Provérbios 20

GAZE

1 ዳዺን ወይኒ ነመ ቆስቱ፣ // ዹጋቲን ጭማንሞ ወጩ ነመ ጎዸ፤

2 ዼከምስ ሞቲ አኩመ ኣዱ ሌንጫት፤

3 ሎለራ ፈጋቹን ኡልፍነ፤

4 ዽባኣን ዬሮዻን ህንቆተቱ፤

5 ያድን ቀልቢ ነማ አኩመ ብሻን ገድ ፈጎት፤

6 ነምን ሄዱን አከ ጃለለ ህንዹምኔ ቀቡ ዱበተ፤

7 ነምን ቀጄላን አመነሙማዻን ጅራተ፤

8 ሞቲን ቶኮ ዬሮ ሙርቲ ኬኑፍ ቴሶሳረ ታኡት፣

9 ኤኙቱ፣ “አን ገራኮ ቁልቁሌፈዼረ፤

10 መዳሊ ጀልኣፊ ሰፈርቱ ጀልኣ

11 ሙጫን ጥናንዩ አመልሳ ቁልቁሉፊ

12 ጉረ ዸገኡፊ እጀ አርጉ፣

13 አከ ህንህዮምኔፍ፣ ህርበ ህንጃለትን፤

14 ነምን ዋ ብተቱ፣ “ወን ኩን ጋሪ ምት፤ // ወን ኩን ጋሪ ምት!” ጄዸ፤

15 ወርቄን ንጅረ፤ ሉል ዲማንስ ባይእናን ጅረ፤

16 ነመ ነመ ኦርማቲፍ ወቢ ተኤራ ኡፈተሳ ፉዸዹ፤

17 ኛትን ጎዎምሳዻን አርገሜ ነመት ምኣወ፤

18 ጎርሳን ከሮረ ባፈዹ፤

19 ሀመቱን እጪቲ ባፍት፤

20 ነምን ቶኮ ዮ አባሳ ዮካን ሃዸሳ አባሬ፣

21 ዻል ጀልቀቡመት ደፌ አርገሜ

22 አት፣ “የከ አት ሆጄቴ ከናፍ // አን ገቲኬ ሲፍን ኬነ!” ህንጄዽን፤

23 ዋቀዮ መዳሊ ጀልኣ ንበልፈ፤

24 አዴምስ ነማ ዋቀዮን ቀጄልፈመ።

25 ነምን ኡቱ እት ህንያድን፣ // “ወን ኩን ዋቃፍ ቁልቁሌፈሜረ” ጄዼ

26 ሞቲን ኦጌስ ሀሞተ ግንግልቼ አዳን ባሰ፤

27 እብሳን ዋቀዮ ሀፉረ ነማ ሰከተአ፤

28 ጃለሊፊ አመነሙማን ሞቲ ቶኮ ነጋን ጅራችሱ፤

29 ኡልፍን ደርገጎታ ጀብነሳኒት፤

30 አቦቴን ነመ መዴሱ ሀምነ ነመራ ቁልቁሌሰ፤

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado