Efésios 3

GRC-TISCH

1 Τούτου|lemma="οὗτος" strong="G3778" x-morph="D-GSN" χάριν|lemma="χάριν" strong="G5484" x-morph="ADV" ἐγὼ|lemma="ἐγώ" strong="G1473" x-morph="P-1NS" Παῦλος|lemma="Παῦλος" strong="G3972" x-morph="N-NSM" ὁ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-NSM" δέσμιος|lemma="δέσμιος" strong="G1198" x-morph="N-NSM" τοῦ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSM" Χριστοῦ|lemma="Χριστός" strong="G5547" x-morph="N-GSM" ὑπὲρ|lemma="ὑπέρ" strong="G5228" x-morph="PREP" ὑμῶν|lemma="ὑμεῖς" strong="G5210" x-morph="P-2GP" τῶν|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GPN" ἐθνῶν|lemma="ἔθνος" strong="G1484" x-morph="N-GPN"

2 εἴγε|lemma="εἴγε" strong="G1489" x-morph="COND" ἠκούσατε|lemma="ἀκούω" strong="G0191" x-morph="V-AAI-2P" τὴν|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-ASF" οἰκονομίαν|lemma="οἰκονομία" strong="G3622" x-morph="N-ASF" τῆς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSF" χάριτος|lemma="χάρις" strong="G5485" x-morph="N-GSF" τοῦ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSM" θεοῦ|lemma="θεός" strong="G2316" x-morph="N-GSM" τῆς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSF" δοθείσης|lemma="δίδωμι" strong="G1325" x-morph="V-APP-GSF" μοι|lemma="ἐγώ" strong="G1473" x-morph="P-1DS" εἰς|lemma="εἰς" strong="G1519" x-morph="PREP" ὑμᾶς,|lemma="ὑμεῖς" strong="G5210" x-morph="P-2AP"

3 ὅτι|lemma="ὅτι" strong="G3754" x-morph="CONJ" κατὰ|lemma="κατά" strong="G2596" x-morph="PREP" ἀποκάλυψιν|lemma="ἀποκάλυψις" strong="G0602" x-morph="N-ASF" ἐγνωρίσθη|lemma="γνωρίζω" strong="G1107" x-morph="V-API-3S" μοι|lemma="ἐγώ" strong="G1473" x-morph="P-1DS" τὸ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-NSN" μυστήριον,|lemma="μυστήριον" strong="G3466" x-morph="N-NSN" καθὼς|lemma="καθώς" strong="G2531" x-morph="ADV" προέγραψα|lemma="προγράφω" strong="G4270" x-morph="V-AAI-1S" ἐν|lemma="ἐν" strong="G1722" x-morph="PREP" ὀλίγῳ,|lemma="ὀλίγος" strong="G3641" x-morph="A-DSM"

4 πρὸς|lemma="πρός" strong="G4314" x-morph="PREP" ὃ|lemma="ὅς" strong="G3739" x-morph="R-ASN" δύνασθε|lemma="δύναμαι" strong="G1410" x-morph="V-PNI-2P" ἀναγινώσκοντες|lemma="ἀναγινώσκω" strong="G0314" x-morph="V-PAP-NPM" νοῆσαι|lemma="νοιέω" strong="G3539" x-morph="V-AAN" τὴν|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-ASF" σύνεσίν|lemma="σύνεσις" strong="G4907" x-morph="N-ASF" μου|lemma="ἐγώ" strong="G1473" x-morph="P-1GS" ἐν|lemma="ἐν" strong="G1722" x-morph="PREP" τῷ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DSN" μυστηρίῳ|lemma="μυστήριον" strong="G3466" x-morph="N-DSN" τοῦ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSM" Χριστοῦ,|lemma="Χριστός" strong="G5547" x-morph="N-GSM"

5 ὃ|lemma="ὅς" strong="G3739" x-morph="R-NSN" ἑτέραις|lemma="ἕτερος" strong="G2087" x-morph="A-DPF" γενεαῖς|lemma="γενεά" strong="G1074" x-morph="N-DPF" οὐκ|lemma="οὐ" strong="G3756" x-morph="PRT-N" ἐγνωρίσθη|lemma="γνωρίζω" strong="G1107" x-morph="V-API-3S" τοῖς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DPM" υἱοῖς|lemma="υἱός" strong="G5207" x-morph="N-DPM" τῶν|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GPM" ἀνθρώπων|lemma="ἄνθρωπος" strong="G0444" x-morph="N-GPM" ὡς|lemma="ὡς" strong="G5613" x-morph="ADV" νῦν|lemma="νῦν" strong="G3568" x-morph="ADV" ἀπεκαλύφθη|lemma="ἀποκαλύπτω" strong="G0601" x-morph="V-API-3S" τοῖς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DPM" ἁγίοις|lemma="ἅγιος" strong="G0040" x-morph="A-DPM" ἀποστόλοις|lemma="ἀπόστολος" strong="G0652" x-morph="N-DPM" αὐτοῦ|lemma="αὐτός" strong="G0846" x-morph="P-GSM" καὶ|lemma="καί" strong="G2532" x-morph="CONJ" προφήταις|lemma="προφήτης" strong="G4396" x-morph="N-DPM" ἐν|lemma="ἐν" strong="G1722" x-morph="PREP" πνεύματι,|lemma="πνεῦμα" strong="G4151" x-morph="N-DSN"

6 εἶναι|lemma="εἰμί" strong="G1510" x-morph="V-PAN" τὰ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-APN" ἔθνη|lemma="ἔθνος" strong="G1484" x-morph="N-APN" συνκληρονόμα|lemma="συγκληρονόμος" strong="G4789" x-morph="A-APN" καὶ|lemma="καί" strong="G2532" x-morph="CONJ" σύνσωμα|lemma="σύσσωμος" strong="G4954" x-morph="A-APN" καὶ|lemma="καί" strong="G2532" x-morph="CONJ" συνμέτοχα|lemma="συμμέτοχος" strong="G4830" x-morph="A-APN" τῆς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSF" ἐπαγγελίας|lemma="ἐπαγγελία" strong="G1860" x-morph="N-GSF" ἐν|lemma="ἐν" strong="G1722" x-morph="PREP" Χριστῷ|lemma="Χριστός" strong="G5547" x-morph="N-DSM" Ἰησοῦ|lemma="Ἰησοῦς" strong="G2424" x-morph="N-DSM" διὰ|lemma="διά" strong="G1223" x-morph="PREP" τοῦ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSN" εὐαγγελίου,|lemma="εὐαγγέλιον" strong="G2098" x-morph="N-GSN"

7 οὗ|lemma="ὅς" strong="G3739" x-morph="R-GSN" ἐγενήθην|lemma="γίνομαι" strong="G1096" x-morph="V-AOI-1S" διάκονος|lemma="διάκονος" strong="G1249" x-morph="N-NSM" κατὰ|lemma="κατά" strong="G2596" x-morph="PREP" τὴν|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-ASF" δωρεὰν|lemma="δωρεά" strong="G1431" x-morph="N-ASF" τῆς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSF" χάριτος|lemma="χάρις" strong="G5485" x-morph="N-GSF" τοῦ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSM" θεοῦ|lemma="θεός" strong="G2316" x-morph="N-GSM" τῆς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSF" δοθείσης|lemma="δίδωμι" strong="G1325" x-morph="V-APP-GSF" μοι|lemma="ἐγώ" strong="G1473" x-morph="P-1DS" κατὰ|lemma="κατά" strong="G2596" x-morph="PREP" τὴν|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-ASF" ἐνέργειαν|lemma="ἐνέργεια" strong="G1753" x-morph="N-ASF" τῆς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSF" δυνάμεως|lemma="δύναμις" strong="G1411" x-morph="N-GSF" αὐτοῦ.|lemma="αὐτός" strong="G0846" x-morph="P-GSM"

8 ἐμοὶ|lemma="ἐγώ" strong="G1473" x-morph="P-1DS" τῷ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DSM" ἐλαχιστοτέρῳ|lemma="ἐλαχιστότερος" strong="G1647" x-morph="A-DSM-C" πάντων|lemma="πᾶς" strong="G3956" x-morph="A-GPM" ἁγίων|lemma="ἅγιος" strong="G0040" x-morph="A-GPM" ἐδόθη|lemma="δίδωμι" strong="G1325" x-morph="V-API-3S" ἡ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-NSF" χάρις|lemma="χάρις" strong="G5485" x-morph="N-NSF" αὕτη,|lemma="οὗτος" strong="G3778" x-morph="D-NSF" τοῖς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DPN" ἔθνεσιν|lemma="ἔθνος" strong="G1484" x-morph="N-DPN" εὐαγγελίσασθαι|lemma="εὐαγγελίζω" strong="G2097" x-morph="V-AMN" τὸ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-ASN" ἀνεξιχνίαστον|lemma="ἀνεξιχνίαστος" strong="G0421" x-morph="A-ASN" πλοῦτος|lemma="πλοῦτος" strong="G4149" x-morph="N-ASN" τοῦ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSM" Χριστοῦ,|lemma="Χριστός" strong="G5547" x-morph="N-GSM"

9 καὶ|lemma="καί" strong="G2532" x-morph="CONJ" φωτίσαι|lemma="φωτίζω" strong="G5461" x-morph="V-AAN" τίς|lemma="τίς" strong="G5101" x-morph="I-NSF" ἡ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-NSF" οἰκονομία|lemma="οἰκονομία" strong="G3622" x-morph="N-NSF" τοῦ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSN" μυστηρίου|lemma="μυστήριον" strong="G3466" x-morph="N-GSN" τοῦ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSN" ἀποκεκρυμμένου|lemma="ἀποκρύπτω" strong="G0613" x-morph="V-RPP-GSN" ἀπὸ|lemma="ἀπό" strong="G0575" x-morph="PREP" τῶν|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GPM" αἰώνων|lemma="αἰών" strong="G0165" x-morph="N-GPM" ἐν|lemma="ἐν" strong="G1722" x-morph="PREP" τῷ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DSM" θεῷ|lemma="θεός" strong="G2316" x-morph="N-DSM" τῷ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DSM" τὰ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-APN" πάντα|lemma="πᾶς" strong="G3956" x-morph="A-APN" κτίσαντι,|lemma="κτίζω" strong="G2936" x-morph="V-AAP-DSM"

10 ἵνα|lemma="ἵνα" strong="G2443" x-morph="CONJ" γνωρισθῇ|lemma="γνωρίζω" strong="G1107" x-morph="V-APS-3S" νῦν|lemma="νῦν" strong="G3568" x-morph="ADV" ταῖς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DPF" ἀρχαῖς|lemma="ἀρχή" strong="G0746" x-morph="N-DPF" καὶ|lemma="καί" strong="G2532" x-morph="CONJ" ταῖς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DPF" ἐξουσίαις|lemma="ἐξουσία" strong="G1849" x-morph="N-DPF" ἐν|lemma="ἐν" strong="G1722" x-morph="PREP" τοῖς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DPN" ἐπουρανίοις|lemma="ἐπουράνιος" strong="G2032" x-morph="A-DPN" διὰ|lemma="διά" strong="G1223" x-morph="PREP" τῆς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSF" ἐκκλησίας|lemma="ἐκκλησία" strong="G1577" x-morph="N-GSF" ἡ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-NSF" πολυποίκιλος|lemma="πολυποίκιλος" strong="G4182" x-morph="A-NSF" σοφία|lemma="σοφία" strong="G4678" x-morph="N-NSF" τοῦ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSM" θεοῦ,|lemma="θεός" strong="G2316" x-morph="N-GSM"

11 κατὰ|lemma="κατά" strong="G2596" x-morph="PREP" πρόθεσιν|lemma="πρόθεσις" strong="G4286" x-morph="N-ASF" τῶν|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GPM" αἰώνων|lemma="αἰών" strong="G0165" x-morph="N-GPM" ἣν|lemma="ὅς" strong="G3739" x-morph="R-ASF" ἐποίησεν|lemma="ποιέω" strong="G4160" x-morph="V-AAI-3S" ἐν|lemma="ἐν" strong="G1722" x-morph="PREP" τῷ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DSM" Χριστῷ|lemma="Χριστός" strong="G5547" x-morph="N-DSM" Ἰησοῦ|lemma="Ἰησοῦς" strong="G2424" x-morph="N-DSM" τῷ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DSM" κυρίῳ|lemma="κύριος" strong="G2962" x-morph="N-DSM" ἡμῶν,|lemma="ἡμεῖς" strong="G2249" x-morph="P-1GP"

12 ἐν|lemma="ἐν" strong="G1722" x-morph="PREP" ᾧ|lemma="ὅς" strong="G3739" x-morph="R-DSM" ἔχομεν|lemma="ἔχω" strong="G2192" x-morph="V-PAI-1P" τὴν|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-ASF" παρρησίαν|lemma="παῤῥησία" strong="G3954" x-morph="N-ASF" καὶ|lemma="καί" strong="G2532" x-morph="CONJ" προσαγωγὴν|lemma="προσαγωγή" strong="G4318" x-morph="N-ASF" ἐν|lemma="ἐν" strong="G1722" x-morph="PREP" πεποιθήσει|lemma="πεποίθησις" strong="G4006" x-morph="N-DSF" διὰ|lemma="διά" strong="G1223" x-morph="PREP" τῆς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSF" πίστεως|lemma="πίστις" strong="G4102" x-morph="N-GSF" αὐτοῦ.|lemma="αὐτός" strong="G0846" x-morph="P-GSM"

13 Διὸ|lemma="διό" strong="G1352" x-morph="CONJ" αἰτοῦμαι|lemma="αἰτέω" strong="G0154" x-morph="V-PMI-1S" μὴ|lemma="μή" strong="G3361" x-morph="PRT-N" ἐνκακεῖν|lemma="ἐκκακέω" strong="G1573" x-morph="V-PAN" ἐν|lemma="ἐν" strong="G1722" x-morph="PREP" ταῖς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DPF" θλίψεσίν|lemma="θλῖψις" strong="G2347" x-morph="N-DPF" μου|lemma="ἐγώ" strong="G1473" x-morph="P-1GS" ὑπὲρ|lemma="ὑπέρ" strong="G5228" x-morph="PREP" ὑμῶν,|lemma="ὑμεῖς" strong="G5210" x-morph="P-2GP" ἥτις|lemma="ὅστις" strong="G3748" x-morph="R-NSF" ἐστὶν|lemma="εἰμί" strong="G1510" x-morph="V-PAI-3S" δόξα|lemma="δόξα" strong="G1391" x-morph="N-NSF" ὑμῶν.|lemma="ὑμεῖς" strong="G5210" x-morph="P-2GP"

14 τούτου|lemma="οὗτος" strong="G3778" x-morph="D-GSN" χάριν|lemma="χάριν" strong="G5484" x-morph="ADV" κάμπτω|lemma="κάμπτω" strong="G2578" x-morph="V-PAI-1S" τὰ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-APN" γόνατά|lemma="γόνυ" strong="G1119" x-morph="N-APN" μου|lemma="ἐγώ" strong="G1473" x-morph="P-1GS" πρὸς|lemma="πρός" strong="G4314" x-morph="PREP" τὸν|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-ASM" πατέρα,|lemma="πατήρ" strong="G3962" x-morph="N-ASM"

15 ἐξ|lemma="ἐκ" strong="G1537" x-morph="PREP" οὗ|lemma="ὅς" strong="G3739" x-morph="R-GSM" πᾶσα|lemma="πᾶς" strong="G3956" x-morph="A-NSF" πατριὰ|lemma="πατριά" strong="G3965" x-morph="N-NSF" ἐν|lemma="ἐν" strong="G1722" x-morph="PREP" οὐρανοῖς|lemma="οὐρανός" strong="G3772" x-morph="N-DPM" καὶ|lemma="καί" strong="G2532" x-morph="CONJ" ἐπὶ|lemma="ἐπί" strong="G1909" x-morph="PREP" γῆς|lemma="γῆ" strong="G1093" x-morph="N-GSF" ὀνομάζεται,|lemma="ὀνομάζω" strong="G3687" x-morph="V-PPI-3S"

16 ἵνα|lemma="ἵνα" strong="G2443" x-morph="CONJ" δῷ|lemma="δίδωμι" strong="G1325" x-morph="V-2AAS-3S" ὑμῖν|lemma="ὑμεῖς" strong="G5210" x-morph="P-2DP" κατὰ|lemma="κατά" strong="G2596" x-morph="PREP" τὸ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-ASN" πλοῦτος|lemma="πλοῦτος" strong="G4149" x-morph="N-ASN" τῆς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSF" δόξης|lemma="δόξα" strong="G1391" x-morph="N-GSF" αὐτοῦ|lemma="αὐτός" strong="G0846" x-morph="P-GSM" δυνάμει|lemma="δύναμις" strong="G1411" x-morph="N-DSF" κραταιωθῆναι|lemma="κραταιόω" strong="G2901" x-morph="V-APN" διὰ|lemma="διά" strong="G1223" x-morph="PREP" τοῦ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSN" πνεύματος|lemma="πνεῦμα" strong="G4151" x-morph="N-GSN" αὐτοῦ|lemma="αὐτός" strong="G0846" x-morph="P-GSM" εἰς|lemma="εἰς" strong="G1519" x-morph="PREP" τὸν|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-ASM" ἔσω|lemma="ἔσω" strong="G2080" x-morph="ADV" ἄνθρωπον,|lemma="ἄνθρωπος" strong="G0444" x-morph="N-ASM"

17 κατοικῆσαι|lemma="κατοικέω" strong="G2730" x-morph="V-AAN" τὸν|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-ASM" Χριστὸν|lemma="Χριστός" strong="G5547" x-morph="N-ASM" διὰ|lemma="διά" strong="G1223" x-morph="PREP" τῆς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSF" πίστεως|lemma="πίστις" strong="G4102" x-morph="N-GSF" ἐν|lemma="ἐν" strong="G1722" x-morph="PREP" ταῖς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DPF" καρδίαις|lemma="καρδία" strong="G2588" x-morph="N-DPF" ὑμῶν,|lemma="ὑμεῖς" strong="G5210" x-morph="P-2GP"

18 ἐν|lemma="ἐν" strong="G1722" x-morph="PREP" ἀγάπῃ|lemma="ἀγάπη" strong="G0026" x-morph="N-DSF" ἐρριζωμένοι|lemma="ῥιζόω" strong="G4492" x-morph="V-RPP-NPM" καὶ|lemma="καί" strong="G2532" x-morph="CONJ" τεθεμελιωμένοι,|lemma="θεμελιόω" strong="G2311" x-morph="V-RPP-NPM" ἵνα|lemma="ἵνα" strong="G2443" x-morph="CONJ" ἐξισχύσητε|lemma="ἐξισχύω" strong="G1840" x-morph="V-AAS-2P" καταλαβέσθαι|lemma="καταλαμβάνω" strong="G2638" x-morph="V-2AMN" σὺν|lemma="σύν" strong="G4862" x-morph="PREP" πᾶσιν|lemma="πᾶς" strong="G3956" x-morph="A-DPM" τοῖς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DPM" ἁγίοις|lemma="ἅγιος" strong="G0040" x-morph="A-DPM" τί|lemma="τίς" strong="G5101" x-morph="I-NSN" τὸ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-NSN" πλάτος|lemma="πλάτος" strong="G4114" x-morph="N-NSN" καὶ|lemma="καί" strong="G2532" x-morph="CONJ" μῆκος|lemma="μῆκος" strong="G3372" x-morph="N-NSN" καὶ|lemma="καί" strong="G2532" x-morph="CONJ" βάθος|lemma="βάθος" strong="G0899" x-morph="N-NSN" καὶ|lemma="καί" strong="G2532" x-morph="CONJ" ὕψος,|lemma="ὕψος" strong="G5311" x-morph="N-NSN"

19 γνῶναί|lemma="γινώσκω" strong="G1097" x-morph="V-2AAN" τε|lemma="τέ" strong="G5037" x-morph="PRT" τὴν|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-ASF" ὑπερβάλλουσαν|lemma="ὑπερβάλλω" strong="G5235" x-morph="V-PAP-ASF" τῆς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSF" γνώσεως|lemma="γνῶσις" strong="G1108" x-morph="N-GSF" ἀγάπην|lemma="ἀγάπη" strong="G0026" x-morph="N-ASF" τοῦ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSM" Χριστοῦ,|lemma="Χριστός" strong="G5547" x-morph="N-GSM" ἵνα|lemma="ἵνα" strong="G2443" x-morph="CONJ" πληρωθῆτε|lemma="πληρόω" strong="G4137" x-morph="V-APS-2P" εἰς|lemma="εἰς" strong="G1519" x-morph="PREP" πᾶν|lemma="πᾶς" strong="G3956" x-morph="A-ASN" τὸ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-ASN" πλήρωμα|lemma="πλήρωμα" strong="G4138" x-morph="N-ASN" τοῦ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSM" θεοῦ.|lemma="θεός" strong="G2316" x-morph="N-GSM"

20 Τῷ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DSM" δὲ|lemma="δέ" strong="G1161" x-morph="CONJ" δυναμένῳ|lemma="δύναμαι" strong="G1410" x-morph="V-PNP-DSM" ὑπὲρ|lemma="ὑπέρ" strong="G5228" x-morph="PREP" πάντα|lemma="πᾶς" strong="G3956" x-morph="A-APN" ποιῆσαι|lemma="ποιέω" strong="G4160" x-morph="V-AAN" ὑπερεκπερισσοῦ|lemma="περισσός" strong="G4053" x-morph="ADV" ὧν|lemma="ὅς" strong="G3739" x-morph="R-GPN" αἰτούμεθα|lemma="αἰτέω" strong="G0154" x-morph="V-PMI-1P" ἢ|lemma="ἤ" strong="G2228" x-morph="PRT" νοοῦμεν|lemma="νοιέω" strong="G3539" x-morph="V-PAI-1P" κατὰ|lemma="κατά" strong="G2596" x-morph="PREP" τὴν|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-ASF" δύναμιν|lemma="δύναμις" strong="G1411" x-morph="N-ASF" τὴν|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-ASF" ἐνεργουμένην|lemma="ἐνεργέω" strong="G1754" x-morph="V-PMP-ASF" ἐν|lemma="ἐν" strong="G1722" x-morph="PREP" ἡμῖν,|lemma="ἡμεῖς" strong="G2249" x-morph="P-1DP"

21 αὐτῷ|lemma="αὐτός" strong="G0846" x-morph="P-DSM" ἡ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-NSF" δόξα|lemma="δόξα" strong="G1391" x-morph="N-NSF" ἐν|lemma="ἐν" strong="G1722" x-morph="PREP" τῇ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-DSF" ἐκκλησίᾳ|lemma="ἐκκλησία" strong="G1577" x-morph="N-DSF" καὶ|lemma="καί" strong="G2532" x-morph="CONJ" ἐν|lemma="ἐν" strong="G1722" x-morph="PREP" Χριστῷ|lemma="Χριστός" strong="G5547" x-morph="N-DSM" Ἰησοῦ|lemma="Ἰησοῦς" strong="G2424" x-morph="N-DSM" εἰς|lemma="εἰς" strong="G1519" x-morph="PREP" πάσας|lemma="πᾶς" strong="G3956" x-morph="A-APF" τὰς|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-APF" γενεὰς|lemma="γενεά" strong="G1074" x-morph="N-APF" τοῦ|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GSM" αἰῶνος|lemma="αἰών" strong="G0165" x-morph="N-GSM" τῶν|lemma="ὁ" strong="G3588" x-morph="T-GPM" αἰώνων·|lemma="αἰών" strong="G0165" x-morph="N-GPM" ἀμήν.|lemma="ἀμήν" strong="G0281" x-morph="HEB"

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado