Isaías 59

GMVL

1 Hekko GODAA kushey inttena

2 Gido attiin intte qohoy inttena

3 Intte kushey suuththan,

4 Xilloteththan mootizay baawa;

5 Istti shooshsha

6 Istta qacinay may7o gidenna;

7 Istta tohoti nagarakko woxxeettes;

8 Istti saroteththa oge erettenna;

9 Hessa gishshas

10 Qooqe mala

11 Nuni ubbay zardo mala laawoos;

12 Gaasoykka nu qohoy

13 Nuni GODAA bolla makkallidi

14 Hessa gishshas suure pirday

15 Tumateththi awankka beettenna;

16 Oonikka bayndayssa be7ides;

17 Izi xilloteththa xurure mala

18 Istta ooso mala

19 GODAA peenoy sugi ekki biza

20 GODAY, «Wozzizaadey Xiyoonessinne

21 Qasseka GODAY, «Ta baggara taassinne isttas diza caaqo qaalay hayssa; intte bolla diza ta Ayanaynne tani intte doonan woththida ta qaalay hachchife doommidi mernaa gakkanaas, intte doonappe, intte nayta doonappenne intte zereththa doonappe shaakettenna» gees.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado