Salmos 64

GL_SEPEDI

1 Ekwa lentšu la ka ge ke tshwenyegile, hle Modimo. Šireletša bophelo bja ka ditlhaselong tše di boifišago tša lenaba."

2 Anke o ntšhireletše dipoledišanong tša ka sephiring tša badirabobe, O ntšhireletše mpherefereng wa bao ba tlwaetšego go dira tše di gobatšago,"

3 Bao ba louditšego maleme a bona go etša tšhoša, Bao ba korotšego ka mesebe ya bona, e lego polelo e galakago,"

4 E le gore ba thuntšhe motho yo a se nago bosodi ba le lefelong leo le utegilego. Bona ba mo thuntšha gateetee gomme ga ba boife."

5 Ba phegeletše polelong e mpe; Ba bolela ka go thea mereo. Ba itše: “E bonwa ke mang?”"

6 Ba nyaka dilo tše di sa lokago; Ba theile moreo o mobe ka tsela e bohlale, Le bokagare bja yo mongwe le yo mongwe wa bona, gona ka pelong ya gagwe, ke bjo bo išago."

7 Eupša Modimo o tla ba thuntšha ka mosebe gateetee. Ba tšwile dintho,"

8 Gomme ba dira gore motho a kgopše. Eupša leleme la bona le lwa le bona. Bohle bao ba ba lebeletšego ba tla šišinya dihlogo,"

9 Batho bohle ba lefaseng ba tla tšhoga; Ba tla bolela ka modiro wo wa Modimo, Ba tla lemoga modiro wa gagwe."

10 Moloki o tla thabela Jehofa gomme o tla tšhabela go yena; Bohle ba dipelo tše di lokilego ba tla ikgantšha."

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado