2 Samuel 22

GMVL

1 GODAY Dawite iza morkketa ubbaa kusheppenne Sa7oole kusheppe ashshida wode Dawiti hayssafe kaalliza mazamure GODAA bonchchos yexxides;

2 «GODAY taas zaalla,

3 Ta Xoossay ta geemettiza zaalla,

4 Galatay bessiza GODAA ta xeygays;

5 «Hayqo dambalay

6 Si7oole wodoroy

7 Ta ceecida wode GODAA xeygadis;

8 «Izi hanqettida gishshas biittaya

9 Iza siidheppe hanqo

10 Salota daakki wodhdhides;

11 Izi kirube bolla uttidi piradhdhides;

12 Dhumay iza giddoththides;

13 Iza sinththan diza poo7ozappe

14 GODAY salotappe guummides;

15 Ba yiishshaa dukkidi

16 GODAA seerappenne

17 «Bollafe ba kushe yeddidi

18 Mino morkketappe,

19 Ta metotida gallas ta bolla yida;

20 Izi tana aakoso kessides;

21 «GODAY taas

22 GODAA oge ta naagida gishshas

23 Iza woga ubbay ta sinththan dees;

24 Iza sinththan borey baynda de7adis;

25 GODAY ta xilloteththa mala,

26 «Ammanettidaytas

27 Geeshshatas neni geesh gididayssa,

28 Neni qohettida deraa ashshaasa;

29 Abeet GODAWU!

30 Ne maadon morkketa ola

31 «Xoossa ogey kumeththa;

32 GODAAPPE attiin

33 Taas wolqqa immizayssi,

34 Ta tohota genessa

35 Ta kusheta ola

36 Ne atoteththa gondalle

37 Ta tanggo aassadasa;

38 «Ta morkketa yedeththa dhayssadis;

39 Mulera ta istta dhayssadis;

40 Olas taas wolqqa immadasa;

41 Ta morkketi guye simmi

42 Istti maado demmanaas waassida;

43 Gudulla mala istta liiqisa gaaccadis;

44 «Ta derey qoppida daafaappe

45 Allagati tana shoobbanaas yida;

46 Allagati babbida;

47 «GODAY de7o Xoossa;

48 Ta gishshas halo kessiza Xoossay,

49 Izi ta morkketa kusheppe

50 Abeet ta GODAWU!

51 Izi kawozas gita xoono immees;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado