Atos 23

GRCMT

1 ατενισασ|strong="G0816" x-morph="V-AAP-NSM" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" παυλοσ|strong="G3972" x-morph="N-NSM" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSN" συνεδριω|strong="G4892" x-morph="N-DSN" ειπεν|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3S" ανδρεσ|strong="G0435" x-morph="N-VPM" αδελφοι|strong="G0080" x-morph="N-VPM" εγω|strong="G1473" x-morph="P-1NS" παση|strong="G3956" x-morph="A-DSF" συνειδησει|strong="G4893" x-morph="N-DSF" αγαθη|strong="G0018" x-morph="A-DSF" πεπολιτευμαι|strong="G4176" x-morph="V-RPI-1S" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" θεω|strong="G2316" x-morph="N-DSM" αχρι|strong="G0891" x-morph="ADV" ταυτησ|strong="G3778" x-morph="D-GSF" τησ|strong="G3588" x-morph="T-GSF" ημερασ|strong="G2250" x-morph="N-GSF"

2 ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" αρχιερευσ|strong="G0749" x-morph="N-NSM" ανανιασ|strong="G0367" x-morph="N-NSM" επεταξεν|strong="G2004" x-morph="V-AAI-3S" τοισ|strong="G3588" x-morph="T-DPM" παρεστωσιν|strong="G3936" x-morph="V-RAP-DPM" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM" τυπτειν|strong="G5180" x-morph="V-PAN" αυτου|strong="G0846" x-morph="P-GSM" το|strong="G3588" x-morph="T-ASN" στομα|strong="G4750" x-morph="N-ASN"

3 τοτε|strong="G5119" x-morph="ADV" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" παυλοσ|strong="G3972" x-morph="N-NSM" προσ|strong="G4314" x-morph="PREP" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" ειπεν|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3S" τυπτειν|strong="G5180" x-morph="V-PAN" σε|strong="G4771" x-morph="P-2AS" μελλει|strong="G3195" x-morph="V-PAI-3S" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" θεοσ|strong="G2316" x-morph="N-NSM" τοιχε|strong="G5109" x-morph="N-VSM" κεκονιαμενε|strong="G2867" x-morph="V-RPP-VSM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" συ|strong="G4771" x-morph="P-2NS" καθη|strong="G2521" x-morph="V-PNI-2S-ATT" κρινων|strong="G2919" x-morph="V-PAP-NSM" με|strong="G1473" x-morph="P-1AS" κατα|strong="G2596" x-morph="PREP" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" νομον|strong="G3551" x-morph="N-ASM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" παρανομων|strong="G3891" x-morph="V-PAP-NSM" κελευεισ|strong="G2753" x-morph="V-PAI-2S" με|strong="G1473" x-morph="P-1AS" τυπτεσθαι|strong="G5180" x-morph="V-PPN"

4 οι|strong="G3588" x-morph="T-NPM" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" παρεστωτεσ|strong="G3936" x-morph="V-RAP-NPM" ειπον|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3P" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" αρχιερεα|strong="G0749" x-morph="N-ASM" του|strong="G3588" x-morph="T-GSM" θεου|strong="G2316" x-morph="N-GSM" λοιδορεισ|strong="G3058" x-morph="V-PAI-2S"

5 εφη|strong="G5346" x-morph="V-IAI-3S" τε|strong="G5037" x-morph="PRT" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" παυλοσ|strong="G3972" x-morph="N-NSM" ουκ|strong="G3756" x-morph="PRT-N" ηδειν|strong="G1492" x-morph="V-2LAI-1S" αδελφοι|strong="G0080" x-morph="N-VPM" οτι|strong="G3754" x-morph="CONJ" εστιν|strong="G1510" x-morph="V-PAI-3S" αρχιερευσ|strong="G0749" x-morph="N-NSM" γεγραπται|strong="G1125" x-morph="V-RPI-3S" γαρ|strong="G1063" x-morph="CONJ" αρχοντα|strong="G0758" x-morph="N-ASM" του|strong="G3588" x-morph="T-GSM" λαου|strong="G2992" x-morph="N-GSM" σου|strong="G4771" x-morph="P-2GS" ουκ|strong="G3756" x-morph="PRT-N" ερεισ|strong="G2046" x-morph="V-FAI-2S" κακωσ|strong="G2560" x-morph="ADV"

6 γνουσ|strong="G1097" x-morph="V-2AAP-NSM" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" παυλοσ|strong="G3972" x-morph="N-NSM" οτι|strong="G3754" x-morph="CONJ" το|strong="G3588" x-morph="T-NSN" εν|strong="G1520" x-morph="A-NSN" μεροσ|strong="G3313" x-morph="N-NSN" εστιν|strong="G1510" x-morph="V-PAI-3S" σαδδουκαιων|strong="G4523" x-morph="N-GPM" το|strong="G3588" x-morph="T-NSN" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" ετερον|strong="G2087" x-morph="A-NSN" φαρισαιων|strong="G5330" x-morph="N-GPM" εκραξεν|strong="G2896" x-morph="V-AAI-3S" εν|strong="G1722" x-morph="PREP" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSN" συνεδριω|strong="G4892" x-morph="N-DSN" ανδρεσ|strong="G0435" x-morph="N-VPM" αδελφοι|strong="G0080" x-morph="N-VPM" εγω|strong="G1473" x-morph="P-1NS" φαρισαιοσ|strong="G5330" x-morph="N-NSM" ειμι|strong="G1510" x-morph="V-PAI-1S" υιοσ|strong="G5207" x-morph="N-NSM" φαρισαιου|strong="G5330" x-morph="N-GSM" περι|strong="G4012" x-morph="PREP" ελπιδοσ|strong="G1680" x-morph="N-GSF" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" αναστασεωσ|strong="G0386" x-morph="N-GSF" νεκρων|strong="G3498" x-morph="A-GPM" εγω|strong="G1473" x-morph="P-1NS" κρινομαι|strong="G2919" x-morph="V-PPI-1S"

7 τουτο|strong="G3778" x-morph="D-ASN" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" αυτου|strong="G0846" x-morph="P-GSM" λαλησαντοσ|strong="G2980" x-morph="V-AAP-GSM" εγενετο|strong="G1096" x-morph="V-2ADI-3S" στασισ|strong="G4714" x-morph="N-NSF" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" φαρισαιων|strong="G5330" x-morph="N-GPM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" εσχισθη|strong="G4977" x-morph="V-API-3S" το|strong="G3588" x-morph="T-NSN" πληθοσ|strong="G4128" x-morph="N-NSN"

8 σαδδουκαιοι|strong="G4523" x-morph="N-NPM" μεν|strong="G3303" x-morph="PRT" γαρ|strong="G1063" x-morph="CONJ" λεγουσιν|strong="G3004" x-morph="V-PAI-3P" μη|strong="G3361" x-morph="PRT-N" ειναι|strong="G1510" x-morph="V-PAN" αναστασιν|strong="G0386" x-morph="N-ASF" μηδε|strong="G3366" x-morph="CONJ-N" αγγελον|strong="G0032" x-morph="N-ASM" μητε|strong="G3383" x-morph="CONJ-N" πνευμα|strong="G4151" x-morph="N-ASN" φαρισαιοι|strong="G5330" x-morph="N-NPM" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" ομολογουσιν|strong="G3670" x-morph="V-PAI-3P" τα|strong="G3588" x-morph="T-APN" αμφοτερα|strong="G0297" x-morph="A-APN"

9 εγενετο|strong="G1096" x-morph="V-2ADI-3S" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" κραυγη|strong="G2906" x-morph="N-NSF" μεγαλη|strong="G3173" x-morph="A-NSF" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" ανασταντεσ|strong="G0450" x-morph="V-2AAP-NPM" οι|strong="G3588" x-morph="T-NPM" γραμματεισ|strong="G1122" x-morph="N-NPM" του|strong="G3588" x-morph="T-GSN" μερουσ|strong="G3313" x-morph="N-GSN" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" φαρισαιων|strong="G5330" x-morph="N-GPM" διεμαχοντο|strong="G1264" x-morph="V-INI-3P" λεγοντεσ|strong="G3004" x-morph="V-PAP-NPM" ουδεν|strong="G3762" x-morph="A-ASN-N" κακον|strong="G2556" x-morph="A-ASN" ευρισκομεν|strong="G2147" x-morph="V-PAI-1P" εν|strong="G1722" x-morph="PREP" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" ανθρωπω|strong="G0444" x-morph="N-DSM" τουτω|strong="G3778" x-morph="D-DSM" ει|strong="G1487" x-morph="COND" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" πνευμα|strong="G4151" x-morph="N-NSN" ελαλησεν|strong="G2980" x-morph="V-AAI-3S" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM" η|strong="G2228" x-morph="PRT" αγγελοσ|strong="G0032" x-morph="N-NSM" μη|strong="G3361" x-morph="PRT-N" θεομαχωμεν|strong="G2313" x-morph="V-PAS-1P"

10 πολλησ|strong="G4183" x-morph="A-GSF" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" γενομενησ|strong="G1096" x-morph="V-2ADP-GSF" στασεωσ|strong="G4714" x-morph="N-GSF" ευλαβηθεισ|strong="G2125" x-morph="V-AOP-NSM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" χιλιαρχοσ|strong="G5506" x-morph="N-NSM" μη|strong="G3361" x-morph="PRT-N" διασπασθη|strong="G1288" x-morph="V-APS-3S" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" παυλοσ|strong="G3972" x-morph="N-NSM" υπ|strong="G5259" x-morph="PREP" αυτων|strong="G0846" x-morph="P-GPM" εκελευσεν|strong="G2753" x-morph="V-AAI-3S" το|strong="G3588" x-morph="T-ASN" στρατευμα|strong="G4753" x-morph="N-ASN" καταβηναι|strong="G2597" x-morph="V-2AAN" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" αρπασαι|strong="G0726" x-morph="V-AAN" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" εκ|strong="G1537" x-morph="PREP" μεσου|strong="G3319" x-morph="A-GSN" αυτων|strong="G0846" x-morph="P-GPM" αγειν|strong="G0071" x-morph="V-PAN" τε|strong="G5037" x-morph="PRT" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" την|strong="G3588" x-morph="T-ASF" παρεμβολην|strong="G3925" x-morph="N-ASF"

11 τη|strong="G3588" x-morph="T-DSF" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" επιουση|strong="G1966" x-morph="V-PAP-DSF" νυκτι|strong="G3571" x-morph="N-DSF" επιστασ|strong="G2186" x-morph="V-2AAP-NSM" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" κυριοσ|strong="G2962" x-morph="N-NSM" ειπεν|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3S" θαρσει|strong="G2293" x-morph="V-PAM-2S" παυλε|strong="G3972" x-morph="N-VSM" ωσ|strong="G5613" x-morph="ADV" γαρ|strong="G1063" x-morph="CONJ" διεμαρτυρω|strong="G1263" x-morph="V-ADI-2S" τα|strong="G3588" x-morph="T-APN" περι|strong="G4012" x-morph="PREP" εμου|strong="G1473" x-morph="P-1GS" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" ιερουσαλημ|strong="G2419" x-morph="N-PRI" ουτωσ|strong="G3779" x-morph="ADV" σε|strong="G4771" x-morph="P-2AS" δει|strong="G1163" x-morph="V-PAI-3S" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" ρωμην|strong="G4516" x-morph="N-ASF" μαρτυρησαι|strong="G3140" x-morph="V-AAN"

12 γενομενησ|strong="G1096" x-morph="V-2ADP-GSF" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" ημερασ|strong="G2250" x-morph="N-GSF" ποιησαντεσ|strong="G4160" x-morph="V-AAP-NPM" τινεσ|strong="G5100" x-morph="X-NPM" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" ιουδαιων|strong="G2453" x-morph="A-GPM" συστροφην|strong="G4963" x-morph="N-ASF" ανεθεματισαν|strong="G0332" x-morph="V-AAI-3P" εαυτουσ|strong="G1438" x-morph="F-3APM" λεγοντεσ|strong="G3004" x-morph="V-PAP-NPM" μητε|strong="G3383" x-morph="CONJ-N" φαγειν|strong="G5315" x-morph="V-2AAN" μητε|strong="G3383" x-morph="CONJ-N" πιειν|strong="G4095" x-morph="V-2AAN" εωσ|strong="G2193" x-morph="ADV" ου|strong="G3739" x-morph="R-GSM" αποκτεινωσιν|strong="G0615" x-morph="V-AAS-3P" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" παυλον|strong="G3972" x-morph="N-ASM"

13 ησαν|strong="G1510" x-morph="V-IAI-3P" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" πλειουσ|strong="G4183" x-morph="A-NPM-C" τεσσαρακοντα|strong="G5062" x-morph="A-NUI" οι|strong="G3588" x-morph="T-NPM" ταυτην|strong="G3778" x-morph="D-ASF" την|strong="G3588" x-morph="T-ASF" συνωμοσιαν|strong="G4945" x-morph="N-ASF" πεποιηκοτεσ|strong="G4160" x-morph="V-RAP-NPM"

14 οιτινεσ|strong="G3748" x-morph="R-NPM" προσελθοντεσ|strong="G4334" x-morph="V-2AAP-NPM" τοισ|strong="G3588" x-morph="T-DPM" αρχιερευσιν|strong="G0749" x-morph="N-DPM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" τοισ|strong="G3588" x-morph="T-DPM" πρεσβυτεροισ|strong="G4245" x-morph="A-DPM-C" ειπον|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3P" αναθεματι|strong="G0331" x-morph="N-DSN" ανεθεματισαμεν|strong="G0332" x-morph="V-AAI-1P" εαυτουσ|strong="G1438" x-morph="F-1APM" μηδενοσ|strong="G3367" x-morph="A-GSN-N" γευσασθαι|strong="G1089" x-morph="V-ADN" εωσ|strong="G2193" x-morph="ADV" ου|strong="G3739" x-morph="R-GSM" αποκτεινωμεν|strong="G0615" x-morph="V-PAS-1P" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" παυλον|strong="G3972" x-morph="N-ASM"

15 νυν|strong="G3568" x-morph="ADV" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" υμεισ|strong="G4771" x-morph="P-2NP" εμφανισατε|strong="G1718" x-morph="V-AAM-2P" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" χιλιαρχω|strong="G5506" x-morph="N-DSM" συν|strong="G4862" x-morph="PREP" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSN" συνεδριω|strong="G4892" x-morph="N-DSN" οπωσ|strong="G3704" x-morph="ADV" αυριον|strong="G0839" x-morph="ADV" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" καταγαγη|strong="G2609" x-morph="V-2AAS-3S" προσ|strong="G4314" x-morph="PREP" υμασ|strong="G4771" x-morph="P-2AP" ωσ|strong="G5613" x-morph="ADV" μελλοντασ|strong="G3195" x-morph="V-PAP-APM" διαγινωσκειν|strong="G1231" x-morph="V-PAN" ακριβεστερον|strong="G0199" x-morph="ADV-C" τα|strong="G3588" x-morph="T-APN" περι|strong="G4012" x-morph="PREP" αυτου|strong="G0846" x-morph="P-GSM" ημεισ|strong="G1473" x-morph="P-1NP" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" προ|strong="G4253" x-morph="PREP" του|strong="G3588" x-morph="T-GSN" εγγισαι|strong="G1448" x-morph="V-AAN" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" ετοιμοι|strong="G2092" x-morph="A-NPM" εσμεν|strong="G1510" x-morph="V-PAI-1P" του|strong="G3588" x-morph="T-GSN" ανελειν|strong="G0337" x-morph="V-2AAN" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM"

16 ακουσασ|strong="G0191" x-morph="V-AAP-NSM" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" υιοσ|strong="G5207" x-morph="N-NSM" τησ|strong="G3588" x-morph="T-GSF" αδελφησ|strong="G0079" x-morph="N-GSF" παυλου|strong="G3972" x-morph="N-GSM" το|strong="G3588" x-morph="T-ASN" ενεδρον|strong="G1749" x-morph="N-ASN" παραγενομενοσ|strong="G3854" x-morph="V-2ADP-NSM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" εισελθων|strong="G1525" x-morph="V-2AAP-NSM" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" την|strong="G3588" x-morph="T-ASF" παρεμβολην|strong="G3925" x-morph="N-ASF" απηγγειλεν|strong="G0518" x-morph="V-AAI-3S" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" παυλω|strong="G3972" x-morph="N-DSM"

17 προσκαλεσαμενοσ|strong="G4341" x-morph="V-ADP-NSM" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" παυλοσ|strong="G3972" x-morph="N-NSM" ενα|strong="G1520" x-morph="A-ASM" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" εκατονταρχων|strong="G1543" x-morph="N-GPM" εφη|strong="G5346" x-morph="V-IAI-3S" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" νεανιαν|strong="G3494" x-morph="N-ASM" τουτον|strong="G3778" x-morph="D-ASM" απαγαγε|strong="G0520" x-morph="V-2AAM-2S" προσ|strong="G4314" x-morph="PREP" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" χιλιαρχον|strong="G5506" x-morph="N-ASM" εχει|strong="G2192" x-morph="V-PAI-3S" γαρ|strong="G1063" x-morph="CONJ" τι|strong="G5100" x-morph="X-ASN" απαγγειλαι|strong="G0518" x-morph="V-AAN" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM"

18 ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" μεν|strong="G3303" x-morph="PRT" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" παραλαβων|strong="G3880" x-morph="V-2AAP-NSM" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" ηγαγεν|strong="G0071" x-morph="V-2AAI-3S" προσ|strong="G4314" x-morph="PREP" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" χιλιαρχον|strong="G5506" x-morph="N-ASM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" φησιν|strong="G5346" x-morph="V-PAI-3S" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" δεσμιοσ|strong="G1198" x-morph="N-NSM" παυλοσ|strong="G3972" x-morph="N-NSM" προσκαλεσαμενοσ|strong="G4341" x-morph="V-ADP-NSM" με|strong="G1473" x-morph="P-1AS" ηρωτησεν|strong="G2065" x-morph="V-AAI-3S" τουτον|strong="G3778" x-morph="D-ASM" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" νεανιαν|strong="G3494" x-morph="N-ASM" αγαγειν|strong="G0071" x-morph="V-2AAN" προσ|strong="G4314" x-morph="PREP" σε|strong="G4771" x-morph="P-2AS" εχοντα|strong="G2192" x-morph="V-PAP-ASM" τι|strong="G5100" x-morph="X-ASN" λαλησαι|strong="G2980" x-morph="V-AAN" σοι|strong="G4771" x-morph="P-2DS"

19 επιλαβομενοσ|strong="G1949" x-morph="V-2ADP-NSM" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" τησ|strong="G3588" x-morph="T-GSF" χειροσ|strong="G5495" x-morph="N-GSF" αυτου|strong="G0846" x-morph="P-GSM" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" χιλιαρχοσ|strong="G5506" x-morph="N-NSM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" αναχωρησασ|strong="G0402" x-morph="V-AAP-NSM" κατ|strong="G2596" x-morph="PREP" ιδιαν|strong="G2398" x-morph="A-ASF" επυνθανετο|strong="G4441" x-morph="V-INI-3S" τι|strong="G5101" x-morph="I-NSN" εστιν|strong="G1510" x-morph="V-PAI-3S" ο|strong="G3739" x-morph="R-ASN" εχεισ|strong="G2192" x-morph="V-PAI-2S" απαγγειλαι|strong="G0518" x-morph="V-AAN" μοι|strong="G1473" x-morph="P-1DS"

20 ειπεν|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3S" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" οτι|strong="G3754" x-morph="CONJ" οι|strong="G3588" x-morph="T-NPM" ιουδαιοι|strong="G2453" x-morph="A-NPM" συνεθεντο|strong="G4934" x-morph="V-2AMI-3P" του|strong="G3588" x-morph="T-GSN" ερωτησαι|strong="G2065" x-morph="V-AAN" σε|strong="G4771" x-morph="P-2AS" οπωσ|strong="G3704" x-morph="ADV" αυριον|strong="G0839" x-morph="ADV" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" το|strong="G3588" x-morph="T-ASN" συνεδριον|strong="G4892" x-morph="N-ASN" καταγαγησ|strong="G2609" x-morph="V-2AAS-2S" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" παυλον|strong="G3972" x-morph="N-ASM" ωσ|strong="G5613" x-morph="ADV" μελλοντα|strong="G3195" x-morph="V-PAP-NPN" τι|strong="G5100" x-morph="X-ASN" ακριβεστερον|strong="G0199" x-morph="ADV-C" πυνθανεσθαι|strong="G4441" x-morph="V-PNN" περι|strong="G4012" x-morph="PREP" αυτου|strong="G0846" x-morph="P-GSM"

21 συ|strong="G4771" x-morph="P-2NS" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" μη|strong="G3361" x-morph="PRT-N" πεισθησ|strong="G3982" x-morph="V-APS-2S" αυτοισ|strong="G0846" x-morph="P-DPM" ενεδρευουσιν|strong="G1748" x-morph="V-PAI-3P" γαρ|strong="G1063" x-morph="CONJ" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" εξ|strong="G1537" x-morph="PREP" αυτων|strong="G0846" x-morph="P-GPM" ανδρεσ|strong="G0435" x-morph="N-NPM" πλειουσ|strong="G4183" x-morph="A-NPM-C" τεσσαρακοντα|strong="G5062" x-morph="A-NUI" οιτινεσ|strong="G3748" x-morph="R-NPM" ανεθεματισαν|strong="G0332" x-morph="V-AAI-3P" εαυτουσ|strong="G1438" x-morph="F-3APM" μητε|strong="G3383" x-morph="CONJ-N" φαγειν|strong="G5315" x-morph="V-2AAN" μητε|strong="G3383" x-morph="CONJ-N" πιειν|strong="G4095" x-morph="V-2AAN" εωσ|strong="G2193" x-morph="ADV" ου|strong="G3739" x-morph="R-GSM" ανελωσιν|strong="G0337" x-morph="V-2AAS-3P" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" νυν|strong="G3568" x-morph="ADV" ετοιμοι|strong="G2092" x-morph="A-NPM" εισιν|strong="G1510" x-morph="V-PAI-3P" προσδεχομενοι|strong="G4327" x-morph="V-PNP-NPM" την|strong="G3588" x-morph="T-ASF" απο|strong="G0575" x-morph="PREP" σου|strong="G4771" x-morph="P-2GS" επαγγελιαν|strong="G1860" x-morph="N-ASF"

22 ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" μεν|strong="G3303" x-morph="PRT" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" χιλιαρχοσ|strong="G5506" x-morph="N-NSM" απελυσεν|strong="G0630" x-morph="V-AAI-3S" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" νεανιαν|strong="G3494" x-morph="N-ASM" παραγγειλασ|strong="G3853" x-morph="V-AAP-NSM" μηδενι|strong="G3367" x-morph="A-DSM-N" εκλαλησαι|strong="G1583" x-morph="V-AAN" οτι|strong="G3754" x-morph="CONJ" ταυτα|strong="G3778" x-morph="D-APN" ενεφανισασ|strong="G1718" x-morph="V-AAI-2S" προσ|strong="G4314" x-morph="PREP" με|strong="G1473" x-morph="P-1AS"

23 και|strong="G2532" x-morph="CONJ" προσκαλεσαμενοσ|strong="G4341" x-morph="V-ADP-NSM" δυο|strong="G1417" x-morph="A-NUI" τινασ|strong="G5100" x-morph="X-APM" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" εκατονταρχων|strong="G1543" x-morph="N-GPM" ειπεν|strong="G3004" x-morph="V-2AAI-3S" ετοιμασατε|strong="G2090" x-morph="V-AAM-2P" στρατιωτασ|strong="G4757" x-morph="N-APM" διακοσιουσ|strong="G1250" x-morph="A-APM" οπωσ|strong="G3704" x-morph="ADV" πορευθωσιν|strong="G4198" x-morph="V-AOS-3P" εωσ|strong="G2193" x-morph="ADV" καισαρειασ|strong="G2542" x-morph="N-GSF" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" ιππεισ|strong="G2460" x-morph="N-APM" εβδομηκοντα|strong="G1440" x-morph="A-NUI" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" δεξιολαβουσ|strong="G1187" x-morph="N-APM" διακοσιουσ|strong="G1250" x-morph="A-APM" απο|strong="G0575" x-morph="PREP" τριτησ|strong="G5154" x-morph="A-GSF" ωρασ|strong="G5610" x-morph="N-GSF" τησ|strong="G3588" x-morph="T-GSF" νυκτοσ|strong="G3571" x-morph="N-GSF"

24 κτηνη|strong="G2934" x-morph="N-APN" τε|strong="G5037" x-morph="PRT" παραστησαι|strong="G3936" x-morph="V-AAN" ινα|strong="G2443" x-morph="CONJ" επιβιβασαντεσ|strong="G1913" x-morph="V-AAP-NPM" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" παυλον|strong="G3972" x-morph="N-ASM" διασωσωσιν|strong="G1295" x-morph="V-AAS-3P" προσ|strong="G4314" x-morph="PREP" φηλικα|strong="G5344" x-morph="N-ASM" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" ηγεμονα|strong="G2232" x-morph="N-ASM"

25 γραψασ|strong="G1125" x-morph="V-AAP-NSM" επιστολην|strong="G1992" x-morph="N-ASF" περιεχουσαν|strong="G4023" x-morph="V-PAP-ASF" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" τυπον|strong="G5179" x-morph="N-ASM" τουτον|strong="G3778" x-morph="D-ASM"

26 κλαυδιοσ|strong="G2804" x-morph="N-NSM" λυσιασ|strong="G3079" x-morph="N-NSM" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" κρατιστω|strong="G2903" x-morph="A-DSM-S" ηγεμονι|strong="G2232" x-morph="N-DSM" φηλικι|strong="G5344" x-morph="N-DSM" χαιρειν|strong="G5463" x-morph="V-PAN"

27 τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" ανδρα|strong="G0435" x-morph="N-ASM" τουτον|strong="G3778" x-morph="D-ASM" συλληφθεντα|strong="G4815" x-morph="V-APP-ASM" υπο|strong="G5259" x-morph="PREP" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" ιουδαιων|strong="G2453" x-morph="A-GPM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" μελλοντα|strong="G3195" x-morph="V-PAP-ASM" αναιρεισθαι|strong="G0337" x-morph="V-PPN" υπ|strong="G5259" x-morph="PREP" αυτων|strong="G0846" x-morph="P-GPM" επιστασ|strong="G2186" x-morph="V-2AAP-NSM" συν|strong="G4862" x-morph="PREP" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSN" στρατευματι|strong="G4753" x-morph="N-DSN" εξειλομην|strong="G1807" x-morph="V-2AMI-1S" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" μαθων|strong="G3129" x-morph="V-2AAP-NSM" οτι|strong="G3754" x-morph="CONJ" ρωμαιοσ|strong="G4514" x-morph="A-NSM" εστιν|strong="G1510" x-morph="V-PAI-3S"

28 βουλομενοσ|strong="G1014" x-morph="V-PNP-NSM" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" γνωναι|strong="G1097" x-morph="V-2AAN" την|strong="G3588" x-morph="T-ASF" αιτιαν|strong="G0156" x-morph="N-ASF" δι|strong="G1223" x-morph="PREP" ην|strong="G3739" x-morph="R-ASF" ενεκαλουν|strong="G1458" x-morph="V-IAI-3P" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM" κατηγαγον|strong="G2609" x-morph="V-2AAI-1S" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" το|strong="G3588" x-morph="T-ASN" συνεδριον|strong="G4892" x-morph="N-ASN" αυτων|strong="G0846" x-morph="P-GPM"

29 ον|strong="G3739" x-morph="R-ASM" ευρον|strong="G2147" x-morph="V-2AAI-1S" εγκαλουμενον|strong="G1458" x-morph="V-PPP-ASM" περι|strong="G4012" x-morph="PREP" ζητηματων|strong="G2213" x-morph="N-GPN" του|strong="G3588" x-morph="T-GSM" νομου|strong="G3551" x-morph="N-GSM" αυτων|strong="G0846" x-morph="P-GPM" μηδεν|strong="G3367" x-morph="A-ASN-N" αξιον|strong="G0514" x-morph="A-ASN" θανατου|strong="G2288" x-morph="N-GSM" η|strong="G2228" x-morph="PRT" δεσμων|strong="G1199" x-morph="N-GPN" εγκλημα|strong="G1462" x-morph="N-ASN" εχοντα|strong="G2192" x-morph="V-PAP-ASM"

30 μηνυθεισησ|strong="G3377" x-morph="V-APP-GSF" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" μοι|strong="G1473" x-morph="P-1DS" επιβουλησ|strong="G1917" x-morph="N-GSF" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" ανδρα|strong="G0435" x-morph="N-ASM" μελλειν|strong="G3195" x-morph="V-PAN" εσεσθαι|strong="G1510" x-morph="V-FDN" υπο|strong="G5259" x-morph="PREP" των|strong="G3588" x-morph="T-GPM" ιουδαιων|strong="G2453" x-morph="A-GPM" εξαυτησ|strong="G1824" x-morph="ADV" επεμψα|strong="G3992" x-morph="V-AAI-1S" προσ|strong="G4314" x-morph="PREP" σε|strong="G4771" x-morph="P-2AS" παραγγειλασ|strong="G3853" x-morph="V-AAP-NSM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" τοισ|strong="G3588" x-morph="T-DPM" κατηγοροισ|strong="G2725" x-morph="N-DPM" λεγειν|strong="G3004" x-morph="V-PAN" τα|strong="G3588" x-morph="T-APN" προσ|strong="G4314" x-morph="PREP" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" επι|strong="G1909" x-morph="PREP" σου|strong="G4771" x-morph="P-2GS" ερρωσο|strong="G4517" x-morph="V-RPM-2S"

31 οι|strong="G3588" x-morph="T-NPM" μεν|strong="G3303" x-morph="PRT" ουν|strong="G3767" x-morph="CONJ" στρατιωται|strong="G4757" x-morph="N-NPM" κατα|strong="G2596" x-morph="PREP" το|strong="G3588" x-morph="T-ASN" διατεταγμενον|strong="G1299" x-morph="V-RPP-ASN" αυτοισ|strong="G0846" x-morph="P-DPM" αναλαβοντεσ|strong="G0353" x-morph="V-2AAP-NPM" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" παυλον|strong="G3972" x-morph="N-ASM" ηγαγον|strong="G0071" x-morph="V-2AAI-3P" δια|strong="G1223" x-morph="PREP" τησ|strong="G3588" x-morph="T-GSF" νυκτοσ|strong="G3571" x-morph="N-GSF" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" την|strong="G3588" x-morph="T-ASF" αντιπατριδα|strong="G0494" x-morph="N-ASF"

32 τη|strong="G3588" x-morph="T-DSF" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" επαυριον|strong="G1887" x-morph="ADV" εασαντεσ|strong="G1439" x-morph="V-AAP-NPM" τουσ|strong="G3588" x-morph="T-APM" ιππεισ|strong="G2460" x-morph="N-APM" πορευεσθαι|strong="G4198" x-morph="V-PNN" συν|strong="G4862" x-morph="PREP" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM" υπεστρεψαν|strong="G5290" x-morph="V-AAI-3P" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" την|strong="G3588" x-morph="T-ASF" παρεμβολην|strong="G3925" x-morph="N-ASF"

33 οιτινεσ|strong="G3748" x-morph="R-NPM" εισελθοντεσ|strong="G1525" x-morph="V-2AAP-NPM" εισ|strong="G1519" x-morph="PREP" την|strong="G3588" x-morph="T-ASF" καισαρειαν|strong="G2542" x-morph="N-ASF" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" αναδοντεσ|strong="G0325" x-morph="V-2AAP-NPM" την|strong="G3588" x-morph="T-ASF" επιστολην|strong="G1992" x-morph="N-ASF" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSM" ηγεμονι|strong="G2232" x-morph="N-DSM" παρεστησαν|strong="G3936" x-morph="V-AAI-3P" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" τον|strong="G3588" x-morph="T-ASM" παυλον|strong="G3972" x-morph="N-ASM" αυτω|strong="G0846" x-morph="P-DSM"

34 αναγνουσ|strong="G0314" x-morph="V-2AAP-NSM" δε|strong="G1161" x-morph="CONJ" ο|strong="G3588" x-morph="T-NSM" ηγεμων|strong="G2232" x-morph="N-NSM" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" επερωτησασ|strong="G1905" x-morph="V-AAP-NSM" εκ|strong="G1537" x-morph="PREP" ποιασ|strong="G4169" x-morph="I-GSF" επαρχιασ|strong="G1885" x-morph="N-GSF" εστιν|strong="G1510" x-morph="V-PAI-3S" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" πυθομενοσ|strong="G4441" x-morph="V-2ADP-NSM" οτι|strong="G3754" x-morph="CONJ" απο|strong="G0575" x-morph="PREP" κιλικιασ|strong="G2791" x-morph="N-GSF"

35 διακουσομαι|strong="G1251" x-morph="V-FDI-1S" σου|strong="G4771" x-morph="P-2GS" εφη|strong="G5346" x-morph="V-IAI-3S" οταν|strong="G3752" x-morph="CONJ" και|strong="G2532" x-morph="CONJ" οι|strong="G3588" x-morph="T-NPM" κατηγοροι|strong="G2725" x-morph="N-NPM" σου|strong="G4771" x-morph="P-2GS" παραγενωνται|strong="G3854" x-morph="V-2ADS-3P" εκελευσεν|strong="G2753" x-morph="V-AAI-3S" τε|strong="G5037" x-morph="PRT" αυτον|strong="G0846" x-morph="P-ASM" εν|strong="G1722" x-morph="PREP" τω|strong="G3588" x-morph="T-DSN" πραιτωριω|strong="G4232" x-morph="N-DSN" ηρωδου|strong="G2264" x-morph="N-GSM" φυλασσεσθαι|strong="G5442" x-morph="V-PMN"

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado