Salmos 137

GL_SEPEDI

1 Dinokeng tša kua Babilona re be re dutše fase. Re bile re lla ge re gopola Tsione."

2 Re ile ra fega diharepa tša rena Godimo ga dihlare tša yona tša mepopoliri."

3 Gobane gona moo bao ba bego ba re thopile ba ile ba re kgopela gore re opele, Gomme bao ba bego ba thabela go re kwera ba be ba re: “Re opeleleng e nngwe ya dikopelo tša kua Tsione.”"

4 Re ka opela bjang kopelo ya Jehofa Nageng e šele?"

5 Ge nka go lebala wena Jerusalema, Gona anke seatla sa ka sa le letona se se kgone go dira selo."

6 Anke leleme la ka le nkgomarele magalagapa, Ge e ba nka se go gopole, Ge e ba nka se phagamiše Jerusalema ya feta Lebaka la ka le legolo la go thaba."

7 Hle Jehofa, gopola bana ba Edomo bao mohlang Jerusalema e bego e ewa Ba bego ba re: “E šwalalanye! E šwalalanye go šale motheo wa yona!”"

8 Wena morwedi wa Babilona yo a tlago go senywa, Go tla thaba yoo a tlago go go bušetša Go ya ka tsela yeo o bego o re swere ka yona."

9 Go tla thaba yo a ubulago bana ba gago Gomme a ba pšhatlaganya leswikeng le legolo."

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado