" γεγεννημαι|strong="G1080" x-morph="V-RPI-1S" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" τουτο|strong="G3778" x-morph="D-ASN" εληλυθα|strong="G2064" x-morph="V-2RAI-1S" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" κοσμον|strong="G2889" x-morph="N-ASM" ινα|strong="G2443" x-morph="CONJ" μαρτυρησω|strong="G3140" x-morph="V-AAS-1S" τη|strong="G3588" x-morph="T-DSF" αληθεια|strong="G0225" x-morph="N-DSF" πασ|strong="G3956" x-morph="A-NSM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" ων|strong="G1510" x-morph="V-PAP-NSM" εκ|strong="G1537" x-morph="PREP" τησ|strong="G3588" x-morph="T-GSF" αληθειασ|strong="G0225" x-morph="N-GSF" ακουει|strong="G0191" x-morph="V-PAI-3S" μου|strong="G1473" x-morph="P-1GS" τησ|strong="G3588" x-morph="T-GSF" φωνησ|strong="G5456" x-morph="N-GSF"

38 λεγει|strong="G3004" x-morph="V-PAI-3S" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" πιλατοσ|strong="G4091" x-morph="N-NSM" τι|strong="G5101" x-morph="I-NSN" εστιν|strong="G1510" x-morph="V-PAI-3S" αληθεια|strong="G0225" x-morph="N-NSF" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" τουτο|strong="G3778" x-morph="D-ASN" ειπων|strong="G3004" x-morph="V-2AAP-NSM" παλιν|strong="G3825" x-morph="ADV" εξηλθεν|strong="G1831" x-morph="V-2AAI-3S" προσ|strong="G4314" x-morph="PREP" τουσ|strong="G3588" x-morph="T-APM" ιουδαιουσ|strong="G2453" x-morph="A-APM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" λεγει|strong="G3004" x-morph="V-PAI-3S" αυτοισ|strong="G0846" x-morph="P-DPM" εγω|strong="G1473" x-morph="P-1NS" ουδεμιαν|strong="G3762" x-morph="A-ASF-N" αιτιαν|strong="G0156" x-morph="N-ASF" ευρισκω|strong="G2147" x-morph="V-PAI-1S" εν|strong="G1722" x-morph="PREP" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM"

39 εστιν|strong="G1510" x-morph="V-PAI-3S" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" συνηθεια|strong="G4914" x-morph="N-NSF" υμιν|strong="G4771" x-morph="P-2DP" ινα|strong="G2443" x-morph="CONJ" ενα|strong="G1520" x-morph="A-ASM" υμιν|strong="G4771" x-morph="P-2DP" απολυσω|strong="G0630" x-morph="V-AAS-1S" εν|strong="G1722" x-morph="PREP" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSN" πασχα|strong="G3957" x-morph="ARAM" βουλεσθε|strong="G1014" x-morph="V-PNI-2P" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" υμιν|strong="G4771" x-morph="P-2DP" απολυσω|strong="G0630" x-morph="V-AAS-1S" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" βασιλεα|strong="G0935" x-morph="N-ASM" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" ιουδαιων|strong="G2453" x-morph="A-GPM"

40 εκραυγασαν|strong="G2905" x-morph="V-AAI-3P" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" παλιν|strong="G3825" x-morph="ADV" παντεσ|strong="G3956" x-morph="A-NPM" λεγοντεσ|strong="G3004" x-morph="V-PAP-NPM" μη|strong="G3361" x-morph="PRT-N" τουτον|strong="G3778" x-morph="D-ASM" αλλα|strong="G0235" x-morph="CONJ" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" βαραββαν|strong="G0912" x-morph="N-ASM" ην|strong="G1510" x-morph="V-IAI-3S" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" βαραββασ|strong="G0912" x-morph="N-NSM" ληστησ|strong="G3027" x-morph="N-NSM"

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado